Englisch Deutsch bala xwe dam (*bala xwe da ohne Objekt)

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Vielzahl f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vielzahl die ohne Plural Genitiv der Vielzahl der ohne Plural Dativ der Vielzahl den ohne Plural Akkusativ die Vielzahl die ohne Plural Fülle	abundance		Substantiv
Dekl. Apfelstreuselkuchen (ohne Boden) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Apfelstreuselkuchen die Apfelstreuselkuchen Genitiv des Apfelstreuselkuchens der Apfelstreuselkuchen Dativ dem Apfelstreuselkuchen den Apfelstreuselkuchen Akkusativ den Apfelstreuselkuchen die Apfelstreuselkuchen	apple crumble		Substantiv
Dekl. Objekt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Objekt die Objekte Genitiv des Objekt[e]s der Objekte Dativ dem Objekt[e] den Objekten Akkusativ das Objekt die Objekte	object		Substantiv
zittern	tremble		Verb
Dekl. Objekt n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Objekt die Objekte Genitiv des Objekt[e]s der Objekte Dativ dem Objekt den Objekten Akkusativ das Objekt die Objekte	entity		Substantiv
schaudern	shudder		Verb
Dekl. Objekt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Objekt die Objekte Genitiv des Objekt[e]s der Objekte Dativ dem Objekt[e] den Objekten Akkusativ das Objekt die Objekte	object		Substantiv
Dekl. Instagram n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Instagram die - Genitiv des Instagram[s] der - Dativ dem Instagram den - Akkusativ das Instagram die - Verwendung meist ohne Artikel	instagram		Substantiv
Dekl. Synchronizer-Business-Objekt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Synchronizer-Business-Objekt die Synchronizer-Business-Objekte Genitiv des Synchronizer-Business-Objekt[e]s der Synchronizer-Business-Objekte Dativ dem Synchronizer-Business-Objekt den Synchronizer-Business-Objekten Akkusativ das Synchronizer-Business-Objekt die Synchronizer-Business-Objekte	synchronizer business object	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Wirrwarr X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Wirrwarr ohne Plural Genitiv Wirrwarr[s] ohne Plural Dativ Wirrwarr ohne Plural Akkusativ Wirrwarr ohne Plural m/f/n	tangle		Substantiv
zittern, vibrieren, beben	quiver		Verb
ohne etwas auskommen	do without sth.
▶ ▶ ▶ da	as
▶ ▶ ▶ da	because
▶ ▶ ▶ da	there
Dekl. mithaftendes Objekt -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das mithaftende Objekt die mithaftenden Objekte Genitiv des mithaftenden Objekt[e]s der mithaftenden Objekte Dativ dem mithaftenden Objekt den mithaftenden Objekten Akkusativ das mithaftenden Objekt die mithaftenden Objekte	jointly-liable object	rechtRecht, jurJura, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
da, dort	there
Siehe da!	Lo and behold!
ohne Abzug m	due net		Substantiv
da drüben	over there
hier, da	here
Leasing ohne Vorkaufsrecht n	leasing without purchase option		Substantiv
die da, jene	those
übergeordnetes architektonisches Objekt n	superordinate architectural object		Substantiv
da ist es	that´s it
da (ja), weil	since
ohne Zwischefälle stattfinden	pass smoothly
hier und da	passim
von da an	thenceforwards
▶ ▶ ▶ ohne	without
▶ ▶ ▶ ohne	devoid
▶ ▶ ▶ ohne	voidly
Talsperre f	dam		Substantiv
Dekl. Staumauer f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Staumauer die Staumauern Genitiv der Staumauer der Staumauern Dativ der Staumauer den Staumauern Akkusativ die Staumauer die Staumauern	dam		Substantiv
aufstauen	dam		Verb
Dekl. Staudamm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Staudamm die Staudämme Genitiv des Staudamm[e]s der Staudämme Dativ dem Staudamm[e] den Staudämmen Akkusativ den Staudamm die Staudämme	dam		Substantiv
Dekl. Damm m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Damm die Dämme Genitiv des Damm[e]s der Dämme Dativ dem Damm[e] den Dämmen Akkusativ den Damm die Dämme	dam		Substantiv
Dekl. Stausee m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stausee die Stauseen Genitiv des Stausees der Stauseen Dativ dem Stausee den Stauseen Akkusativ den Stausee die Stauseen	dam		Substantiv
stauen	dam		Verb
da sind vier Schwerpunkte ...	there are four strands ...
ohne … zu beleidigen	no offence to … (ifm.)
ohne benutzt zu werden	without being noticed
da hast du es	here you are
da sind Sie ja!	there you are!
es gibt / da ist ein großer Festwagenumzug.	there is a huge procession of floats.
da du fertig bist, können wir bleiben.	since you are done, we can stay.
da haben wir die Bescherung!	there you are!
Musik ist zum Tanzen da.	Music is for dancing
Hier bitte/ Da hast du.	Here you are.
ohne Butter	unbuttered
ohne Antwort	unreplying
ohne Begeisterungen	unenthusiastically
ohne Löcher	unperforated
ohne Zaun	unfenced
ohne Aufsicht	unattended
ohne Sex m	sexless		Substantiv
ohne Zweifel	doubtlessly
ohne Schrift	unlettered
ohne Zweifel	undoubtedly