Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Englisch Deutsch Hummer aus der Dose

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Dose f tinSubstantiv
Dekl. Hummer . m lobsterSubstantiv
Dekl. Glied der Kette n link of the chainSubstantiv
Dekl. Languste f crayfishSubstantiv
Dekl. Aus-, Abzahlung -en f payoff -sSubstantiv
Dekl. Languste -n f spiny lobsterSubstantiv
Dekl. Enthauptung f beheadingSubstantiv
Dekl. Einnahmen f, pl revenuesSubstantiv
Damit war der Fall erledigt. That settled it.
Es waren vier Stunden der Glückseligkeit. It were four hours of bliss.
Dekl. Hummer aus der Dose m tinned lobsterSubstantiv
Dekl. Warnlicht, Warnlampe f n warning lightSubstantiv
ein Exemplar der Zeitung a copy of the newspaper
Dekl. Kopfschmerzen headacheSubstantiv
Dekl. Marmor, aus Marmor m marbleSubstantiv
seit der Zeit since that time
Dekl. Schlusslicht n, Schlussleuchte f n tail lightSubstantiv
der Verlauf des Flusses the course of the river
Kumpel (Aus., UK) m mate (Aus., UK)Substantiv
aus der Übung out of practice
aus der Ferne remotely
aus der Ferne from afar
strahlen beamVerb
Dosis f doseSubstantivFR
Hummer m lobstersSubstantiv
aus off
aus out
aus from
auslösen transitiv
löste ausausgelöst
touch offVerb
Dose canVerb
strahlen
strahlte(hat) gestrahlt
light up
lighted uplighted up
Verb
der flüchtige Beobachter the casual observer
Dose f can, tinSubstantiv
Dose Konjugieren canVerb
aus der Mitte heraus from among
in der Pampa ugs in the boonies ugsRedewendung
aus der Übung sein be rusty idiom
Zitronensaft aus der Flasche m Jif LemonSubstantiv
Flucht aus der Wirklichkeit f escapismSubstantiv
Dekl. negative Unterschiedsbetrag [Nom.] negativen Unterschiedsbeträge m
Kapitalkonsolidierung "Buchwertmethode": negativer Unterschiedsbetrag aus der Kapitalkonsolidierung
bad will -sSubstantiv
aus der Klemme helfen bail out
Straßennutte (an der Straßenecke) corner hooker
aus der Form geraten shapeless
aus der Haut fahren to fly off the handleVerb
aus der Rolle fallen forget onesome, misbehaveVerb
aus der Haut fahren go off the deep endRedewendung
Freigabe aus der Qualitätsprüfung f release from quality inspectionSubstantiv
aufrütteln (aus Lethargie) to shake up (aus - out of)Verb
Der Löwe kommt aus Afrika. The lion comes from africa.
uns geht der Kaffee aus we run out of coffee
aus der mittelalterlichen Sicht gesehen in medieval terms
aus der Luft gegriffen, unbegründet unfounded
wie aus der Pistole geschossen like a shot
jemandem aus der Klemme helfen help someone out of a fix
retten; aus der Patsche helfen bail outVerb
ist er aus der Schweiz? is he from Switzerland?
jem. aus der Patsche helfen get somebody off the hook
der Ball ist im Aus. ball is out of bounds.
löscht aus effaces
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 30.09.2022 21:42:58
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken