Schwedisch Deutsch es freut mich zu lernen

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Dekl. März m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der März die Märze Genitiv des März[es], Märzen der Märze Dativ dem März, Märzen den Märzen Akkusativ den März die Märze	mars		Substantiv
Dekl. Umstand m, Umstände pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Umstand Umstände Genitiv Umstand[e]es Umstände Dativ Umstand[e] Umständen Akkusativ Umstand Umstände	Dekl. omständighet en -er X 1. Fall Einzahl Mehrzahl unbestimmt en omständighet omständigheter bestimmt omständigheten		Substantiv
es freut mich	det gläder mig
Hallo, freut mich dich kennen zu lernen!	Hej, roligt att träffas!
es freut mich, dass...	det glädjer mig att...
es ist Zeit f, zu Bett n zu gehen	det är sängdags
Freut mich	gläder mig
zu Hause	i hemmet
um...zu	för att + infinitiv		Konjunktion
zu dir	till dig
zu nahe	för nära
schicken zu	skicka åt
um; zu	om
zu Unrecht	med orätt
es geht	så där
Hör zu!	Lyssna!
es freut mich sehr, daß...	det var roligt att...
Sehr erfreut. Freut mich (, Sie kennen zu lernen.)	Trevligt att råkas.
folgendermaßen war es	på följande sätt var det
zu (Person, Gebäude)	till (person, byggnad)		Präposition
Vergiss mich nicht	glöm aldrig mig
zu, geschlossen	stängd
Ich nehme es. kaufen	Jag köper det.
Ich nehme es	Jag tar det
das freut mich	det gör mig glad
viel zu viel	alldeles för mycket
Es fehlt Milch	Det fattas mjölk
Wie war es?	Hur var det?
zu Ende sein	vara till ända, vara slut		Verb
zu Wort kommen kam ist gekommen	komma till tals, få prata		Verb
vorhaben zu arbeiten	tänka arbeta
zu meinem Erstaunen	till min förvåning
Es war einmal...	Det var en gång...
zudrehen (schließen) drehte zu	vrida igen; dra igen vred/drog igen		Verb
▶ lernen lernte	lära sig lärde sig		Verb
▶ lernen	lära lär lärde lärt sig		Verb
▶ lernen	läsa, -er		Verb
▶ Es	Den, Det
▶ es	den,det
▶ mich Ackusativ	mig		Verb
▶ es	det
▶ Lernen n	läsning, -en (studier), lärande n		Substantiv
freut	gläder, glädja
▶ ▶ zu Bsp.: er zeigte zum Fluss das Zimmer zeigt zur Straße - ein Hang zum Monumentalen	åt Ex.: han pekade åt floden - rummet vetter åt gatan - ett drag åt det monumentala		Präposition
Es ist um 12	Den är tolv
gut zu wissen	bra att veta
es bleibt schön	det vackra vädret består
es geht schief	det bär åt skogen
zu jemandem Zuneigung fassen	fatta tycke för ngn		Verb
zu den Waffen greifen griff hat gegriffen	gripa till vapen grep har gripit		Verb
jemandem zu denken geben gab	ge ngn en tankeställare gav		Verb
Ich trau mich nicht	Jag törs inte
etwas zu denken bekommen bekam	få sig en tankeställare fick		Verb
es zieht, es ist Durchzug	det drar, det är korsdrag
es war ein Knochen	de var ett ben
zu spät kommen	komma, kommer, kom försent		Verb
damit du es weißt!	så mycket du vet det!
verleihen, zu(er)teilen verlieh/erteilte Preis, Auszeichnung	tilldela tilldelade		Verb
es jemandem (Dativ) heimzahlen zahlte heim	ge ngn betalt för gammal ost (talesätt) gav		Verb