| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Gruppe f | squad | Substantiv | |||
|
Gruppe f | section | Substantiv | |||
|
Gruppe f | tern | Substantiv | |||
|
Gruppe f | gang | Substantiv | |||
|
Gruppe f | group | Substantiv | |||
|
Dispo-Gruppe f | posting control group | Substantiv | |||
|
Dynpro-Gruppe f | screen group | Substantiv | |||
|
Empfänger-Gruppe f | receiver group | Substantiv | |||
|
Gruppe [math.] f | group | Substantiv | |||
|
Gruppen-Hitliste f | group hit list | Substantiv | |||
|
Interface-Gruppe f | interface group | Substantiv | |||
|
(Interessen)Gruppe f | faction | Substantiv | |||
|
Gruppe der Geschworenen f | jury | recht | Substantiv | ||
|
Data-Sharing-Gruppe f | data sharing group | Substantiv | |||
|
Elementgruppe f, Gruppe f | element group | Substantiv | |||
|
(Tier-)Lunge -n f |
lights pl | Substantiv | |||
|
Tier n | brute | zool | Substantiv | ||
|
Zirkel m, Gruppe zusammengehörig f | coterie | Substantiv | |||
|
Tier -e n | animal | Substantiv | |||
|
Gruppe mit höherem Einkommen f | higher-income group | Substantiv | |||
|
Tier- und Pflanzenwelt des Meeres f | marine life | Meeresk. | Substantiv | ||
|
eckige Klammer f, Gruppe f | bracket | Substantiv | |||
|
Wild n Jagdwild, freilebendes,jagdbares Tier | game | zool | Substantiv | ||
|
Gruppe f, Jahrgang f | cohort | Substantiv | |||
| Tier- und Pflanzenarten | species | Umw | Substantiv | ||
|
Aufgebot n, Gruppe f | platoon | Substantiv | |||
|
Gruppe -n f wing: I. {allg.}, {Botanik}, {Ornothologie}, {Politik}, {Militär}, {Zoologie}, {Handwerk}, {Technik}, {Architektur} Flügel {m}; II. {Rhetorik} Schwinge {f}, Fittich {m} {auch fig.}; III. Federfahne {f} (Pfeil); IV. {humor.} Arm {m}; V. (Tür-, Fenster-)Flügel {m}; VI. {Theater}, Seitenkulisse {f}; VII. {Luftfahrt} Tragfläche {f}; VIII. {Motor} Kotflügel {m}; IX. {Luftfahrt} {Militär} a) (britisch) Luftwaffe: Gruppe {f}; b) (amerikanisch) Luftwaffe: Geschwader {n}; c) {ugs.} Schwinge {f} (ein Pilotenabzeichen); | wing -s | milit, aviat, Brit. | Substantiv | ||
|
Gruppe f | batch | Substantiv | |||
|
Gruppen f | bands | Substantiv | |||
|
Reihe f | tier | Substantiv | |||
|
Gruppen pl | groups | Substantiv | |||
|
Gruppen f | squads | Substantiv | |||
|
Gruppen f | terns | Substantiv | |||
|
Lager n | tier | Substantiv | |||
|
Etage f | tier | Substantiv | |||
| wirbelloses Tier | invertebrate | zool | |||
|
herrenloses Tier n | waif | Substantiv | |||
|
Larve (Tier) f | grub | Substantiv | |||
|
schlüpfen (Tier) | hatch | ||||
| hohes Tier Person | bigwig ugs | salopp oft scherzh. | Substantiv | ||
| pelziges Tier | furry animal | zool | |||
| Gruppen kopieren | copy group | Verb | |||
|
Tier n, Vieh n | brute | zool | Substantiv | ||
| überfahrenes Tier | roadkill | ||||
| gruppieren, Gruppen bilden | group | Verb | |||
|
dreistufige Umgebung f | 3-tier environments | Substantiv | |||
| Stadt der Stufe 1 (höchste Entwicklungsstufe nach chin.Klassifikation) | tier-one city | Substantiv | |||
| Mensch und Tier | man and beast | ||||
| ein Tier mästen | feed up an animal | Verb | |||
|
zusammengestellte (Tier-)Gruppe -n f cohort: I. {Militär, Historie} Kohorte {f} / den zehnten Teil einer römischen Legion umfassende Einheit; II. {Soziologie}, {Medizin} Kohorte {f} / nach bestimmten Kriterien ausgewählte Personengruppe deren Entwicklung und Veränderung in einem bestimmten Zeitabschnitt in der Theorie soziologisch untersucht wird; b) {Tiermedizin} zusammengestellte Gruppe von Tieren; III. {allg.} Kohorte {f} / Schar {f}, Gruppe {f}: | cohort | mediz | Substantiv | ||
|
kämmen pflegen (Tier) | groom | Verb | |||
| (Tier) untersuchen, behandeln | vet | Tiermed. | Verb | ||
| ein großes Tier | a big shot ugs | salopp oft scherzh. | |||
|
Enkel m | second-tier subsidiary | Substantiv | |||
|
Aufständische, bewaffnete Gruppen pl |
insurgency groups pl | Substantiv | |||
| Gruppen betrunkener Menschen | groups of drunk people | ||||
| Gruppen gewalttätiger Extremisten | groups of violent extremists | ||||
| gibt es eine Ermäßigung für Familien / Rentner / Kinder / Gruppen? | is there a reduction for families / pensioners / children / groups? | ||||
| einheimische Tier- und Pflanzenarten | endemic species | Umw | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2025 21:29:16 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit | |||||
Englisch German {zusammengestellten} (Tier-)Gruppen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken