Italienisch Deutsch Nägel

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
der Fingernagel ...nägel m	l' ongia f Piemontèis		Substantiv
der Nagel m	il chiodo m		Substantiv
Nägel mit Köpfen machen	fare le cose come si deve
etwas an den Nagel hängen	attaccare al chiodo
Dekl.der Krug Krüge m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krug die Krüge Genitiv des Krug[e]s der Krüge Dativ dem Krug[e] den Krügen Akkusativ den Krug die Krüge bròca: I. (ciò) Nagel {m}; II. Krug {m}	la bròca f Piemontèis		Substantiv
geschnitterner Nagel m	il chiodo troncato		Substantiv
Nägel m, pl	le unghie f, pl		Substantiv
Nägel m, pl	i chiodi m, pl		Substantiv
sich die Nägel schneiden	tagliarsi le unghie
Nägel mit Köpfen machen	fare le cose come si deve
gewöhnlicher Nagel m	il chiodo comune		Substantiv
aber es reichen zwei Nägel und ein Hammer	ma bastano due chiodi e un martello
einen Nagel in die Wand hauen	piantare un chiodo nel muro
Dekl.der Nagel Nägel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nagel die Nägel Genitiv des Nagels der Nägel Dativ dem Nagel den Nägeln Akkusativ den Nagel die Nägel bròca: I. (ciò) Nagel {m}; II. Krug {m}	la bròca f Piemontèis		Substantiv
Dekl.der Nagel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Nagel die Nägel Genitiv des Nagels der Nägel Dativ dem Nagel den Nägeln Akkusativ den Nagel die Nägel	l' unghia f		Substantiv
der Nagel Nägel m	il ciò m Piemontèis		Substantiv