| geändert von | Deutsch | Persisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 21:52:08 |
rächen Prüfhilfen |
enteqām gereftan اﻧﺗﻗاﻡ ﮔﺭﻓﺗﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:52 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 21:48:37 |
Rache f I. Rache {f}; enteqām اﻧﺗﻗاﻡ fffffffffffffffffff... (24x) .. (2x) Prüfhilfen |
enteqām اﻧﺗﻗاﻡ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:48 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 21:46:15 |
sich aufreihen reflexiv I. sich versammeln, sich aufreihen; anjoman šodan اﻧﺠﻣﻦ ﺷﺩﻩ [š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung anjoman shodan]; Prüfhilfen |
anjoman šodan اﻧﺠﻣﻦ ﺷﺩﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:46 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 21:44:37 |
sich versammeln reflexiv I. sich versammeln, sich aufreihen; anjoman šodan اﻧﺠﻣﻦ ﺷﺩﻩ [š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung anjoman shodan]; Prüfhilfen |
anjoman šodan اﻧﺠﻣﻦ ﺷﺩﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:44 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 21:39:37 |
Heer -e n I. Versammlung {f}, Rat {m}, Sitzung {f} II. Schar {f}, Heer {n}, Menschen {Plural}, Volk {n}, Menge {f}; anjoman اﻧﺠﻣﻦ ; nnnnnnnnnnnnn (13x) ........ (8x) Prüfhilfen |
anjoman اﻧﺠﻣﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:39 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 21:33:48 |
Schar -en f I. Versammlung {f}, Rat {m}, Sitzung {f} II. Schar {f}, Heer {n}, Menschen {Plural}, Volk {n}, Menge {f}; anjoman اﻧﺠﻣﻦ ; fffffffffffffffffff... (21x) ... (3x) Prüfhilfen |
anjoman اﻧﺠﻣﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:33 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 21:33:09 |
Sitzung -en f I. Versammlung {f}, Rat {m}, Sitzung {f} II. Schar {f}, Heer {n}, Menschen {Plural}, Volk {n}, Menge {f}; anjoman اﻧﺠﻣﻦ ; fffffffffffffffffff... (24x) . (1x) Prüfhilfen |
anjoman اﻧﺠﻣﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:33 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 21:32:29 |
Rat m I. Versammlung {f}, Rat {m}, Sitzung {f} II. Schar {f}, Heer {n}, Menschen {Plural}, Volk {n}, Menge {f}; anjoman اﻧﺠﻣﻦ ; mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (35x) ............ (12x) Prüfhilfen |
anjoman اﻧﺠﻣﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:32 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 21:31:55 |
Versammlung -en f I. Versammlung {f}, Rat {m}, Sitzung {f} II. Schar {f}, Heer {n}, Menschen {Plural}, Volk {n}, Menge {f}; anjoman اﻧﺠﻣﻦ ; fffffffffffffffffff... (35x) .... (4x) Prüfhilfen |
anjoman اﻧﺠﻣﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 21:31 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 19:21:57 |
Feind -e m I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (30x) ... (3x) Prüfhilfen |
ṭaraf ﻁﺭﻑ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:21 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 19:21:03 |
Gegner - m I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen im Umgang, Institutionen, etc.}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (32x) ..... (5x) Prüfhilfen |
ṭaraf ﻁﺭﻑ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:21 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 19:19:28 |
Gegend -en f I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen im Umgang, Institutionen, etc.}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; fffffffffffffffffff... (32x) ...... (6x) Prüfhilfen |
ṭaraf ﻁﺭﻑ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:19 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 19:18:56 |
Umgebung -en f I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen im Umgang, Institutionen, etc.}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; fffffffffffffffffff... (53x) ...... (6x) Prüfhilfen |
ṭaraf ﻁﺭﻑ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:18 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 19:18:14 |
äußerste Teil -e m I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen im Umgang, Institutionen, etc.}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; Prüfhilfen |
ṭaraf ﻁﺭﻑ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:18 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 19:13:47 |
Verbindung -en f I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen im Umgang, Institutionen, etc.}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; fffffffffffffffffff... (77x) .......... (10x) Prüfhilfen |
ṭaraf ﻁﺭﻑ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:13 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 19:13:01 |
Partei -en f I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen im Umgang, Institutionen, etc.}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; fffffffffffffffffff... (26x) ... (3x) Prüfhilfen |
ṭaraf ﻁﺭﻑ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:13 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 19:10:34 |
Seite -n f I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; fffffffffffffffffff... (70x) ............... (15x) Prüfhilfen |
ṭaraf ﻁﺭﻑ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 19:10 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 18:30:13 |
vergebliche Hoffnungen machen ṭama' xām kardan ﻁﻣﻊ ﺧاﻡ ﻛﺭﺩﻦ [ṭ = t, x = kh ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen, alternative Schreibung tama' khâm kardan] Prüfhilfen |
ṭama' xām kardan ﻁﻣﻊ ﺧاﻡ ﻛﺭﺩﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:30 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 18:27:30 |
mit (vergeblichen) Hoffnungen einlullen / vernebeln ṭama' xām kardan ﻁﻣﻊ ﺧاﻡ ﻛﺭﺩﻦ [ṭ = t, x = kh ähnlich wie ch in Bach ausgesprochen, alternative Schreibung tama' khâm kardan] Prüfhilfen |
ṭama' xām kardan ﻁﻣﻊ ﺧاﻡ ﻛﺭﺩﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:27 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 18:22:33 |
Hoffnung -en f I. Habgier {f}, Gewinnsucht {f} II. Begierde {f}, Erwartung {f}, Hoffnung {f}; ṭama' ﻁﻣﻊ ; fffffffffffffffffff... (36x) ...... (6x) Prüfhilfen |
ṭama' ﻁﻣﻊ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:22 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 18:22:07 |
Erwartung -en f I. Habgier {f}, Gewinnsucht {f} II. Begierde {f}, Erwartung {f}, Hoffnung {f}; ṭama' ﻁﻣﻊ ; fffffffffffffffffff... (23x) ..... (5x) Prüfhilfen |
ṭama' ﻁﻣﻊ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:22 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 18:21:34 |
Begierde -n f I. Habgier {f}, Gewinnsucht {f} II. Begierde {f}, Erwartung {f}, Hoffnung {f}; ṭama' ﻁﻣﻊ ; ffffffffffffffffff (18x) ........ (8x) Prüfhilfen |
ṭama' ﻁﻣﻊ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:21 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 18:20:10 |
Gewinnsucht f I. Habgier {f}, Gewinnsucht {f} II. Begierde {f}, Erwartung {f}, Hoffnung {f} ffffff (6x) Prüfhilfen |
ṭama' ﻁﻣﻊ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:20 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 18:19:41 |
Habgier f I. Habgier {f}, Gewinnsucht {f} II. Begierde {f}, Erwartung {f}, Hoffnung {f} fffffffffff (11x) ........... (11x) Prüfhilfen |
