Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch tappade - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
die Beherrschung verlieren
verlorhat verloren
tappa behärskningen
tappade
Verb
den Kopf verlieren
verlor
tappa huvudet
tappade
Verb
das Gedächtnis verlieren
verlorhat verloren
tappa minnet
tappade
medizVerb
anstechen (Fass) (Perfekt: hat angestochen)
stach an
tappa (ölfat)
tappade
Verb
die Stimme verlieren
verlor
tappa rösten
tappade
medizVerb
an Wert verlieren
verlor
tappa i värde
tappade
Verb
den Mut m verlieren, den Mut m sinken lassen
verlor/ließ
tappa modet, tappa humöret
tappade
Verb
an Boden verlieren fig
verlor
tappa mark (bildligt)
tappade
figVerb
das Gleichgewicht verlieren
verlor
tappa -r balansen
tappade
Verb
in Flaschen abfüllen
füllte ab
tappa flaskor
tappade
Verb
Wasser in die Badewanne einlassen
ließ einhat eingelassen
tappa vatten i badkaret
tappade
Verb
(seine) Anziehungskraft f verlieren
verlor
tappa i attraktionskraft -en
tappade
Verb
im Gedränge auseinanderkommen
kamen auseinander
tappa bort varandra i trängseln
tappade bort
Verb
steckenbleiben, sich verhaspeln, stocken, den Faden verlieren
blieb stecken/verhaspelte sich/stockte/verlor

beim Sprechen
komma av sig, tappa tråden
kom/tappade
Verb
das Wasser einlassen, das Wasser einlaufen lassen
ließ (ein)
släppa vatten, tappa vatten (i badkaret)
släppte/tappade
Verb
fallen lassen
ließ fallen
tappa -r -de -t, låta falla
tappade, lät falla
Verb
entfallen: das Messer entfiel ihm han tappade kniven, kniven föll ur hans handVerb
durchdrehen ugs (intransitiv) (die Fassung verlieren)
drehte durch / verlor
tappa fattningen, klappa igenom; ugs: spel
tappade/klappade/fick
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.07.2018 9:59:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon