Schwedisch Deutsch war nahe an etw. dran | Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | | |
nahe dran sein zu |
vara nära att | | | | |
nahe, eng; nahe, dicht an |
nära (unv. Adj.); nära (Adv.) | | | | |
nahe |
nära | | | | |
zu nahe |
för nära | | | | |
Mangel an |
en avsaknad av | | | | |
ich war... |
jag var | | | | |
ich war |
jag var | | Verb | | |
dem Tode nahe |
nära döden | | | | |
ich nehme an |
jag tar emot | | | | |
an der Abzweigung |
vid avtagsvägen | | | | |
Krankenschwester f |
sjuksköterska, an, or | | Substantiv | | |
Marienkäfer mmaskulinum - |
nyckelpiga -an -or u | | Substantiv | | |
rote Bete pl |
rödbeta, an, or | | Substantiv | | |
Käsebrötchen n |
ostfralla, an, or | | Substantiv | | |
krankenschwester f |
undersköterska, -an -or | | Substantiv | | |
Mangel mmaskulinum an |
saknad av | | | | |
Pfefferkuchen m |
pepperkaka, an, or | | Substantiv | | |
saugen (an Zitze) |
dia | | Verb | | |
Das war scheisse! |
Det var fan! | | | | |
folgendermaßen war es |
på följande sätt var det | | | | |
Es war einmal... |
Det var en gång... | | | | |
Wie war es? |
Hur var det? | | | | |
Gestern war Sonntag. |
I går var det söndag. | | | | |
an die Arbeitslosen |
till arbetslösa | | | | |
an sich raffen |
roffa åt sig | | Verb | | |
an Wert verlieren |
tappa i värde | | Verb | | |
zweifeln an + Dativ |
tvivla på ngt | | Verb | | |
jemanden an jemanden verweisen |
hänvisa ngn till ngn | | Verb | | |
Nähe f |
närhet -en | | Substantiv | | |
anbeißen |
nappa
nappar (Präs.) | | Verb | | |
Nähe |
närhet -en - | | | | |
Nähe f |
närhet närheten | | Substantiv | | |
an |
till | | Adverb | | |
an |
i (vid) | | Präposition | | |
dran |
därpå | | | | |
etwas (Dativ) angehören (im Sinne von Mitglied sein) |
tillhöra ngt (vara medlem av) | | Verb | | |
etwas ankündigen |
tillkännage ngt, förkunna ngt, varsla om ngt | | Verb | | |
als
bei Vergleichen |
än
i jämförelser | | | | |
als (bei Vergleichen) |
än
i jämförelser | | | | |
dran |
därvid | | | | |
war |
vara | | Verb | | |
war |
var (Prät. von "vara") | | Verb | | |
rechtslastig sein |
vara höger
Präsens: är höger | politPolitik | Verb | | |
es war ein Knochen |
de var ett ben | | | | |
an etw beteiligt sein |
vara inblandad (delaktig) i ngt. | | Verb | | |
Abschlussarbeit an der Uni
"D-upsats" entspricht der früheren Magisterarbeit |
D-uppsats -en -er | | Substantiv | | |
an Sonntagen geschlossen |
stängd på söndagarna | | | | |
zollen (e-m etw) |
visa, ägna, betyga (ngn ngt) | | | | |
nahe an (od. bei) |
när intill | | | | |
Das Ergebnis ist/war |
resultatet blir/blev | | | | |
Wie war dein Tag? |
Hur har du haft det idag? | | | | |
seitlich, an den Seiten |
på sidorna | | | | |
Die Antwort ist/war |
svaret blir/blev | | | | |
sein (ist, war, ist gewesen) |
vara, är (var, varit) | | | | |
Als ich fünf war... |
När jag var fem år... | | | | |
Wie war das Wetter? |
Hur var vädret? | | | | |
anknüpfen an, anschließen |
anknyta till, an/knöt, -knutit | | Verb | | |
sich an etw gewöhnen |
bli van vid | | | | |
etw. auf sich nehmen |
åtaga | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.05.2024 13:56:40 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 20 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |