Spanisch Deutsch Anklang

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Anklang m (an)	reminiscencia f (de) (en una obra)		Substantiv
Anklang m	éxito m		Substantiv
Anklang finden (bei)	encontrar buena acogida
Anklang finden	tener eco
seine/ihre Ideen fanden bei der Jugend sofort Anklang	sus ideas prendieron fácilmente en la juventud
das Projekt fand keinen Anklang	el proyecto no encontró buen ambiente
der Vorschlag fand keinen Anklang	la propuesta cayó en el vacío		Redewendung
dieses Buch findet keinen Anklang [od. keine Resonanz]	este libro no tiene resonancia
Sein Werk hat in intellektuellen Kreisen großen Anklang gefunden.	Su obra ha tenido gran repercusión en los ambientes intelectuales.
Dekl. Anklang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Anklang die Anklänge Genitiv des Anklang[e]s der Anklänge Dativ dem Anklang den Anklängen Akkusativ den Anklang die Anklänge	resonancia f		Substantiv