Englisch Deutsch genaue / getreue Wiedergabe

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
genaue Beschreibung	specification
genaue	accurately
Wiedergabe f	rendering		Substantiv
Wiedergabe f	reproduction		Substantiv
Wiedergabe f	play back		Substantiv
Getreue	abider
genaue	precisely
genau	properly
genau	precisely
genau	minutely
genau	exacting
genau	correctly
genau	strict
genau	carefully
genau	accurately
genau	exact
genau	accurate
genau	pedantic
genau	closely
genaue Prüfung	scruting
Faksimile n, genaue Kopie f, Reproduktion f	facsimile		Substantiv
genau prüfen	scruttinize
stimmt, genau	that´s it
peinlich genau	rigorous		Adjektiv
genau schildernd	detailing
präzise, genau	precise		Adjektiv
genau eingepasst	tight-fitting
genau festlegend	pinpointing
genau, präzise	specific
genau ansehen	to see over		Verb
detail getreu	detail orientated
genau, gründlich	close		Adjektiv
genau, akribisch	meticulous		Adjektiv
genau beschreiben	circumstantiate
genau, zutreffend	accurate
genau umgekehrt	the opposite way around
genau platziert	right on target
Dekl. Anzahl -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anzahl die Anzahlen Genitiv der Anzahl der Anzahlen Dativ der Anzahl den Anzahlen Akkusativ die Anzahl die Anzahlen gezählte Menge genau als auch ca. Wert	count		Substantiv
genau wie	just like
the opposite way around	genau umgekehrt
(genau) prüfen	scrutinize
genau was genau	exactly what exactly
genau genau sein	precise be precise
genau derselbe	the very same
genau, genauer	particularly
das genaue Porto	the exact postage
getreu Trump-getreue Republikaner	aligned Trump-aligned Republicans
Wiedergabe mit anderen Worten	paraphrase
penibel, ganz genau	fastidious
jem. genau erfassen	track sb.		Verb
genau diese Frage	this very question
genau/ nochmals nachprüfen	to double-check		Verb
ausführlich, genau geplant	elaborate
genau nach Süden	due south
genau die, diejenigen	the very
sich genau ansehen	study
übergenau, peinlich genau	meticulous		Adjektiv
übergenau, peinlich genau	meticulously		Adverb
genau der Punkt	the very spot