| Deutsch▲▼ | Irisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| einige Dinge / Sachen | cúpla rud | ||||
|
einige Dinge, einige Sachen pl Die 4. Deklination im Irischen; |
cúpla rud cúplaí m An Ceathrú Díochlaonadh; | Substantiv | |||
| (von Dingen/Sachen) bestimmt, sicher, gewiss |
deimhnitheach deimhnitheach [dʹəiŋʹihəx], Comp. deimhnithí [dʹəiŋʹihi:] | Adjektiv | |||
| Dinge oder Sachen miteinander vergleichen | rudaí a chur i gcomparáid le chéile | Verb | |||
|
Sache -n f Die 3. Deklination im Irischen; |
rud [Sing.: Gen.: an ruda; Pl.: Nom. na rudaí, Gen. na rudaí] [na] rudaí m An Tríú Díochlaonadh; | Substantiv | |||
|
Sache -n f Die 2. Deklination im Irischen (starker Plural); |
cúis [ku:ʃ] [Sing. Nom.: an chúis, Gen.: na cúise, Dat.: leis an gcúis / don chúis; Plural: Nom.: na cúiseanna, Gen.: na gcúiseann, Dat.: leis na cúiseanna] cúiseanna [Nom./Dat.], [g]cúiseann [Gen.], a chúiseanna [Vok.] f An Dara Díochlaonadh; cúis [kʎ:ʃ] [ku:ʃ], Sing. Gen.: cúise, Plural: Nom./Dat.: cúiseanna [ku:ʃənə], Gen.: cúiseann [ku:ʃən], Vok.: a chúiseanna [xu:ʃənə]; | Substantiv | |||
|
Qualität -en f Die 3. Deklination (im Irischen);
1. bildungssprachlich: die Gesamtheit der charakteristischen Eigenschaften [einer Sache, einer Person]; Beschaffenheit [Pl. von unterschiedl. Personen/Sachen]; lateinisch: qualitas Beschaffenheit, Eigenschaft, zu: qualis = wie beschaffen |
cáilíocht [Sing. Nom.: an cháilíocht, Gen.: na cáilíochta, Dat.: leis an gcáilíocht / don cáilíocht, Plural: Nom.: na cáilíochtaí, Gen.: na cáilíochtaí, Dat.: leis na cáilíochtaí] -aí f An Tríú Díochlaonadh; cáilíocht [ka:'lʹi:xt], cáilíochtaí [ka:'lʹi:xti:]; | Substantiv | |||
|
Fall m, Sache f Fälle, Sachen m Die 1. Deklination im Irischen; |
cás cásanna m An Chéad Díochlaonadh; cás [kɑ:s], Sing. Gen.: cáis []; Plural: cásanna [kɑ:sənə]; | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 16:37:10 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources Häufigkeit | |||||
Irisch German Sachen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken