| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Menge -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Persisch: qadr Beispiel: | 1. soviel | | 2. wieviel | | 3. etwas, ein wenig | Synonym: | 1. Menge {f}, Maß {n}, Umfang {m}, Größe {f} | | 2. Wert {m}, Würde {f}, Rang {m} | | 3. Macht {f} |
|
qedrBeispiel: | 1. qedr an qedr; Persisch: qadr ān qadr | | 2. çi qedr; Persisch: če qadr | | 3. qedrî; Persisch: qadrī | Synonym: | 1. qedr | | 2. qedr |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Wert -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(in Form von Wertschätzung) Beispiel: | 1. achten {Verb}, schätzen {Verb}, den Wert kennen {Verb} | Synonym: | 1. Menge {f}, Maß {n}, Umfang {m}, Größe {f} | | 2. Wert {m}, Würde {f}, Rang {m} | | 3. Macht {f} |
|
qedr m Beispiel: | 1. qedr zanîn {Verb} | Synonym: | 1. qedr; Persisch: qadr; Dari: qadr auch qadar | | 2. qedr; Persisch: qadr; Dari: qadr auch qadar | | 3. qedr; Persisch: qadr; Dari: qadr auch qadar |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Umfang Umfänge m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Persisch: qadr; Dari: qadr auch qadar Beispiel: | 1. soviel | | 2. wieviel | | 3. etwas, ein wenig | Synonym: | 1. Menge {f}, Maß {n}, Umfang {m}, Größe {f} | | 2. Wert {m}, Würde {n}, Rang {m} | | 3. Macht |
|
qedrBeispiel: | 1. qedr an qedr | | 2. çi qedr | | 3. qadrî | Synonym: | 1. qedr; Persisch: qadr; Dari: qadr auch qadar | | 2. qedr | | 3. qedr |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Würde -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Synonym: | 1. Menge {f}, Maß {n}, Umfang {m}, Größe {f} | | 2. Wert {m}, Würde {f}, Rang {m} | | 3. Macht {f} |
|
qedr m Synonym: | 1. qedr; Persisch: qadr; Dari: qadr auch qadar | | 2. qedr | | 3. qedr |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Maß -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Persisch: qadr; Dari: qadr auch qadar Synonym: | 1. Menge {f}, Maß {n}, Umfang {m}, Größe {f} | | 2. Wert {m}, Würde {f}, Rang {m} | | 3. Macht |
|
qedrSynonym: | 1. qedr | | 2. qedr | | 3. qedr |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Achtung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
(in Form von Wertschätzung) Synonym: | 1. Menge {f}, Maß {n}, Umfang {m}, Größe {f} | | 2. (hier:) Achtung im Sinn von: Wert {m}, Würde {f}, Rang {m} | | 3. Macht {f} |
|
qedr m Synonym: | 1. qedr; Persisch: qadr; Dari: qadr auch qadar | | 2. qedr | | 3. qedr |
| | Substantiv | |
|
Dekl. Respekt -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
qedr m | | Substantiv | |
|
Dekl. Bedeutung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
qedr m | | Substantiv | |
|
achten Synonym: | 1. achten, schätzen, den Wert kennen |
|
qedr zanîn | | Verb | |
|
schätzen Synonym: | 1. achten {Verb}, schätzen {Verb}, den Wert kennen {Verb} |
|
qedr zanînSynonym: | 1. qedr zanîn {Verb} |
| | Verb | |
|
den Wert kennen irreg. |
qedr zanîn | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 21:37:46 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |