Schwedisch Deutsch Leichterschiffe, Leichter

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv leicht leichter am leichtesten
Leichter navig m	läktare, -n, -	navigSchifffahrt	Substantiv
leichter zugänglich	mer lättillgänglig		Adjektiv
leicht, leichter, am leichtesten	lätt, lättare, lättast
ein leichter Wind m	en lätt vind		Substantiv
leicht, einfach (leichter/einfacher - am leichtesten/einfachsten)	lätt - lättare - lättast		Adjektiv
Leicht entzündlich Warnhinweis	Mycket brandfarligt Varningssymbol
anhaltend leicht schmerzen	mola -de -t		Verb
Dieses Buch liest sich leicht.	Den här boken är lättläst.
um ein Haar wäre es geschehen fig, wie leicht hätte das ins Auge gehen können fig	det var nära ögat	figfigürlich
leicht	lätt		Adjektiv
leicht	lätt, lätt, lätta, lättare, lättast		Adjektiv
leicht	lätt (-a)		Adjektiv
[leicht] pökeln	rimma/hemrimma	culinkulinarisch	Verb
leicht zugänglich	lättillgänglig		Adjektiv
leicht erhältlich	lättillgänglig om vara		Adjektiv
leicht erkältet	lindrigt förkyld		Adjektiv
leicht schlafen	halvsova		Verb
leicht verkäuflich	lätt att sälja
leicht gesagt	lätt sagt
leicht salzen	rimsalta
leicht zu gehen	vara lättgången		Verb
leicht anhaltender Schmerz	molande värk
leicht, mühelos, spielend	med lätthet		Adverb
leicht zu merken	lätt att komma ihåg
leicht, einfach	lätt enkel		Adjektiv
einfach, leicht	enkel, -t, -a		Adjektiv
leicht, unschwer zu erraten	lätt att gissa
das wird nicht leicht	Det blir inte lätt
etwas streifen (leicht berühren) streifte	snudda -de -t snuddade		Verb
leicht betrunken	påstryken
leicht verständlich	lättfattlig, lättbegriplig		Adjektiv
schwer-leicht	tung-lätt
Das ist leicht möglich.	Det är mycket möjligt.
leicht zu betrügen sein	vara lättlurad
leicht zu täuschen sein	vara lättfintad
leicht verletzt	lindrigt skadad om människa, djur	medizMedizin	Adjektiv
leicht verständlich	lättillgänglig
ein leicht zu beeinflussender Mensch	en lätt påverkbar människa
leicht reizbar, empfindlich	lättretad		Adjektiv
leicht verletzt werden wurde verletzt ist verletzt worden	skadas lindrigt skadades har skadats	medizMedizin	Verb
angeheitert, leicht betrunken	påstruken		Adjektiv
angeheitert, angetrunken, leicht beschwipst, leicht berauscht	salongsberusad		Adjektiv
ganz leicht/einfach	helt enkelt
leicht reizbar, gereizt, empfindlich	retlig		Adjektiv
leicht versprochen, schnell gebrochen!	lova runt och hålla tunt
Schwedisch fällt ihm leicht	han har lätt för svenska
leicht lernen, ein gescheiter Kopf sein	ha gott huvud
Glück und Glas, wie leicht bricht das	Tur och glas går lätt i kras Ordspråk	SprSprichwort
Glaube nur nicht, dass es so leicht ist	Det är inte så lätt minsann		Redewendung
empfindlich adj, leicht verletzt	snarstucken adj
leicht/langsam/schwach kochen, köcheln	puttra (koka)		Verb
Design Das neue Hymermobil B-Klasse DynamicLine ist mehr als leicht, komfortabel und praxistauglich.www.hymer.com	Design Nya Hymermobil B-klass DynamicLine är mer än lätt, bekväm och praktisk.www.hymer.com
Ohne sie wäre das Mobil nicht so sensationell leicht, komfortabel und hochwertig geworden wie es ist.www.hymer.com	Utan dem skulle inte husbilen ha blivit så sensationellt lätt, bekväm och högklassig som den har är.www.hymer.com
Tablet n, Tablet-Computer m Bsp.: iPad. Ein Tablet (englisch tablet ‚Schreibtafel‘, US-engl. tablet ‚Notizblock‘) oder Tabletcomputer, selten auch Flachrechner[1] ist ein tragbarer, flacher Computer in besonders leichter Ausführung mit einem Touchscreen, aber, anders als bei Notebooks, ohne ausklappbare mechanische Tastatur.	surfplatta u Ex.: Ipad. En surfplatta, även kallad pekplatta, pekdator, datorplatta, padda eller kort platta (engelska tablet computer), är en handdator med pekskärm av typen multi-touch, som styrs med hjälp av fingertopparna och är avsedd att kunna hållas i en hand.	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
Porenbeton, Gasbeton m Porenbeton (auch Gasbeton) ist ein verhältnismäßig leichter, hochporöser, mineralischer Baustoff auf der Grundlage von Kalk-, Kalkzement- oder Zementmörtel, der durch Blähen porosiert und grundsätzlich einer Dampfhärtung unterzogen wird. Die bekanntesten Marken sind Ytong und Hebel, sie werden oft synonym verwendet.	lättbetong u Lättbetong är ett byggnadsmaterial i form av block, balkar eller element. Lättbetong finns i två huvudtyper, lättballastbetong och gasbetong. Men vanligen avses gasbetong då man talar om lättbetong, lättballastbetong benämns vanligen just lättballastbetong.		Substantiv