| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Getränke pl |
beverages pl | Getr | Substantiv | ||
|
Getränke n, pl |
drinks pl | Getr | Substantiv | ||
|
Getränk Trank -e n | potation drink | Getr | Substantiv | ||
|
Getränk ...s n | drink ...s | Getr | Substantiv | ||
|
Zapfanlage für nichtalkoholische Getränke f | soda founain US | Substantiv | |||
|
Getränk n | beverage | Getr | Substantiv | ||
|
Getränke n, pl |
potables pl | Getr | Substantiv | ||
| kohlensäurehaltiges Getränk | fizzy drink UK | Getr | |||
| alkoholfreies Getränk | soft drink | Getr | |||
|
alkoholisches Getränk n | tipple ugs | Getr | Substantiv | ||
|
alkoholisches Getränk n | liquor | Getr | Substantiv | ||
|
kohlensäurehaltiges Getränk n, Brause f, Limonade f | fizzy drink | Getr | Substantiv | ||
| koffeinhaltige Getränke | caffeinated drinks | ||||
| schlecht gekühlte Getränke | poorly cooled beverages | ||||
| eine gut bestückte Auswahl alkoholischer Getränke | well-stocked liquor display | ||||
| berauschende Getränke | intoxicants | ||||
|
Getränk -e n potable {Adj.}, {Nomen}: I. trinkbar; II. {CAN}, {USA, landschaftlich}, {ugs.} passabel; (*bei den franz. Europäern); III. {Nomen} Getränk {n}; | potable -s | Getr | Substantiv | ||
| Speisen und Getränke | meals and drinks | ||||
| Das Gebäude wurde früher als Abfüllanlage benutzt für alkoholfreie Getränke. | The building was once used as a bottling plant for soft drinks. | ||||
|
Gebräu -e n english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich); | brew | fig, allg | Substantiv | ||
|
Getränke auch Tee (zu)bereiten english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich); | brew | Verb | |||
|
brauen english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich); | brew | Verb | |||
|
in der Luft liegen english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich); | brew | fig, übertr. | Verb | ||
|
sich zusammenbrauen english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich); | brew | fig, übertr. | Verb | ||
|
Bier brauen english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich); | brew | Verb | |||
|
aufbrühen Tee english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich); | brew tea | Verb | |||
|
im Anzuge sein, im Anmarsch sein Gewitter, Unheil, Gefahr, etc. english: brew (verb): I. {v/t} Bier brauen; II. Getränke auch Tee (zu)bereiten; III. {figürlich} aushecken, ausbrüten; IV. {v/i} brauen, Brauer sein; V. sich zusammenbrauen; in der Luft liegen; im Anzuge sein (Gewitter, Gefahr, Unheil, etc.); VI. Gebräu {n} (auch figürlich); | brew | Verb | |||
|
Konjugieren trinken english: drink (verb): I. trinken oder anstoßen; II. (Tier) saufen; III. (Luft, etc.) einsaugen, tief einatmen; IV. {fig.} (hingerissen) in sich aufnehmen; | Konjugieren drink | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 19:33:24 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch Getränke
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken