Kroatisch Deutsch er und sie

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
Dekl. Partisan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Partisan die Partisanen Genitiv des Partisans und Partisanen der Partisanen Dativ dem Partisan und Partisanen den Partisanen Akkusativ den Partisan und Partisanen die Partisanen	Dekl. partizan m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj partizan ti partizani Genitiv tog partizana tih partizana Dativ tom partizanu tim partizanima Akkusativ taj partizan(a) te partizane Vokativ partizane partizani Instrumentativ tim partizanom tim partizanima Lokativ tog partizanu tih partizanima		Substantiv
Dekl. Eintritt(sgeld) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Eintritt(sgeld) die Eintritt(sgeld)er Genitiv des Eintritt(sgeld)es der Eintritt(sgeld)er Dativ dem Eintritt(sgeld) den Eintritt(sgeld)ern Akkusativ das Eintritt(sgeld) die Eintritt(sgeld)er	Dekl. ulaznica f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Genitiv Dativ Akkusativ Vokativ Instrumentativ Lokativ		Substantiv
Dekl. Volt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Volt die Volte Genitiv des Volt und Volt[e]s der Volte Dativ dem Volt den Volte Akkusativ das Volt die Volte	Dekl. volt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj volt ti voltovi Genitiv tog volta tih voltova Dativ tom voltu tim voltovima Akkusativ taj volt(a) te voltove Vokativ volte voltovi Instrumentativ tim voltom tim voltovima Lokativ tog voltu tih voltovima		Substantiv
Dekl. Sperma n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sperma die Spermen und Spermata Genitiv des Spermas der Spermen und Spermata Dativ dem Sperma den Spermen und Spermata Akkusativ das Sperma die Spermen und Spermata	Dekl. pserma f, sjeme n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ sperma, sjeme sperme, sjemena Genitiv sperme, sjemena sperma, sjemena Dativ spermi, sjemenu spermama, sjemenima Akkusativ spermu, sjeme sperme, sjemena Vokativ spermo, sjeme sperme, sjemena Instrumentativ spermom, sjemenom spermama, sjemenima Lokativ spermi, sjemenu spermama, sjemenima		Substantiv
Dekl. Schi Ez.+Mz. m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Schi die Schi(er) Genitiv des Schis der Schi(er) Dativ dem Schi den Schi(ern) Akkusativ den Schi die Schi(er) Ski	Dekl. skija - skije f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ skija skije Genitiv skije skija Dativ skiji skijama Akkusativ skiju skije Vokativ skijo skije Instrumentativ skijom skijama Lokativ skiji skijama	sportSport	Substantiv
Dekl. Klempner m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Klempner die Klempner Genitiv des Klempners der Klempner Dativ dem Klempner den Klempnern Akkusativ den Klempner die Klempner = Gas- und Wasserinstallateur {ugsp}	limar m		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	Dekl. maslac m, ifml putar m, auch: puter, buter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj maslac ti maslci Genitiv tog maslca tih maslaca Dativ tom maslcu tim maslcima Akkusativ taj maslac / maslca te maslce Vokativ maslče maslci Instrumentativ tim maslcem tim maslcima Lokativ tog maslcu tih maslcima	culinkulinarisch	Substantiv
Dekl. Abdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Abdruck die {Druckw.} Abdrucke und Abdrucks Genitiv des Abdruck[e]s der Abdrucke und Abdrucks Dativ dem Abdruck den Abdrucken und Abdrucks Akkusativ den Abdruck die Abdrucke und Abdrucks	Dekl. otisak m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj otisak ti otisci Genitiv tog otiska tih otisaka Dativ tom otisku tim otiscima Akkusativ taj otisak / otiska te otiske Vokativ otišče otisci Instrumentativ tim otiskom tim otiscima Lokativ tog otisku tih otiscima		Substantiv
Dekl. Milliliter X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Milliliter Milliliter Genitiv Milliliters Milliliter Dativ Milliliter Millilitern Akkusativ Milliliter Milliliter der und die korrekt	Dekl. mililitar m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj mililitar ti mililitri Genitiv tog mililitra tih mililitara Dativ tom mililitru tim mililitrima Akkusativ taj mililitar te mililitre Vokativ mililitre mililitri Instrumentativ tim mililitrom tim mililitrima Lokativ tog mililitru tih mililitrima		Substantiv
Dekl. Verschwender m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verschwender die Verschwender Genitiv des Verschwenders der Verschwender Dativ dem Verschwender den Verschwendern Akkusativ den Verschwender die Verschwender	Dekl. rasipnik m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj rasipnik ti rasipnici Genitiv tog rasipnika tih rasipnika Dativ tom rasipniku tim rasipnicima Akkusativ taj rasipnika te rasipnike Vokativ rasipniče rasipnici Instrumentativ tim rasipnikom tim rasipnicima Lokativ tog rasipniku tih rasipnicima raspikuća ist männl. und umgspr		Substantiv
▶Dekl. Butter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Butter die - Genitiv der Butter der - Dativ der Butter den - Akkusativ die Butter die - auch Artikel der und das möglich	putar m		Substantiv
er,sie,es,lernt	on,ona,ono ući
er,sie,es,will nicht	on,ona,ono, neće
er ist im Zimmer, im Haus.	er je u sobi, u kući.
