FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Dekl. Totale (Film)
f
long shotSubstantiv
Dekl. Klassiker
m
classic, classical authorSubstantiv
Dekl. Rolle Theater,Film... ...n
f
role ...sSubstantiv
Dekl. Film
m
movieSubstantiv
Dekl. Besetzung
f

(z.B.Film)
castSubstantiv
Dekl. Dreh m, (Film)Szene Film
f
shotSubstantiv
Dekl. (Kino-)Film
m
motion pictureSubstantiv
Dekl. Film
m
filmSubstantiv
Dekl. historischer Film
m
period dramafilmSubstantiv
Dekl. Film-Noir-Klassiker
m
noir classicSubstantiv
Dekl. Film
m
film, movie [Am.]Substantiv
Dekl. Kinematographie
f

Apparatetechnik beim Film
cinematographySubstantiv
Disc Film
m
disc filmSubstantiv
(Film) entwickeln process filmfilmVerb
Belag m, Film m, Schicht film
den Film schneiden edit the film
einen Film drehen shoo a filmVerb
streamen
einen Film streamen
stream
stream a film
Verb
Dekl. Herausbringung f, Start
m

(z.B.Film)
releaseSubstantiv
typisch
ein typischer Film
quintessential
a quintessential film
Adjektiv
genießen einen Film anzusehen enjoy watching a filmVerb
langatmig (Geschichte, Film, Handlung) slow-moving (story, film, plot)Adjektiv
der Film lohnt sich the film's worth seeing
ist der Film synchronisiert? ist the film / movie dubbed?
Der Film ist im Fernsehen The film is on TV
wann fängt der Film an? when does the film start?
Mittelpunkt von Film und Fernsehen epicenter of film and television US
Filmatelier
n
film studioSubstantiv
Kohlefarbband
n
film ribbonSubstantiv
Filmverleih
m
film distributionSubstantiv
Dekl. Dokumentarfilm
m
documentary filmfilmSubstantiv
Dekl. Fernsehfilm
m
television filmferns.Substantiv
Dekl. Filmstar
m
film starSubstantiv
Filmspulen film spools
Dekl. Skandinavienkrimi
m
Scandi noir
skandinavische Krimis, die besonders düster sind
Substantiv
Dekl. Regie (Film)
f
directionSubstantiv
Film-, Kino- cinematic
Film Oscar
m
Academy AwardSubstantiv
Synchronisation (Film)
f
dubbingSubstantiv
(Film) spielen be setVerb
Film Streifen
m
flick ugsSubstantiv
Atmosphäre wie in Filmen der "Schwarzen Serie" noir atmosphere
Hellraumprojektorfolie overhead film
zeitloser Klassiker enduring classic
Dünnschicht thin film
Dekl. Werbefilm
m
advertising filmSubstantiv
Dekl. Farbfilm
m
colour filmSubstantiv
Filmspule
f
film spoolSubstantiv
Dekl. Filmlaufbahn f, Filmkarriere
f
film careerSubstantiv
Dekl. Filmschnitt
m
film editingfilmSubstantiv
Dekl. Filmabzug m, Filmkopie
f
film printfilmSubstantiv
Dekl. Filmtransport
m
film loadingSubstantiv
Dekl. Literaturverfilmung
f
film adaptationSubstantiv
durchlässige Folie transmissible film
Dekl. Spielfilm
m
feature filmSubstantiv
Dekl. Filmkulisse f, Drehort
m
film setSubstantiv
Dekl. Filmteam
f
film crewSubstantiv
Filmverleihe film distributions
Dekl. Unterhaltungsfilm
m
entertainment filmSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.12.2025 16:26:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit