| Deutsch▲▼ | Persisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Feind benennen irreg. došman gereftan ﺩﺷﻣﻦ ﮔﺭﻓﺗﻦ [š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibweise doshman gereftan | došman gereftan ﺩﺷﻣﻦ ﮔﺭﻓﺗﻦ | Verb | |||
|
Feind -e m I. Feind {m}, Gegner {m} | došman ﺩﺷﻣﻦ | Substantiv | |||
|
Feind -e m 1. Feind {m}, (ein) Hasser 2. übelwollend, hassverzerrt {Adj.}; badxwāh ﺑﺩﺧﻭاﻩ [xw = khw alternative Schreibweise, badkhwâh] | badxwāh ﺑﺩﺧﻭاﻩ | Substantiv | |||
|
Feind -e m 1. böswillig, bösartig, übel wollend, böse gesinnt, übel gesinnt, feindlich; bad andīš ﺑﺩ اﻧﺩﻳﺵ [š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung bad andish] II. a) ein böswilliger Mensch {m}, in bösartiger Mensch {m} b) Feind {m}, Gegner {m} | bad andīš ﺑﺩ اﻧﺩﻳﺵ | Substantiv | |||
|
Feind -e m I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; | ṭaraf ﻁﺭﻑ | Substantiv | |||
|
hassverzerrt 1. Feind {m}, (ein) Hasser 2. übelwollend, hassverzerrt {Adj.}; badxwāh ﺑﺩﺧﻭاﻩ | badxwāh ﺑﺩﺧﻭاﻩ | Adjektiv | |||
|
übelwollend 1. Feind {m}, (ein) Hasser 2. übelwollend, hassverzerrt {Adj.}; badxwāh ﺑﺩﺧﻭاﻩ | badxwāh ﺑﺩﺧﻭاﻩ | Adjektiv | |||
|
Gegner - m I. Feind {m}, Gegner {m}; došman ﺩﺷﻣﻦ [š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung, doshman / doschman] | došman ﺩﺷﻣﻦ | Substantiv | |||
|
Gegner - m 1. böswillig, bösartig, übel wollend, böse gesinnt, übel gesinnt, feindlich; bad andīš ﺑﺩ اﻧﺩﻳﺵ [š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung bad andish] II. a) ein böswilliger Mensch {m}, in bösartiger Mensch {m} b) Feind {m}, Gegner {m} | bad andīš ﺑﺩ اﻧﺩﻳﺵ | Substantiv | |||
|
feindlich 1. böswillig, bösartig, übel wollend, böse gesinnt, übel gesinnt, feindlich; bad andīš ﺑﺩ اﻧﺩﻳﺵ [š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung bad andish] II. a) ein böswilliger Mensch {m}, in bösartiger Mensch {m} b) Feind {m}, Gegner {m} | bad andīš ﺑﺩ اﻧﺩﻳﺵ | Adjektiv | |||
|
böswillige / bösartige Mensch -en m 1. böswillig, bösartig, übel wollend, böse gesinnt, übel gesinnt, feindlich; bad andīš ﺑﺩ اﻧﺩﻳﺵ [š = sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung bad andish] II. a) ein böswilliger Mensch {m}, in bösartiger Mensch {m} b) Feind {m}, Gegner {m} | bad andīš ﺑﺩ اﻧﺩﻳﺵ | Substantiv | |||
|
Seite -n f I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; | ṭaraf ﻁﺭﻑ | recht | Substantiv | ||
|
Gegner - m I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen im Umgang, Institutionen, etc.}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; | ṭaraf ﻁﺭﻑ | Substantiv | |||
|
Partei -en f I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen im Umgang, Institutionen, etc.}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; | ṭaraf ﻁﺭﻑ | polit | Substantiv | ||
|
Gegend -en f I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen im Umgang, Institutionen, etc.}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; | ṭaraf ﻁﺭﻑ | Substantiv | |||
|
Umgebung -en f I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen im Umgang, Institutionen, etc.}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; | ṭaraf ﻁﺭﻑ | Substantiv | |||
|
Verbindung -en f I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen im Umgang, Institutionen, etc.}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; | ṭaraf ﻁﺭﻑ | Substantiv | |||
|
äußerste Teil -e m I. Seite {f} {Recht} {sowie bei Handlungen / Personen}, Partei {f} {Politik} {als auch im Allgemeinen}, Verbindung {f} {bei Menschen im Umgang, Institutionen, etc.}; II. äußerste Teil {m}, Umgebung {f}, Gegend {f} III. {im übertragenen Sinn} Gegner {m}, Feind {m}; ṭaraf ﻁﺭﻑ ; | ṭaraf ﻁﺭﻑ | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 6:53:36 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Persisch Deutsch Feind
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken