Englisch German praktischen Innovationen

Deutsch	Englisch	Category	Type
Dekl. (praktische) Anwendung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (praktische) Anwendung die (praktischen) Anwendungen Genitiv der (praktischen) Anwendung der (praktischen) Anwendungen Dativ der (praktischen) Anwendung den (praktischen) Anwendungen Akkusativ die (praktische) Anwendung die (praktischen) Anwendungen	implementation		Substantiv
Dekl. praktische Notwendigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die praktische Notwendigkeit die praktischen Notwendigkeiten Genitiv der praktischen Notwendigkeit der praktischen Notwendigkeiten Dativ der praktischen Notwendigkeit den praktischen Notwendigkeiten Akkusativ die praktische Notwendigkeit die praktischen Notwendigkeiten	practical necessity		Substantiv
Dekl. kreative Innovation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die kreative Innovation die kreativen Innovationen Genitiv der kreativen Innovation der kreativen Innovationen Dativ der kreativen Innovation den kreativen Innovationen Akkusativ die kreative Innovation die kreativen Innovationen	creative innovation	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. radikale Innovation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die radikale Innovation die radikalen Innovationen Genitiv der radikalen Innovation der radikalen Innovationen Dativ der radikalen Innovation den radikalen Innovationen Akkusativ die radikale Innovation die radikalen Innovationen	radical innovation		Substantiv
Dekl. technologische Innovation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die technologische Innovation die technologischen Innovationen Genitiv der technologischen Innovation der technologischen Innovationen Dativ der technologischen Innovation den technologischen Innovationen Akkusativ die technologische Innovation die technologischen Innovationen	technological innovation	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. inkrementelle Innovation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die inkrementelle Innovation die inkrementellen Innovationen Genitiv der inkrementellen Innovation der inkrementellen Innovationen Dativ der inkrementellen Innovation den inkrementellen Innovationen Akkusativ die inkrementelle Innovation die inkrementellen Innovationen	incremental innovation	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. technische Innovation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die technische Innovation die technischen Innovationen Genitiv der technischen Innovation der technischen Innovationen Dativ der technischen Innovation den technischen Innovationen Akkusativ die technische Innovation die technischen Innovationen	technical innovation	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. kontinuierliche Innovation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die kontinuierliche Innovation die kontinuierlichen Innovationen Genitiv der kontinuierlichen Innovation der kontinuierlichen Innovationen Dativ der kontinuierlichen Innovation den kontinuierlichen Innovationen Akkusativ die kontinuierliche Innovation die kontinuierlichen Innovationen	continuous innovation	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. praktische Herangehensweise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die praktische Herangehensweise die praktischen Herangehensweisen Genitiv der praktischen Herangehensweise der praktischen Herangehensweisen Dativ der praktischen Herangehensweise den praktischen Herangehensweisen Akkusativ die praktische Herangehensweise die praktischen Herangehensweisen	hands-on approach		Substantiv
Dekl. praktische Ausbildung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die praktische Ausbildung die praktischen Ausbildungen Genitiv der praktischen Ausbildung der praktischen Ausbildungen Dativ der praktischen Ausbildung den praktischen Ausbildungen Akkusativ die praktische Ausbildung die praktischen Ausbildungen	hands-on training		Substantiv
Dekl. praktische Innovation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die praktische Innovation die praktischen Innovationen Genitiv der praktischen Innovation der praktischen Innovationen Dativ der praktischen Innovation den praktischen Innovationen Akkusativ die praktische Innovation die praktischen Innovationen	practical innovation	wirtsWirtschaft	Substantiv
Dekl. Sprechstundenhilfe bei einem praktischen Arzt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sprechstundenhilfe die Sprechstundenhilfen Genitiv der Sprechstundenhilfe der Sprechstundenhilfen Dativ der Sprechstundenhilfe den Sprechstundenhilfen Akkusativ die Sprechstundenhilfe die Sprechstundenhilfen	receptionist at a GP practice	BerufBeruf	Substantiv
Dekl. praktischer Arzt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der praktische Arzt die praktischen Ärzte Genitiv des praktischen Arztes der praktischen Ärzte Dativ dem praktischen Arzt den praktischen Ärzten Akkusativ den praktischen Arzt die praktischen Ärzte	GP	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Innovation f, Neuerung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Innovation, Neuerung die Innovationen, Neuerungen Genitiv der Innovation, Neuerung der Innovationen, Neuerungen Dativ der Innovation, Neuerung den Innovationen, Neuerungen Akkusativ die Innovation, Neuerung die Innovationen, Neuerungen	innovation		Substantiv
erprobt (im praktischen Einsatz)	field-tested
die praktischen Dinge des Lebens	practicalities
Fähigkeit zur praktischen Umsetzung einer Zeichnung	ability to take projects from drawings
Sie enthielt drei Massnahmen, um Innovationen im Finanzbereich zu fördern und Markteintrittshürden für FinTech-Unternehmen abzubauen.www.admin.ch	It contained three measures to promote innovation in the financial sector and remove barriers to market entry for fintech firms.www.admin.ch
Dekl. disruptive Innovation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die disruptive Innovation die disruptiven Innovationen Genitiv der disruptiven Innovation der disruptiven Innovationen Dativ der disruptiven Innovation den disruptiven Innovationen Akkusativ die disruptive Innovation die disruptiven Innovationen (=Neuerung, die besteh.Märkte grundlegend verändert od.verdrängt, indem sie oft in Nischenmärkten beginnt u.sich von dort aus weiterentwickelt.)	disruptive innovation	wirtsWirtschaft	Substantiv
Bei der Luftwebmaschine A1 wurde mit neuen Innovationen Nachhaltigkeit verbessert und somit die Produktionsprozesse beim Weben effizienter und umweltverträglicher gemacht.www.lindauerdornier.com	New innovations on the air-jet weaving machine A1 have improved the sustainability and therefore made fabric production processes more efficient and more compatible for the environment.www.lindauerdornier.com
Die Zusammenstellung und Verbreitung von guten praktischen Beispielen sowie die Förderung der Netzwerkbildung zwischen allen Grenzregionen stellen das Kernstück der Aktivitäten des LACE Projektes dar.www.aebr.eu	The centrepiece of the LACE project's activities consists of compiling and distributing examples of good practice and encouraging the formation of networks between all border regions.www.aebr.eu
Und auch heute, nach so vielen Innovationen und Auszeichnungen, treibt das Unternehmen aus Bad Waldsee die Entwicklung der Hymermobile mit besonderer Leidenschaft voran – damit den Menschen auch in Zukunft beim Thema Reisemobile immer gleich das Original in den Sinn kommt.www.hymer.com	And even today, after so many innovations and awards, the company from Bad Waldsee still pushes the development of the Hymbermobils with particular passion – so that the original will always come straight to mind in the future when people think of motorhomes.www.hymer.com