pauker.at

Italienisch Deutsch a oifigí an phoist

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
ansagen indiché
Piemontèis
Verb
Konjugieren gehen irreg.
zu Fuß / a pé
andé
Piemontèis
Verb
von heute an
Zeitangabe
da oggi in poi
sich klammern an reflexiv avvinghiarsi aVerb
sich halten (an) reflexiv attenersi (a)Verb
telematisch, Telematik telematico, -a
an etwas teilnehmen
Beispiel:Italien hat an der Fußballweltmeisterschaft teilgenommen.
partecipare a qc
Beispiel:L'Italia ha partecipato ai mondiali di calcio.
zu, nach aort
anzünden visché e 'nvisché, anvisché
Piemontèis (sigarëtta, feu)
Verb
Schulter an Schulter spalla a spalla
zurückdenken an ripensare a
hängend
(a)tacà: I. befestigt, hängend; II. (afessionà) anhänglich
(a)tacà
Piemontèis
Adjektiv
befestigt
(a)tacà: I. befestigt, hängend; II. (afessionà) anhänglich
(a)tacà
Piemontèis
Adjektiv
anhänglich
(a)tacà: I. befestigt, hängend; II. (afessionà) anhänglich
(a)tacà
Piemontèis (afessionà)
Adjektiv
abgesehen von a parte
im Vergleich zu rispetto a
pro Person a persona
bis dann / bis später a dopo
gesprochen parlato/a
gut (Speise) buono/a
nach rechts a destra
bewegt mosso,-a
dazu a ciòAdverb
zu den Mahlzeiten a pasto
gepunktet; mit Punkten m, pl a punti
außer, neben oltre a
kopf an kopf testa a testa
gegenüber rispetto a
zurückgehen auf risalire a
dir a te
auswendig a memoriaAdverb
gewöhnt an abituato a
versuchen
Beispiel:Ich versuche jetzt anzurufen.
provare (a)
Beispiel:Provo a telefonare adesso.
Verb
ersparen intransitiv
Beispiel:Erspare mir deine üblichen Ausreden!
risparmiare (a)
Beispiel:Risparmiami le tue solite scuse!
Verb
Dekl.die Heldin -nen
f

eroin-a {f}: I. Heldin {f}; II. {Militär, Wirtschaft} Heroin {n}, eine legale Droge wie sämtliche Medikamente, welche für alle Soldaten im 1. WK und folgende bereitgestellt wurde in Hülle und Fülle, um den 1. Weltkrieg zu vollziehen und diesen bis zum Kriegsende zu durchstehen, um einen Abbruch bzw. Einstellen des Krieges nicht vorschnell zu riskieren, ohne Drogen heute als Pharma bzw. medizinische Produkte (zum Aufputschen, etc.) getarnt, wird kein Krieg begonnen bzw. vollzogen
l' eroin-a
f

Piemontèis
Substantiv
unreif (Früchte) acerbo/a
Franziskaner/in, franziskanisch francescano/a
an Bord a bòrdAdjektiv, Adverb
an dich a te
zustehen stare a
vor
(örtlich)
davanti a
ausgeglichen equilibrato,-a
ihm, ihr gelingt es riesce a
abgespannt, entnervt snervato/a
zubereitet preparato,-a
mit ... Jahren a ... anni
impulsiv impulsivo,-a
jüdisch ebraico(-a)
mithelfen (bei) contribuire (a)
Bis morgen! A domani!
mit... Jahren n, pl a... anni
weit (Kleidung) largo/a
ökologisch ecologico,-a
bevorzugt, Lieblings- preferito,-a
an alle a tutti
vollständig a reisman
Piemontèis
Adverb
wehe guai aAdjektiv
etwa zehn
(ungefähre Mengenangabe, altes Maß)
desen-a
Piemontèis; (f)
gegenseitig a vicendaAdjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 26.04.2024 16:30:27
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken