Englisch Deutsch Gebrechens, Schwäche

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gebrechen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebrechen die Gebrechen Genitiv des Gebrechens der Gebrechen Dativ dem Gebrechen den Gebrechen Akkusativ das Gebrechen die Gebrechen	disease		Substantiv
Dekl. schwache Seite f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die schwache Seite die schwachen Seiten Genitiv der schwachen Seite der schwachen Seiten Dativ der schwachen Seite den schwachen Seiten Akkusativ die schwache Seite die schwachen Seiten	foible		Substantiv
Dekl. Kummer m, Gebrechen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kummer, Gebrechen die --- , Gebrechen Genitiv des Kummers, Gebrechens der --- , Gebrechen Dativ dem Kummer, Gebrechen den --- , Gebrechen Akkusativ das Kummer, Gebrechen die --- , Gebrechen	affliction		Substantiv
Dekl. Schwäche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen	atony		Substantiv
Dekl. Schwäche Mattigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen	languor		Substantiv
Dekl. Schwäche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen	enervation		Substantiv
Dekl. Schwäche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen	weakness		Substantiv
Dekl. Schwäche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen	feebleness		Substantiv
Dekl. Schwäche Vorliebe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen	fondness		Substantiv
Dekl. Schwäche Gebrechlichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen	frailty		Substantiv
Dekl. Schwäche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen	foible		Substantiv
Dekl. Schwäche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen Nutzlosigkeit	fecklessness		Substantiv
Dekl. Schwäche f, Schwachheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen	weakness		Substantiv
Dekl. Lese-Rechtschreib-Schwäche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lese-Rechtschreib-Schwäche die - Genitiv der Lese-Rechtschreib-Schwäche der - Dativ der Lese-Rechtschreib-Schwäche den - Akkusativ die Lese-Rechtschreib-Schwäche die -	dyslexia		Substantiv
Dekl. (Charakter-)Schwäche f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen	failing		Substantiv
Dekl. Schwäche f, Schwachheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwäche die Schwächen Genitiv der Schwäche der Schwächen Dativ der Schwäche den Schwächen Akkusativ die Schwäche die Schwächen	infirmity		Substantiv
Dekl. Gebrechen n, Leiden n, Krankheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gebrechen, Leiden, Krankheit die Gebrechen, Leiden, Krankheiten Genitiv der Gebrechens, Leiden, Krankheit der Gebrechen, Leiden, Krankheiten Dativ der Gebrechen, Leiden, Krankheit den Gebrechen, Leiden, Krankheiten Akkusativ die Gebrechen, Leiden, Krankheit die Gebrechen, Leiden, Krankheiten	ailment		Substantiv
Dekl. Gebrechen n, Schwächen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gebrechen, Schwäche die Gebrechen, Schwächen Genitiv der Gebrechens, Schwäche der Gebrechen, Schwächen Dativ der Gebrechen, Schwäche den Gebrechen, Schwächen Akkusativ die Gebrechen, Schwäche die Gebrechen, Schwächen	frailties pl		Substantiv
Dekl. körperliches Gebrechen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das körperliche Gebrechen die körperlichen Gebrechen Genitiv des körperlichen Gebrechens der körperlichen Gebrechen Dativ dem körperlichen Gebrechen den körperlichen Gebrechen Akkusativ das körperliches Gebrechen die körperlichen Gebrechen (Behinderung)	bodily ailment		Substantiv
Dekl. eine schwache Hoffnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die schwache Hoffnung die Genitiv der schwachen Hoffnung der Dativ der schwachen Hoffnung den Akkusativ die schwache Hoffnung die	a slight hope		Substantiv
schwache Seiten	foibles
schwache	languidly		Adverb
schwache	fecklessly		Adverb
schwache	feebly		Adverb
Das ist seine schwache Seite.	That's his blind side.
eine Schwäche für etw. haben	have a soft spot for sth.		Redewendung
schwache Seite	weak point
schwache Rechtschreibung	poor spelling
schwache Konjunktur	weak economy
größte Schwäche	biggest weakness
Schwäche für Katzen	fondness for cats
eine Schwäche haben für	be a sucker for ugs		Verb
nichts für schwache Nerven	not for faint of heart
eine schwache Blase haben	have a weak bladder ugs		Verb
jemanden bearbeiten, (Schwäche) ausnutzen, mißbrauchen	to practise on (upon)		Verb
Ich schwäche meinen Akzent ab.	I tone down my accent.
das zarte Geschlecht, das schwache Geschlecht (Frauen)	the gentle sex, the weaker sex, the softer sex
sozial schwache Familien	vulnerable families
verheerende Folgen für sozial schwache Familien	devastating consequences for vulneable families