ṭama' ﻁﻣﻊ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:19 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 18:16:56 |
(ein / das) Tor der Hoffnung aufschließen Prüfhilfen |
dare ṭammā' bāz kardan ﺩﺭ ﻁﻣاﻉ ﺑاﺯ ﻛﺭﺩﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:16 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 18:13:27 |
gierig, habsüchtig Prüfhilfen |
ṭammā' ﻁﻣاﻉ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:13 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 18:02:36 |
Lanzenstoß -stöße m I. Vorwurf {m}, Tadel {m}, Rüge {f}; II. Ironie {f}, Spott {m}, Sarkasmus {m}, III. Lanzenstoß {m}; ṭa 'n ﻁﻌﻦ / ṭa 'ne, ṭa 'na ﻁﻌﻧﻪ Prüfhilfen |
ṭa 'n ﻁﻌﻦ / ṭa 'ne, ṭa 'na ﻁﻌﻧﻪ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:02 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 18:01:31 |
Sarkasmus Sarkasmen m I. Vorwurf {m}, Tadel {m}, Rüge {f}; II. Ironie {f}, Spott {m}, Sarkasmus {m}, III. Lanzenstoß {m}; ṭa 'n ﻁﻌﻦ / ṭa 'ne, ṭa 'na ﻁﻌﻧﻪ mmmmm (5x) . (1x) Prüfhilfen |
ṭa 'n ﻁﻌﻦ / ṭa 'ne, ṭa 'na ﻁﻌﻧﻪ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:01 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 18:01:02 |
Spott Spötte m I. Vorwurf {m}, Tadel {m}, Rüge {f}; II. Ironie {f}, Spott {m}, Sarkasmus {m}, III. Lanzenstoß {m}; ṭa 'n ﻁﻌﻦ / ṭa 'ne, ṭa 'na ﻁﻌﻧﻪ mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (31x) ....... (7x) Prüfhilfen |
ṭa 'n ﻁﻌﻦ / ṭa 'ne, ṭa 'na ﻁﻌﻧﻪ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 18:01 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:59:56 |
Ironie -n f I. Vorwurf {m}, Tadel {m}, Rüge {f}; II. Ironie {f}, Spott {m}, Sarkasmus {m}, III. Lanzenstoß {m}; ṭa 'n ﻁﻌﻦ / ṭa 'ne, ṭa 'na ﻁﻌﻧﻪ fffffffffffff (13x) ...... (6x) Prüfhilfen |
ṭa 'n ﻁﻌﻦ / ṭa 'ne, ṭa 'na ﻁﻌﻧﻪ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:59 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:59:12 |
Rüge -n f I. Vorwurf {m}, Tadel {m}, Rüge {f}; II. Ironie {f}, Spott {m}, Sarkasmus {m}, III. Lanzenstoß {m}; ṭa 'n ﻁﻌﻦ / ṭa 'ne, ṭa 'na ﻁﻌﻧﻪ fffffff (7x) ... (3x) Prüfhilfen |
ṭa 'n ﻁﻌﻦ / ṭa 'ne, ṭa 'na ﻁﻌﻧﻪ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:59 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:58:32 |
Tadel - m I. Vorwurf {m}, Tadel {m}, Rüge {f}; II. Ironie {f}, Spott {m}, Sarkasmus {m}, III. Lanzenstoß {m}; ṭa 'n ﻁﻌﻦ / ṭa 'ne, ṭa 'na ﻁﻌﻧﻪ mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (27x) ........ (8x) Prüfhilfen |
ṭa 'n ﻁﻌﻦ / ṭa 'ne, ṭa 'na ﻁﻌﻧﻪ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:58 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:57:58 |
Vorwurf -würfe m I. Vorwurf {m}, Tadel {m}, Rüge {f}; II. Ironie {f}, Spott {m}, Sarkasmus {m}, III. Lanzenstoß {m}; ṭa 'n ﻁﻌﻦ / ṭa 'ne, ṭa 'na ﻁﻌﻧﻪ mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x) ........ (8x) Prüfhilfen |
ṭa 'n ﻁﻌﻦ / ṭa 'ne, ṭa 'na ﻁﻌﻧﻪ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:57 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:54:16 |
Becken - n 1. Wasserkessel {m}, Becken {n}; ṭašt ﻁﺷﺕ [ṭ = t, š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung, tasht] nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (26x) .... (4x) Prüfhilfen |
ṭašt ﻁﺷﺕ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:54 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:53:48 |
Wasserkessel - m 1. Wasserkessel {m}, Becken {n}; ṭašt ﻁﺷﺕ [ṭ = t, š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung, tasht] mmmmmm (6x) .. (2x) Prüfhilfen |
ṭašt ﻁﺷﺕ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:53 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:50:11 |
