| Deutsch▲▼ | Kurdisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||
| hochschätzen transitiv | qedir girtin | Verb | |||||||
| wertschätzen transitiv | rûmet kirin | Verb | |||||||
| schätzen transitiv |
halsangandn (Soranî) kausatives Verb | Verb | |||||||
| abschätzen transitiv | kaus deranîn [vtr] | Verb | |||||||
| einschätzen transitiv | textmînkirin [trans.] | Verb | |||||||
|
einschätzen transitiv etwas einschätzen |
kaus nirxandin tiştekî nirxandin
| Verb | |||||||
|
schätzen transitiv auch schätzen lassen |
kaus halsangandin (Soranî) kausatives Verb | Verb | |||||||
| schätzen | qedr zanîn | Verb | |||||||
|
schätzen lassen transitiv abschätzen (schätzte ab/hat abgeschätzt), einschätzen (schätzte ein, hat eingeschätzt |
kaus xamlandin (Soranî) kausatives Verb | Verb | |||||||
abschätzen transitiv
|
texmîn kirin
| Verb | |||||||
|
brandschatzen [in Brand setzen] transitiv früher auch Ausdruck der Erpressung, um erst zu erpressen, zu plündern, zu rauben, etc. um dann die Unterkunft niederzubrennen [lt. Duden früher gilt zumindestens für Deutschland, in anderen Ländern Gang und Gebe im 19. Jh. als auch im 20./21. Jh auch durch das Staatswesen veranlasst!] | kaus şewitandin | Verb | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 0:35:50 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||
Kurdisch Deutsch schätzte
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken