Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Kurdisch Deutsch Bedeutungen

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschKurdischKategorieTyp
Dekl. Bedeutung -en f manî fSubstantiv
Dekl. Bedeutung -en f xatir
mf
Substantiv
Dekl. Bedeutung -en f qedr mSubstantiv
Dekl. Bedeutung -en f
~ (f), Wert (m), Wichtigkeit (f)
qîmet - fSubstantiv
Dekl. Bedeutung -en f
Für HERRN WEIßMÜLLER; DER MEINT DAS LURI NICHT KURDISCH IST!
me'ne [Lurî] fSubstantiv
Dekl. Wasserabfluss -flüsse m
avrênc: Bedeutungen: 1. Wasserabfluss; 2. Seiher, Filter (Filter: spezieller Ledersack, in dem Buttermilch gemacht wird bzw. wurde)
avrênc mSubstantiv
Dekl. Kristall n
Kristall: 1. Bedeutungen 1. stark glänzendes, meist geschliffenes Glas (von bestimmter chemischer Zusammensetzung) 2. Gesamtheit von Gegenständen aus Kristall; Türkçe: billur
abegîne f
1. cam; Tirkî: billur
Substantiv
Dekl. Semantik gr. f
1. Teil der Linguistik, das sich mit den Bedeutungen sprachlicher Zeichen und Zeichenfolgen befasst. 2. Bedeutung, Inhalt (eines Wortes, Satzes oder Textes)
zu griechisch sēmantikós bezeichnend, zu sēmaínein bezeichnen, zu sẽma, Sem
semantîk yew. fSubstantiv
Dekl. Bedeutung [ohne Plural] -- f
1. Bedeutung (bedeuten = mane dan; Verb) 2. Vorwand, Ausrede (Verb vorschützen, vorgeben = mane kirin) Türkçe: mana, bahane {etmek, Verb} (Vorwand, Ausrede) vorschützen, vorgeben
Beispiel:1. das heißt, das bedeutet
2. sinngemäß
Synonym:1. Sinn (Bedeutung)
2. Bedeutung (Ursprung, Definition)
Geltung {f}, Ansehen {n}, Wert {m}
mane an mehne f
Tirkî: mana, bahane (Vorwand, Ausrede)
Beispiel:1. wê manaye / wê maneye
2. manedar / manadar
Synonym:1. mane (Soranî: mana)
2. wate
mane
Substantiv
Dekl. Bedeutung f
Bedeutung: 1. a) Sinn, der in Handlungen, Gegebenheiten, Dingen, Erscheinungen liegt b. das Bedeuten; begrifflicher Inhalt eines Zeichens; Beziehung zwischen Wortkörper und begrifflichem Inhalt. Türkçe: anlam (Sinn), mana (Sinn, Bedeutung)
Synonym:1. Sinn, Bedeutung
2. Synonyme im Deutschen für Bedeutung / wate im Kurdischen: Inhalt, Sinn[gehalt]
Dekl. wate
Wate: Mane; tişta ku ji gotin, ji hevok, ji raman û tevgereke tê fehmkirin. Tirkî: anlam, mana
Synonym:1. wate
2. wate
Substantiv
Tier -e n
Tier: Alle wilden Lebewesen. (Bedeutungen 1. mit Sinnes- und Atmungsorganen ausgestattetes, sich von anderen tierischen oder pflanzlichen Organismen ernährendes, in der Regel frei bewegliches Lebewesen, das nicht mit der Fähigkeit zu logischem Denken und zum Sprechen befähigt ist; 2. (Jägersprache) weibliches Tier beim Rot-, Dam- und Elchwild; Türkçe: hayvan
ajal an ajel mf
ajal {an jî} ajel: Hemû heywanên kuvî. Tirkî: hayvan
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.07.2021 19:59:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken