Italienisch Deutsch gestern Nachmittag

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
▶ gestern	ieri		Adjektiv
der Nachmittag m	il pomeriggio m Betonung: pomer		Substantiv
der Nachmittag m	il pommeriggio m		Substantiv
der Nachmittag m	il pomeriggio m		Substantiv
der Nachmittag m	il pomeriggio		Substantiv
▶ gestern Beispiel: 1. Haben Sie gestern frei gehabt? Synonym: 1. gestern	ier Piemontèis Beispiel: 1. A j'ero liber ier? Synonym: 1. jer		Adverb
▶ gestern	jer Piemontèis		Adverb
Gestern war ich im Kino.	Ieri sono stato al cinema.
gestern Morgen	ier matin Piemontèis		Adverb
Mittwoch nachmittag	mercoledì pomeriggio
gestern Abend	jer sèira Piemontèis		Adverb
erst gestern	solamente ieri
gestern Abend	ier sèira Piemontèis		Adverb
früher Nachmittag	primo pomeriggio
am Nachmittag	il pomeriggio
heute Nachmittag Zeitangabe	oggi pomeriggio
gestern Mittag Zeitangabe	ieri mezzogiorno
heute Nachmittag Zeitangabe	questo pomeriggio
gestern Morgen Zeitangabe	ieri mattina
gestern Morgen	jer matin Piemontèis		Adverb
gestern Vormittag Zeitangabe	ieri mattina
bis gestern Zeitangabe	fino a ieri
Dekl.der Nachmittag -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nachmittag die Nachmittage Genitiv des Nachmittag[e]s der Nachmittage Dativ dem Nachmittag den Nachmittagen Akkusativ den Nachmittag die Nachmittage Beispiel: 1. Ich lerne den ganzen Nachmittag.	il dòp-mesdì m Piemontèis Beispiel: 1. I studio tut ël dòp-mesdì.		Substantiv
Warum seid ihr gestern nicht gekommen?	Come mai non siete venuti ieri?
gestern sind wir zu Haus geblieben	ieri sono rimasti a casa
am späten Nachmittag m	nel tardo pomeriggio m		Substantiv
Jugend von gestern	i giovani di ieri
bis gestern Abend Zeitangabe	fino a ieri sera
Schnee von gestern	acqua passata		Redewendung
nachmittäglich, am Nachmittag	pomeridiano /a
nachmittags, am Nachmittag	di pomeriggio
den ganzen Nachmittag	tutto il pomeriggio
die Abgabe meines Referats war schon gestern.	la consegna della mia relazione era prevista per ieri.
kleine Zwischenmahlzeit am Nachmittag	la merenda f		Substantiv
da war ich gestern	ci sono stato ieri
Wie war es gestern?	Com'è andata ieri?
gestern waren wir im Kino	ieri sera siamo andati al cinema
Gestern habe ich dich vermisst.	Ieri mi sei mancato/a.
ich hab ihn gestern kennengelernt	l'ho conosciuto ieri
gestern war ich einen saufen	ieri ho alzato il gomito
ich hatte es gestern vergessen	ieri me ne sono dimenticato
seit gestern, es ist seit gestern, dass Zeitangabe	è da ieri che
vorgestern, gestern, heute, morgen, übermorgen Zeitangabe	l'altro ieri, ieri, oggi, domani, dopodomani
Wo bist du gestern Abend gewesen?	Dove sei stato ieri sera?
Heute Nachmittag gehe ich zu Carlo.	Oggi pomeriggio vado da Carlo.
wann bist du gestern zurück gekommen	a che ora sei tornato ieri
Ich hab sie erst gestern gesehen. Kontakt	Le ho visto solo ieri.
meine Frau hat mir gestern ... gekauft Einkauf	mia moglie ieri mi ha comprato ...
gestern sind wir zu Hause geblieben	ieri siamo rimasto a casa
ich glaub sie ist gestern gekommen	credo che sia arrivata ieri
du warst spät gestern	hai fatto tardi ieri
Ich hab's erst gestern erfahren. Information	L'ho saputo solo ieri.
gestern hab ich mich gnadenlos besoffen	ieri mi sono sbronzato di tutto
Diese Hose ist absolut von gestern. Mode	Questi pantoloni sono passati di moda.
gestern abend konnte ich nicht kommen	ieri sera non sono potuto venire
Mario war gestern krank	Mario ieri era ammalato
Erzählst du mir, was gestern war? Information	Mi racconti che cosa è successo ieri?
Gestern Abend war bei uns Stromausfall.	Ieri sera qui era mancata l'elettricità.
gestern hab ich versucht sie anzurufen	ieri ho provato a chiamarla