Englisch Deutsch Lust, Verlangen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
verlangen verlangte verlangt	demand demanded demanded		Verb
Dekl. Verlangen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verlangen die Verlangen Genitiv des Verlangens der Verlangen Dativ dem Verlangen den Verlangen Akkusativ das Verlangen die Verlangen	craving(s)		Substantiv
Dekl. Lust Freude f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lust die Lüste Genitiv der Lust der Lüste Dativ der Lust den Lüsten Akkusativ die Lust die Lüste	zest		Substantiv
Dekl. Lust f, Verlangen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lust, Verlangen die --- , Verlangen Genitiv des Lust, Verlangens der --- , Verlangen Dativ dem Lust, Verlangen den --- , Verlangen Akkusativ das Lust, Verlangen die --- , Verlangen	appetite		Substantiv
Dekl. Freude f, Lust f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Freude, Lust die Freuden, Lüste Genitiv der Freude, Lust der Freuden, Lüste Dativ der Freude, Lust den Freuden, Lüsten Akkusativ die Freude, Lust die Freuden, Lüste	zest (noncount noun)		Substantiv
sexuelles Verlangen, Lust	desire
Dekl. Begierde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Begierde die Begierden Genitiv der Begierde der Begierden Dativ der Begierde den Begierden Akkusativ die Begierde die Begierden	lust		Substantiv
Verlangen n	hankering		Substantiv
Verlangen n	appetites		Substantiv
Lust f	delight		Substantiv
verlangen	charge		Verb
Verlangen n	requisition		Substantiv
Dekl. Wollust f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wollust die Wollüste Genitiv der Wollust der Wollüste Dativ der Wollust den Wollüsten Akkusativ die Wollust die Wollüste	lust		Substantiv
verlangen nach	to long for		Verb
Schadenersatz verlangen	demand compensation		Verb
Lust haben	to feel like		Verb
Drang, Lust	itch		Substantiv
Zinsen verlangen	charge interest
brauchen, verlangen	require		Verb
auf Verlangen	on demand
etwas verlangen	call for sth		Verb
verlangen, erbitten	to ask for		Verb
heftiges Verlangen	craving
verlangen für	charge for
wieder verlangen	to redemand		Verb
Verlangen erzeugen	create desire		Verb
Lust haben auf	fancy
ein Verlangen unterdrücken	suppress an urge		Verb
nach etwas verlangen	call for sth.		Redewendung
voller Lust, voller Freude	full of zest
keine Lust haben	be bothered: can't -
das Fragen, das Verlangen	asking
verlangen, fordern, erfordern	demand
Anspruch m, Nachfrage f, Verlangen n	demand		Substantiv
von jem. Geld verlangen	charge somebody
das Verlangen nach etw.	craving for sth.
Forderung, das Verlangen, anfordern	demand
geradezu nach etwas verlangen	beg for sth.		Verb
Wunsch (nach), Verlangen (nach), Trieb m	desire (for)		Substantiv
nach etw. Verlangen haben	crave sth.		Verb
hast du Lust zu ...?	do you fancy ...?
ich habe keine Lust.	I can't be bothered.
große Lust haben zu	to have a good mind to		Verb
Haben Sie Lust auf........?	Do you fancy.....?
ich habe Lust zu ...	I fancy ...
Lust auf etwas haben	feel like sth.
wenig Lust dazu haben	not to be keen on it
wenn du Lust hast	if you like
auf etwas Lust haben	try somebody
auf etw. Lust haben, Appetit auf etw. haben UK	fancy sth.		Verb
etw. voller Freude / Lust tun	do sth. with zest
Lust haben, etw. zu tun	fancy doing sth. UK		Verb
Lust haben, etwas zu tun	feel like doing sth.
worauf immer du Lust hast	whatever floats your boat
ohne Lust f auf Sex m	lustless		Substantiv
ganz nach Lust und Laune	just as the fancy takes me/you
dazu hab ich keine Lust	I dont fancy the idea
stürmisch verlangen nach	clamour for
Wenn Sie Lust haben es auszuprobieren ...	If you fancy giving it a whirl ...