Englisch Deutsch Anklang

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
bei einem breiten Publikum Anklang finden	go mainstream		Verb
gefallen gefiel (hat) gefallen please: I. gefallen, Anklang finden, angenehm sein, zusagen	to please please pleased pleased		Verb
Anklang finden (bei) Anklang finden fand Anklang (hat) Anklang gefunden mögen	appeal (to), catch on ifml appeal appealed appealed		Verb
bei jmd Anklang finden	find favour with sb., resonate with sb.		Verb
etwas ausstrahlen, Anklang finden	resonate with sth.		Verb
zusagen sagte zu (hat) zugesagt mögen, Anklang finden	appeal appealed appealed	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
bei jem. auf Anklang stoßen	strike a chord with sb.		Verb
reizen reizte (hat) gereizt gefallen, Anklang finden (bei), zusagen	appeal appealed appealed		Verb
Dekl. Zugkraft f, Wirkung f, Beliebtheit f, Anklang m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Zugkraft, Wirkung, Beliebtheit, der Anklang die Genitiv des Zugkraft, Wirkung, Beliebtheit, des Anklang[e]s der Dativ dem Zugkraft, Wirkung, Beliebtheit, dem Anklang den Akkusativ den Zugkraft, Wirkung, Beliebtheit, den Anklang die	appeal	Theat.Theater	Substantiv
angenehm sein war angenehm (ist) angenehm gewesen please: I. gefallen, Anklang finden, angenehm sein, zusagen	please pleased pleased		Verb
Anklang finden fand Anklang (hat) Anklang gefunden please: I. gefallen, Anklang finden, angenehm sein, zusagen	please pleased pleased		Verb
zusagen sagte zu (hat) zugesagt please: I. gefallen, Anklang finden, angenehm sein, zusagen	please pleased pleased		Verb