Englisch Deutsch Analysen, Auswertungen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Analyse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Analyse die Analysen Genitiv der Analyse der Analysen Dativ der Analyse den Analysen Akkusativ die Analyse die Analysen	analysis		Substantiv
Dekl. Auswertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auswertung die Auswertungen Genitiv der Auswertung der Auswertungen Dativ der Auswertung den Auswertungen Akkusativ die Auswertung die Auswertungen	evaluation		Substantiv
Dekl. Auswertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auswertung die Auswertungen Genitiv der Auswertung der Auswertungen Dativ der Auswertung den Auswertungen Akkusativ die Auswertung die Auswertungen	report		Substantiv
Dekl. Auswertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auswertung die Auswertungen Genitiv der Auswertung der Auswertungen Dativ der Auswertung den Auswertungen Akkusativ die Auswertung die Auswertungen	standard report		Substantiv
Dekl. Auswertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auswertung die Auswertungen Genitiv der Auswertung der Auswertungen Dativ der Auswertung den Auswertungen Akkusativ die Auswertung die Auswertungen	analysis		Substantiv
Dekl. Auswertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auswertung die Auswertungen Genitiv der Auswertung der Auswertungen Dativ der Auswertung den Auswertungen Akkusativ die Auswertung die Auswertungen	reporting		Substantiv
Dekl. ABC-Analyse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die ABC-Analyse die ABC-Analysen Genitiv der ABC-Analyse der ABC-Analysen Dativ der ABC-Analyse den ABC-Analysen Akkusativ die ABC-Analyse die ABC-Analysen	ABC analysis		Substantiv
Dekl. Workitem-Analyse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Workitem-Analyse die Workitem-Analysen Genitiv der Workitem-Analyse der Workitem-Analysen Dativ der Workitem-Analyse den Workitem-Analysen Akkusativ die Workitem-Analyse die Workitem-Analysen	work item analysis		Substantiv
Dekl. Standort-Auswertungen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Standort-Auswertung die Standort-Auswertungen Genitiv der Standort-Auswertung der Standort-Auswertungen Dativ der Standort-Auswertung den Standort-Auswertungen Akkusativ die Standort-Auswertung die Standort-Auswertungen	business location reporting	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Cross-Category-Analyse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Cross-Category-Analyse die Cross-Category-Analysen Genitiv der Cross-Category-Analyse der Cross-Category-Analysen Dativ der Cross-Category-Analyse den Cross-Category-Analysen Akkusativ die Cross-Category-Analyse die Cross-Category-Analysen	cross-category analysis		Substantiv
Dekl. E-Business-Analysen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die E-Business-Analyse die E-Business-Analysen Genitiv der E-Business-Analyse der E-Business-Analysen Dativ der E-Business-Analyse den E-Business-Analysen Akkusativ die E-Business-Analyse die E-Business-Analysen	e-business analytics pl	finanFinanz, inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Win/Loss-Analyse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Win/Loss-Analyse die Win/Loss-Analysen Genitiv der Win/Loss-Analyse der Win/Loss-Analysen Dativ der Win/Loss-Analyse den Win/Loss-Analysen Akkusativ die Win/Loss-Analyse die Win/Loss-Analysen	Win/Loss Analysis		Substantiv
Dekl. Auswertung f, Bewertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auswertung, Bewertung die Auswertungen, Bewertungen Genitiv der Auswertung, Bewertung der Auswertungen, Bewertungen Dativ der Auswertung, Bewertung den Auswertungen, Bewertungen Akkusativ die Auswertung, Bewertung die Auswertungen, Bewertungen	appraisal		Substantiv
Dekl. Break-Even-Analyse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Break-Even-Analyse die Break-Even-Analysen Genitiv der Break-Even-Analyse der Break-Even-Analysen Dativ der Break-Even-Analyse den Break-Even-Analysen Akkusativ die Break-Even-Analyse die Break-Even-Analysen	break-even analysis	inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Analyse f, Auswertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Analyse, Auswertung die Analysen, Auswertungen Genitiv der Analyse, Auswertung der Analysen, Auswertungen Dativ der Analyse, Auswertung den Analysen, Auswertungen Akkusativ die Analyse, Auswertung die Analysen, Auswertungen	analysis		Substantiv
Dekl. Ausnutzung f, Auswertung f, Verwertung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausnutzung, Auswertung, Verwertung die Ausnutzungen, Auswertungen, Verwertungen Genitiv der Ausnutzung, Auswertung, Verwertung der Ausnutzungen, Auswertungen, Verwertungen Dativ der Ausnutzung, Auswertung, Verwertung den Ausnutzungen, Auswertungen, Verwertungen Akkusativ die Ausnutzung, Auswertung, Verwertung die Ausnutzungen, Auswertungen, Verwertungen	utilization		Substantiv
Analysen f	analyses		Substantiv
Auswertungen f	reporting		Substantiv
Auswertungen pl, Analysierungen	analyses
Zu den Bestimmungsfaktoren der Energieverbrauchsentwicklung werden die jährlichen Ex-Post-Analysen weitere Aufschlüsse liefern können (Publikation im Oktober 2018).www.admin.ch	The annual ex-post analyses (to be published in October 2018) will provide further information about the main factors influencing energy consumption.www.admin.ch