Englisch Deutsch Erkenntnisse, Wahrnehmungen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Erkenntnis X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Erkenntnis Erkenntnisse Genitiv Erkenntnis Erkenntnisse Dativ Erkenntnis Erkenntnissen Akkusativ Erkenntnis Erkenntnisse	finding		Substantiv
Dekl. Wahrnehmung ...en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wahrnehmung die Wahrnehmungen Genitiv der Wahrnehmung der Wahrnehmungen Dativ der Wahrnehmung den Wahrnehmungen Akkusativ die Wahrnehmung die Wahrnehmungen	perception ...s		Substantiv
Dekl. Erkenntnis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkenntnis die Erkenntnisse Genitiv der Erkenntnis der Erkenntnisse Dativ der Erkenntnis den Erkenntnissen Akkusativ die Erkenntnis die Erkenntnisse	awareness		Substantiv
Dekl. Erkenntnis f, Erkennung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkenntnis, Erkennung die Erkenntnisse, -- Genitiv der Erkenntnis, Erkennung der Erkenntnisse, -- Dativ der Erkenntnis, Erkennung den Erkenntnissen, -- Akkusativ die Erkenntnis, Erkennung die Erkenntnisse, --	cognition		Substantiv
Dekl. Erkenntnis(se) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkenntnis die Erkenntnisse Genitiv der Erkenntnis der Erkenntnisse Dativ der Erkenntnis den Erkenntnissen Akkusativ die Erkenntnis die Erkenntnisse	insight		Substantiv
Dekl. Erkenntnis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkenntnis die Erkenntnisse Genitiv der Erkenntnis der Erkenntnisse Dativ der Erkenntnis den Erkenntnissen Akkusativ die Erkenntnis die Erkenntnisse Erkenntnisnahme	cognizance		Substantiv
Dekl. Empfindung f, Wahrnehmung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Empfindung, Wahrnehmung die Empfindungen, Wahrnehmungen Genitiv der Empfindung, Wahrnehmung der Empfindungen, Wahrnehmungen Dativ der Empfindung, Wahrnehmung den Empfindungen, Wahrnehmungen Akkusativ die Empfindung, Wahrnehmung die Empfindungen, Wahrnehmungen	sensation		Substantiv
Dekl. Erkenntnis f, Wahrnehmung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkenntnis, Wahrnehmung die Erkenntnisse, Wahrnehmungen Genitiv der Erkenntnis, Wahrnehmung der Erkenntnisse, Wahrnehmungen Dativ der Erkenntnis, Wahrnehmung den Erkenntnissen, Wahrnehmungen Akkusativ die Erkenntnis, Wahrnehmung die Erkenntnisse, Wahrnehmungen	cognition		Substantiv
Dekl. Einblick m, Erkenntnis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einblick, Erkenntnis die Einblicke, Erkenntnisse Genitiv der Einblick[e]s, Erkenntnis der Einblicke, Erkenntnisse Dativ der Einblick[e], Erkenntnis den Einblicken, Erkenntnissen Akkusativ die Einblick, Erkenntnis die Einblicke, Erkenntnisse	insight		Substantiv
Erkenntnisse	cognitions
neue Erkenntnisse	new insights
eines der daraus resultierenden Erkenntnisse	one of the key takeaways
erstaunt über die Erkenntnisse sein	be surprised by the insights
ihre wichtigen Erkenntnisse / ihr Gelerntes niederschreiben	write down their key takeaway
Sie könnten über ihre Erkenntnisse erstaunt sein.	You might be surprised by their insights.
Dies kann unabsichtlich und ungerechtfertigt negative Wahrnehmungen auslösen.	This can unintentional and unwarranted trigger negative perceptions.
nützten ihre Erkenntnisse vom Studium des Verhaltens der Leute	used their findings from studying people’s behaviour
ermuntern transitiv ermunterte (hat) ermuntert english: rouse (verb): I. {v/t} oft rouse up / wachrütteln, (auf)wecken (from / aus); II. (Wild, etc.) aufjagen; III. {fig.} (jmdn.) aufrütteln, wachrütteln, ermuntern: rouse o.s. / sich aufraffen; IV. {fig.} (jmdn.) in Wut bringen, aufbringen, reizen; V. {fig.} (Gefühle, etc.) erwecken, wachrufen, (Hass) entflammen, (Zorn) erregen; VI. {Technik} (Bier, etc.) umrühren; VII. meist rouse up / aufwachen {auch fig.}; VIII. aufschrecken; IX. {British MIL.} Wecken {n};	rouse	figfigürlich	Verb
Dekl. Wahrnehmung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wahrnehmung die Wahrnehmungen Genitiv der Wahrnehmung der Wahrnehmungen Dativ der Wahrnehmung den Wahrnehmungen Akkusativ die Wahrnehmung die Wahrnehmungen	sense		Substantiv
Dekl. Erkenntnis f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkenntnis die Erkenntnisse Genitiv der Erkenntnis der Erkenntnisse Dativ der Erkenntnis den Erkenntnissen Akkusativ die Erkenntnis die Erkenntnisse	verdict		Substantiv