Türkisch Deutsch Nägel

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Nagel einschlagen Handwerken, Befestigung	çivi çakmak
einen Nagel ziehen Handwerken	çivi sökmek		Verb
Fingernagel m, Nagel [Finger, Zeh] m; Klaue f, Kralle f	tırnak		Substantiv
Nagel m Nägel Eisenwaren	çivi		Substantiv
einschlagen [Nagel], befestigen; einrammen	çakmak		Verb
den Nagel auf den Kopf treffen Sprechweise, Diskussion	en doğru olanı söylemek		Redewendung
einen Nagel in das Brett einschlagen Handwerken	bir çiviyi tahtaya çakmak
Geizhals m Männertypen	mıhsıçtı ugs (wörtl.: einer, der Nägel scheißt) (mıh = großer Nagel, sıçmak = scheißen)		Substantiv
Stahlnagel m Eisenwaren / (Nagel)	çelik çivi		Substantiv