Geschmack m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (52x) .... (4x) Prüfhilfen |
ṭa 'm ﻁﻌﻡ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:50 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:48:51 |
Geschmack m mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (52x) .... (4x) Prüfhilfen |
maze ﻣﺯﻩ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:48 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:47:34 |
Saftigkeit f tāzegī ﺗاﺯﮔﯽ [tāze + gī] Synonym: ṭarāvat طﺭاﻭﺕ ; ffff (4x) Prüfhilfen |
tāzegī ﺗاﺯﮔﯽ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:47 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:44:13 |
Saftigkeit f I. Frische {f}, Saftigkeit {f} ffff (4x) Prüfhilfen |
ṭarāvat طﺭاﻭﺕ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:44 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:43:40 |
Frische -- f I. Frische {f}, Saftigkeit {f}; ffffff (6x) ... (3x) Prüfhilfen |
ṭarāvat طﺭاﻭﺕ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:43 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:41:53 |
Heiterkeit f I. Freude {f}, Frohsinn {m}, Entzücken {n}, Heiterkeit {f}, ṭarab طﺭﺏ ; fffffffffffffff (15x) ..... (5x) Prüfhilfen |
ṭarab طﺭﺏ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:41 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:41:28 |
Entzücken n I. Freude {f}, Frohsinn {m}, Entzücken {n}, Heiterkeit {f}, ṭarab طﺭﺏ ; nnnnnn (6x) Prüfhilfen |
ṭarab طﺭﺏ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:41 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:41:01 |
Frohsinn m I. Freude {f}, Frohsinn {m}, Entzücken {n}, Heiterkeit {f}, ṭarab طﺭﺏ ; mmmmm (5x) .... (4x) Prüfhilfen |
ṭarab طﺭﺏ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:41 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 17:40:32 |
Freude -n f I. Freude {f}, Frohsinn {m}, Entzücken {n}, Heiterkeit {f}, ṭarab طﺭﺏ ; fffffffffffffffffff... (76x) ............. (13x) Prüfhilfen |
ṭarab طﺭﺏ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 17:40 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 16:44:09 |
Ersuchen -; n I. (Auf)forderung {f}, Suchen {n} / Ersuchen {n}, Verlangen {n}, Bitte {f}; ṭalab طلب Infinitivform im Arabischen; ṭalab + ī + dan = ṭalabīdan طلبیدن , um ein Verb zu erhalten, dieses steht für fordern, verlangen, herbeirufen {irreg.}, einladen, herbeiführen, zu Gast bitten; nnnnn (5x) . (1x) Prüfhilfen |
ṭalab طلب Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:44 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 16:41:55 |
Bitte -n f I. (Auf)forderung {f}, Suchen {n} / Ersuchen {n}, Verlangen {n}, Bitte {f}; ṭalab طلب Infinitivform im Arabischen; ṭalab + ī + dan = ṭalabīdan طلبیدن , um ein Verb zu erhalten, dieses steht für fordern, verlangen, herbeirufen {irreg.}, einladen, herbeiführen, zu Gast bitten; fffffffffffffffffff... (39x) ... (3x) Prüfhilfen |
ṭalab طلب Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:41 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 16:41:07 |
Verlangen n I. (Auf)forderung {f}, Suchen {n} Ersuchen {n}, Verlangen {n}, Bitte {f}; ṭalab طلب Infinitivform im Arabischen; ṭalab + ī + dan = ṭalabīdan طلبیدن , um ein Verb zu erhalten, dieses steht für fordern, verlangen, herbeirufen {irreg.}, einladen, herbeiführen, zu Gast bitten; nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (22x) ............... (15x) Prüfhilfen |
ṭalab طلب Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:41 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 16:33:50 |