er und sie	on i ona
Dekl. Dachgeschoss, Dachgeschoß n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Dachgeschoss die Dachgeschosse Genitiv des Dachgeschosses der Dachgeschosse Dativ dem Dachgeschoss den Dachgeschossen Akkusativ das Dachgeschoss die Dachgeschosse Dachgeschoß - Ö. und Süddeutschland	Dekl. potkrovlje n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ potkrovlje potkrovlja Genitiv potkrovlja potkrovlja Dativ potkrovlju potkrovljima Akkusativ potkrovlje potkrovlja Vokativ potkrovlje potkrovlja Instrumentativ potkrovljem potkrovljima Lokativ potkrovlju potkrovljima		Substantiv
Und Sie?	a Vi?
sie wünschen	oni žele
er tagträumt	on mašta
(er)forschen	istražiti		Verb
und cj	te cj		Konjunktion
erlauben Sie ...	dopustite ...
Er ist hier und sie ist hier.	On je ovdje i ona je ovdje.
er / sie spielt.	on / ona se igra. reflex.
Sie gefallen mir	Sviđate me se
er mag Torte.	on voli tortu. Akk.,w.
er / sie hofft.	nada se
sie ist Schauspielerin.	ona je glumica.
sie sind zusammengezogen	stanuju zajedno
unterschreiben Sie hier.	potpišite se ovdje.
sie trinkt Wasser.	ona pije vodu. Akk.
sind Sie hungrig?	jeste li gladni?
er / sie taucht.	on / ona roni.
er / sie kommt	on / ona dolazi
er/sie/es	on/ona/ono		Pronomen
wo wohnen Sie?	gdje stanujete ?
er / sie sagt	on / ona kaže/reče
er / sie schwimmt.	on / ona pliva.
über euch, über Sie	o vama, o Vama
sind sie hier?	jesu li oni ovdje?
er mag Jogurt.	on voli jogurt. Akk.
er / sie singt.	on / ona pjeva.
▶ ▶ er	on		Pronomen
und?	a?
▶ ▶ ▶ und	i, a
▶ ▶ ▶ und	a Satzanfang,Verbind.Haupt-u.Nebensatz; i Aufzählung
er hat gewonnen (Lang- u.Kurzform)	on je osvojio / osvojio je
zerstören - er zerstört	rušiti - on ruši		Verb
er / sie badet nicht.	on / ona se ne kupa. refl
er,sie,es isst	on,ona,ono jede
er, sie, es braucht	on, ona, ono treba
er, sie, es trinkt	on, ona, ono pije
er / sie ist geflogen	on je letio / ona je letjela letjeti		Verb
er,sie,es,kann	on,ona,ono,može
er hat einen Computer.	on ima raćunalo. Akk.,unbelebt
er/sie/es guckt	on/ona/ono gleda
er, sie, es schläft	on, ona, ono spava
ist sie da?, ist er da?	je li ona tu?, je li on tu?
er, sie, es näht	on, ona, ono šije