Englisch Deutsch Stoff, dem Material

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Stoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoff die Stoffe Genitiv des Stoff[e]s der Stoffe Dativ dem Stoff[e] den Stoffen Akkusativ den Stoff die Stoffe	stuff		Substantiv
Dekl. Stoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoff die Stoffe Genitiv des Stoff[e]s der Stoffe Dativ dem Stoff[e] den Stoffen Akkusativ den Stoff die Stoffe	cloth		Substantiv
▶Dekl. Auto n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Auto die Autos Genitiv des Autos der Autos Dativ dem Auto den Autos Akkusativ das Auto die Autos mit dem Auto fahren	car go by car		Substantiv
Dekl. Stoff m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stoff die Stoffe Genitiv des Stoff[e]s der Stoffe Dativ dem Stoff[e] den Stoffen Akkusativ den Stoff die Stoffe	textile		Substantiv
Dekl. Stoff n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Stoff die Stoffe Genitiv des Stoff[e]s der Stoffe Dativ dem Stoff[e] den Stoffen Akkusativ das Stoff die Stoffe	fabric		Substantiv
Dekl. Cutaway m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Cutaway die Cutaways Genitiv des Cutaways der Cutaways Dativ dem Cutaway den Cutaways Akkusativ den Cutaway die Cutaways dem Frack ähnlicher Anzug	morning suit (UK)		Substantiv
▶Dekl. Tisch m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tisch die Tische Genitiv des Tisch[e]s der Tische Dativ dem Tisch[e] den Tischen Akkusativ den Tisch die Tische auf dem Tisch	table on the table		Substantiv
folgen folge dem / der / den	follow follow the ...		Verb
Dekl. Ausgleichung, das Ausgleichen -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausgleichung, das Ausgleichen die Ausgleichungen; -- Genitiv der Ausgleichung, des Ausgleichens der Ausgleichungen; -- Dativ der Ausgleichung, dem Ausgleichen den Ausgleichungen; -- Akkusativ die Ausgleichung, das Ausgleichen die Ausgleichungen; --	reconcilation -s		Substantiv
Dekl. Aussperrung, das Aussperren -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aussperrung, das Aussperren die Aussperrungen, -- Genitiv der Aussperrung, des Aussperrens der Aussperrungen, -- Dativ der Aussperrung, dem Aussperren den Aussperrungen, -- Akkusativ die Aussperrung, das Aussperren die Aussperrungen, --	lock-out		Substantiv
Dekl. Beilegung, das Beilegen -en, -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Beilegung, das Beilegen die Beilegungen, -- Genitiv der Beilegung, des Beilegens der Beilegungen, -- Dativ der Beilegung, dem Beilegen den Beilegungen, -- Akkusativ die Beilegung, das Beilegen die Beilegungen, --	reconcilation -s		Substantiv
Dekl. offene Veranda f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die offene Veranda die offenen Veranden Genitiv der offenen Veranda der offenen Veranden Dativ der offenen Veranda den offenen Veranden Akkusativ die offene Veranda die offenen Veranden (kleine Veranda vor dem Haus)	stoop ² USA		Substantiv
Material n, Stoff m, wesentlich	material
Material-Aliasvergabe f	material aliasing		Substantiv
Einkaufsmaterial n	purchased material		Substantiv
steuerpflichtiges Material n	taxable material		Substantiv
sperriges Material n	bulky material		Substantiv
serialisiertes Material n	serialized material		Substantiv
vorkonfiguriertes Material n	preconfigured material		Substantiv
Material-Ledger n	material ledger		Substantiv
Loser-Material n	loser material		Substantiv
Materialauflösung f	material explosion		Substantiv
konfigurierbares Material n	configurable material		Substantiv
Verpackungsmaterial n	packing material		Substantiv
Konsignationsmaterial n	consignment material		Substantiv
internes Material n	internal material		Substantiv
auftragsgebundenes Material	allocated material
Verbrauchsmaterial n	consumable material		Substantiv
erweiterbares Material n	extendable material		Substantiv
ätzender Stoff m	corrosive material		Substantiv
brennbarer Stoff m	combustible material		Substantiv
entzündbarer Stoff m	inflammable material		Substantiv
explosionsgefährlicher Stoff m	explosive material		Substantiv
infektiöser Stoff m	infectious material		Substantiv
beigestelltes Material n	material provided		Substantiv
zu versteuerndes Material n	dutiable material		Substantiv
Material-Informationssystem n	Material Information System		Substantiv
unbewertetes Material n	non-valuated material		Substantiv
bestandsführendes Material n	inventory management material		Substantiv
bestandsgeführtes Material n	inventory-managed material		Substantiv
selbstentzündlicher Stoff m	self-igniting material		Substantiv
eigengefertigtes Material n	internally produced material		Substantiv
hochwertiges Material n	high-value material		Substantiv
n-leitendes Material	n material
Dekl. werksübergreifendes konfigurierbares Material n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das werksübergreifende konfigurierbare Material die werksübergreifenden konfigurierbaren Materialien Genitiv des werksübergreifenden konfigurierbaren Materials der werksübergreifenden konfigurierbaren Materialien Dativ dem werksübergreifenden konfigurierbaren Material den werksübergreifenden konfigurierbaren Materialien Akkusativ das werksübergreifende konfigurierbare Material die werksübergreifenden konfigurierbaren Materialien	cross-plant configurable material	inforInformatik	Substantiv
Nichtlagermaterial n	non-stock material		Substantiv
nicht steuerpflichtiges Material n	non-taxable material		Substantiv
Warengruppen-Vorlagematerial n	material group reference material		Substantiv
Unterdeckungsmenge f	material shortage quantity		Substantiv
Zuordnung konfiguriertes Material f	assign material variant		Substantiv
Standardmaterialart f	standard material type		Substantiv
dem Muster entsprechend	up to sample
mit dem Bus	by bus
numerische Materialnummer f	numeric material number		Substantiv
auslaufendes Material n	material to be discontinued		Substantiv
Material-Ledger-Beleg m	material ledger document		Substantiv
Material-Lieferanten-Beziehung f	material-vendor relationship		Substantiv
aufzuarbeitendes Material n	material to be refurbished		Substantiv
Material-Ledger-Index m	material ledger index		Substantiv