Spanisch Deutsch Frankreich

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Frankreich Ländernamen	Francia f		Substantiv
nach Frankreich	a Francia
in Richtung (Frankreich)	hacia (territorio francés)
industrielle Innovation in Frankreich	innovación industrial francesa
mein Lieblingsland ist Frankreich	mi país favorito es Francia
Frankreich grenzt an Spanien	Francia es colindante a España
leben wie Gott in Frankreich	ugs fig estar en la sabana umgangssprachlich in Venezuela	figfigürlich	Redewendung
er/sie ist aus Frankreich	es de Francia
wie Gott in Frankreich leben	ugs vivir como un canónigo		Redewendung
Fahrt auf der Autobahn zur Riviera, Einreise nach Frankreich, wo wir Nizza erreichen.	Recorrido por la autopista de la Riviera y entrada en Francia, donde alcanzaremos Niza.
Spanien grenzt im Norden an Frankreich	España limita al Norte con Francia
ugs leben wie Gott in Frankreich	ugs vivir a cuerpo de un rey, vivir como un rey, vivir como Dios		Redewendung
polit wir möchten gutnachbarliche Beziehungen zu Frankreich unterhalten	queremos mantener relaciones de buena vecindad con Francia	politPolitik
leben wie Gott in Frankreich (wörtl.: wie ein Pascha leben)	vivir como un pachá
er/sie ist in Frankreich, um Französisch zu lernen	está en Francia para aprender francés
wie Gott in Frankreich leben (wörtl.: auf einer Federmatratze schlafen)	fig dormir en un colchón de plumas	figfigürlich	Redewendung
Dekl. König m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der König die Könige Genitiv des König[e]s der Könige Dativ dem König[e] den Königen Akkusativ den König die Könige (z.B. Ludwig XIII. (1601 ― 1643), König von Frankreich 1610 ― 1643; Leopold I. (1790 ― 1865), erster König der Belgier 1831 ― 1865)	rey m		Substantiv
der spanische Maler und Bildhauer Pablo Picasso wurde am 25.10.1881 in Malaga geboren und starb 1973 in Frankreich	el pintor y escultor español Pablo Picasso nació el 25-10-1881 en Málaga y murió en 1973 en Francia