Englisch Deutsch gewonnen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
gewonnen	Gained
gewonnen	won
gewonnen	yielded
an Dynamik gewinnen transitiv gewann an Dynamik (hat) an Dynamik gewonnen	gain momenton	übertr.übertragen	Verb
Einfluss gewinnen über transitiv gewann Einfluss über (hat) Einfluss gewonnen über	to get a hold over get a hold over got a hold over gotten a hold over		Verb
Wie gewonnen, so zerronnen	Easy come, easy go		Redewendung
das Vertrauen von jmdm. gewinnen ... gewinnen gewann das ... (hat) ... gewonnen	win [or to gain] sb's confidence win / gain		Verb
an Boden gewinnen transitiv gewann an Boden (hat) an Boden gewonnen	ain ground gain ground		Verb
lieb gewonnen	embosomed
wie gewonnen, so zerronnen	light come light go
sie haben 3:1 gewonnen	they won by three goals to one
sport du hast über drei Schläge gewonnen (beim Golf)	you've won by three strokes (in golf)	sportSport
▶ gewinnen transitiv gewann (hat) gewonnen english: gain (verb): I. {v/t} gewinnen; II. (das Ufer etc.) erreichen; erzielen;	gain		Verb
lieb gewinnen transitiv gewann lieb (hat) lieb gewonnen english: embosom (verb): I. {v/t} Herz wachsen; II. {fig.} ins Herz schließen; III. {fig.} umschließen;	embosom	figfigürlich	Verb
Überraschungs... - etwas, wie zum Beispiel eine Wahl, welche überraschend oder extrem knapp oder im letzten Moment gewonnen wurde	squeaker ugs
Dekl. Beifall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Beifall die - Genitiv des Beifall[e]s der - Dativ dem Beifall den - Akkusativ den Beifall die - hat Beifall für ihre Arbeit gewonnen	plaudit has won plaudits for her work		Substantiv