zu Gast bitten irreg. I. fordern, herbeirufen {irreg.}, einladen, herbeiführen, zu Gast bitten; hier als Verb ṭalabīdan طلبیدن , ṭalab + ī + dan; ṭalab ist entlehnt aus dem Arabischen und bedeutet so viel wie (Auf)forderung {f}, Verlangen {n}, Suchen {n}, Bitte {f} ṭalab طلب ; Prüfhilfen |
ṭalabīdan طلبیدن Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:33 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 16:32:31 |
herbeiführen I. fordern, herbeirufen {irreg.}, einladen, herbeiführen, zu Gast bitten; hier als Verb ṭalabīdan طلبیدن , ṭalab + ī + dan; ṭalab ist entlehnt aus dem Arabischen und bedeutet so viel wie (Auf)forderung {f}, Verlangen {n}, Suchen {n}, Bitte {f} ṭalab طلب ; Prüfhilfen |
ṭalabīdan طلبیدن Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:32 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 16:11:13 |
(einen) Rundgang machen Prüfhilfen |
ṭavāf kardan ﻁﻭاﻑ ﻛﺭﺩﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:11 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 16:08:46 |
Rundgang -gänge m mmmmmmmmmmmm (12x) ... (3x) Prüfhilfen |
ṭavāf ﻁﻭاﻑ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:08 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 16:01:58 |
aufgehen (der Sonne) Prüfhilfen |
ṭolū' kardan ﻁﻟﻭﻉ ﻛﺭﺩﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 16:01 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 15:59:50 |
beim Aufgang der Sonne Prüfhilfen |
'alā t-ṭolū' ﻋﻟﯽ اﻟﻁﻟﻭﻉ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:59 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 15:53:52 |
Erscheinung -en f I. a) Aufgang {m}, Aufstieg {m} b) Erscheinung {f}; ṭolū' ﻁﻟﻭﻉ; fffffffffffffffffff... (29x) ........ (8x) Prüfhilfen |
ṭolū' ﻁﻟﻭﻉ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:53 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 15:53:22 |
Aufstieg -e m I. a) Aufgang {m}, Aufstieg {m} b) Erscheinung {f}; ṭolū' ﻁﻟﻭﻉ ; mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (21x) ...... (6x) Prüfhilfen |
ṭolū' ﻁﻟﻭﻉ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:53 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 15:52:43 |
Aufgang m -gänge m I. a) Aufgang {m}, Aufstieg {m} b) Erscheinung {f}; ṭolū' ﻁﻟﻭﻉ ; Prüfhilfen |
ṭolū' ﻁﻟﻭﻉ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:52 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 15:18:10 |
sich verbreiten reflexiv I. a) ausdehnen, in die Länge ziehen, ausweiten, hinausziehen, strecken, sich hinziehen (u. a. bei Konversationen / Kommunikation) b) sich erstrecken, sich verbreiten; ṭūl dādan ﻁﻭﻝ ﺩاﺩﻦ ; Prüfhilfen |
ṭūl dādan ﻁﻭﻝ ﺩاﺩﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:18 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 15:15:39 |
sich erstrecken Prüfhilfen |
ṭūl dādan ﻁﻭﻝ ﺩاﺩﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:15 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 15:12:56 |
sich hinziehen irreg. reflexiv I. a) ausdehnen, in die Länge ziehen, ausweiten, hinausziehen, strecken, sich hinziehen (u. a. bei Konversationen / Kommunikation) b) sich erstrecken, sich verbreiten; ṭūl dādan ﻁﻭﻝ ﺩاﺩﻦ ; Prüfhilfen |
ṭūl dādan ﻁﻭﻝ ﺩاﺩﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:12 13.09.2018 | ||||||||||
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 13.09.2018 15:10:33 |
ausweiten I. a) ausdehnen, in die Länge ziehen, ausweiten, hinausziehen, strecken, sich hinziehen (u. a. bei Konversationen / Kommunikation) b) sich erstrecken, sich verbreiten; ṭūl dādan ﻁﻭﻝ ﺩاﺩﻦ ; Prüfhilfen |
ṭūl dādan ﻁﻭﻝ ﺩاﺩﻦ Prüfhilfen |
| denizli.kadriye . KU F1 FA IT GV .. 15:10 13.09.2018 | ||||||||||
Persisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken