FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Details
n, pl
 minutiae
pl
Substantiv
Dekl. Einzelheit f, Detail
n
 detailSubstantiv
Dekl. Detail ...s
n
 detail ...sSubstantiv
Einzelheit
f
 detailSubstantiv
Detail n, Einzelheit f, zuteilen, zuweisen detail
detail getreu detail orientated
im Detail definieren define in detailVerb
Detail
n
 DetailsSubstantiv
ausführlich beschreiben detailVerb
Dekl. Teil m,n
detailSubstantiv
Einzelheit
f
 particularSubstantiv
ein Auge fürs Detail haben have attention to detail
Dekl. Einzeldarstellung
f
 detail displaySubstantiv
Dekl. Wachmannschaft
f
 guard detailSubstantiv
Dekl. Teilzeichnung
f
 detail drawingSubstantiv
Dekl. Kleinarbeit
f
 detail workSubstantiv
ausführlich in detail
Positionsdetail
n
 item detailSubstantiv
Nachrichtendetail
n
 message detailSubstantiv
Teilzeichnung
f
 detail drawingsSubstantiv
Dekl. Detailvariante
f
 detail variantSubstantiv
Detailprotokoll
n
 Detail LogSubstantiv
Dekl. Detailpflege
f
 Detail MaintenanceSubstantiv
Detailmodus
m
 detail modeSubstantiv
Dekl. Detailliste
f
 detail listSubstantiv
Detailbild
n
 detail screenSubstantiv
Detailbereich
m
 detail areaSubstantiv
detailverliebt detail-drivenAdjektiv
technische Einzelheit technicalty
Detailgenauigkeit, Aufmerksamkeit für Kleinigkeiten; genaues Arbeiten, Liebe zum Detail attention to detail
Detaillierungsgrad
m
 level of detailSubstantiv
Dekl. Projektdetail
n
 project detail -sinforSubstantiv
Belegpositionsdetailbild
n
 item detail screenSubstantiv
Dekl. persönliche Information
f
 personal information, personal detailSubstantiv
Leistungsdetaildaten
n
 service detail screenSubstantiv
Kontraktpositionsdetail
n
 contract item detailSubstantiv
feinste Auflösung
f
 deepest detail levelSubstantiv
Dekl. Auflösungstiefe
f
 level of detailSubstantiv
ausführlich beschreiben describe in detailVerb
Dekl. Genauigkeit
f
 eye to detailSubstantiv
Einzelheit f, besonderer, besonderes
m
 particularSubstantiv
eingehender ins Detail gehen drill downVerb
Dekl. Beschreibung f, Art
f
Beispiel:Das spottet jeder Beschreibung!
Das Detail entsprach der Beschreibung.
{auch} Das spottet jeder Beschreibung!
Eine Beschreibung ist eine Repräsentation von etwas.
 description
Beispiel:That defies description!
Answered to the description of detail.
That beggars description!
A description is a representation of something {sth}
Substantiv
in allen Einzelheiten with a wealth of detailRedewendung
ein Problem ausführlich behandeln treat a problem in detailVerb
bis ins kleinste Detail kontrollieren micromanageVerb
Kontrolle bis ins letzte Detail micromanagementSubstantiv
Bericht bis ins letzte Detail blow-by-blow accountSubstantiv
etw. bis ins kleinste Detail kontrollieren micromanage sth.Verb
Die rechte Spalte geht eingehender ins Detail hinein. The right column drills down into the details.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:18:55
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit