Englisch Deutsch {zusammengestellten} (Tier-)Gruppen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gruppe die Gruppen Genitiv der Gruppe der Gruppen Dativ der Gruppe den Gruppen Akkusativ die Gruppe die Gruppen	group		Substantiv
▶Dekl. Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gruppe die Gruppen Genitiv der Gruppe der Gruppen Dativ der Gruppe den Gruppen Akkusativ die Gruppe die Gruppen	section		Substantiv
▶Dekl. Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gruppe die Gruppen Genitiv der Gruppe der Gruppen Dativ der Gruppe den Gruppen Akkusativ die Gruppe die Gruppen	gang		Substantiv
▶Dekl. Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gruppe die Gruppen Genitiv der Gruppe der Gruppen Dativ der Gruppe den Gruppen Akkusativ die Gruppe die Gruppen	tern		Substantiv
▶Dekl. Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gruppe die Gruppen Genitiv der Gruppe der Gruppen Dativ der Gruppe den Gruppen Akkusativ die Gruppe die Gruppen	squad		Substantiv
Dekl. Empfänger-Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Empfänger-Gruppe die Empfänger-Gruppen Genitiv der Empfänger-Gruppe der Empfänger-Gruppen Dativ der Empfänger-Gruppe den Empfänger-Gruppen Akkusativ die Empfänger-Gruppe die Empfänger-Gruppen	receiver group		Substantiv
Dekl. Interface-Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Interface-Gruppe die Interface-Gruppen Genitiv der Interface-Gruppe der Interface-Gruppen Dativ der Interface-Gruppe den Interface-Gruppen Akkusativ die Interface-Gruppe die Interface-Gruppen	interface group		Substantiv
Dekl. (Interessen)Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Interessen)Gruppe die (Interessen)Gruppen Genitiv der (Interessen)Gruppe der (Interessen)Gruppen Dativ der (Interessen)Gruppe den (Interessen)Gruppen Akkusativ die (Interessen)Gruppe die (Interessen)Gruppen	faction		Substantiv
Dekl. Dispo-Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dispo-Gruppe die Dispo-Gruppen Genitiv der Dispo-Gruppe der Dispo-Gruppen Dativ der Dispo-Gruppe den Dispo-Gruppen Akkusativ die Dispo-Gruppe die Dispo-Gruppen	posting control group		Substantiv
Dekl. Gruppe [math.] f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gruppe die Gruppen Genitiv der Gruppe der Gruppen Dativ der Gruppe den Gruppen Akkusativ die Gruppe die Gruppen	group		Substantiv
Dekl. Gruppen-Hitliste f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gruppen-Hitliste die Gruppen-Hitlisten Genitiv der Gruppen-Hitliste der Gruppen-Hitlisten Dativ der Gruppen-Hitliste den Gruppen-Hitlisten Akkusativ die Gruppen-Hitliste die Gruppen-Hitlisten	group hit list		Substantiv
Dekl. Dynpro-Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Dynpro-Gruppe die Dynpro-Gruppen Genitiv der Dynpro-Gruppe der Dynpro-Gruppen Dativ der Dynpro-Gruppe den Dynpro-Gruppen Akkusativ die Dynpro-Gruppe die Dynpro-Gruppen	screen group		Substantiv
Dekl. Elementgruppe f, Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Elementgruppe, Gruppe die Elementgruppen, Gruppen Genitiv der Elementgruppe, Gruppe der Elementgruppen, Gruppen Dativ der Elementgruppe, Gruppe den Elementgruppen, Gruppen Akkusativ die Elementgruppe, Gruppe die Elementgruppen, Gruppen	element group		Substantiv
Dekl. Data-Sharing-Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Data-Sharing-Gruppe die Data-Sharing-Gruppen Genitiv der Data-Sharing-Gruppe der Data-Sharing-Gruppen Dativ der Data-Sharing-Gruppe den Data-Sharing-Gruppen Akkusativ die Data-Sharing-Gruppe die Data-Sharing-Gruppen	data sharing group		Substantiv
Dekl. Tier -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tier die Tiere Genitiv des Tier[e]s der Tiere Dativ dem Tier[e] den Tieren Akkusativ das Tier die Tiere	animal		Substantiv
Dekl. Zirkel m, Gruppe zusammengehörig f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zirkel, Gruppe die Zirkeln, Gruppen Genitiv der Zirkels, Gruppe der Zirkeln, Gruppen Dativ der Zirkel, Gruppe den Zirkeln, Gruppen Akkusativ die Zirkel, Gruppe die Zirkeln, Gruppen	coterie		Substantiv
Dekl. Tier n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tier die Tiere Genitiv des Tier[e]s der Tiere Dativ dem Tier[e] den Tieren Akkusativ das Tier die Tiere	brute		Substantiv
Dekl. Tier- und Pflanzenwelt des Meeres f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Tier- und Pflanzenwelt des Meeres die Tier- und Pflanzenwelten des Meeres Genitiv der Tier- und Pflanzenwelt des Meeres der Tier- und Pflanzenwelten des Meeres Dativ der Tier- und Pflanzenwelt des Meeres den Tier- und Pflanzenwelten des Meeres Akkusativ die Tier- und Pflanzenwelt des Meeres die Tier- und Pflanzenwelten des Meeres	marine life		Substantiv
Dekl. eckige Klammer f, Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die eckige Klammer, Gruppe die eckigen Klammern, Gruppen Genitiv der eckigen Klammer, Gruppe der eckigen Klammern, Gruppen Dativ der eckigen Klammer, Gruppe den eckigen Klammern, Gruppen Akkusativ die eckige Klammer, Gruppe die eckigen Klammern, Gruppen	bracket		Substantiv
Dekl. Wild n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Wild die - Genitiv des Wild[e]s der - Dativ dem Wild den - Akkusativ das Wild die - (freilebendes,jagdbares Tier)	game	zoolZoologie	Substantiv
Dekl. Gruppe f, Jahrgang f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gruppe, Jahrgang die Gruppen, Jahrgänge Genitiv der Gruppe, Jahrgang[e]s der Gruppen, Jahrgänge Dativ der Gruppe, Jahrgang[e] den Gruppen, Jahrgängen Akkusativ die Gruppe, Jahrgang die Gruppen, Jahrgänge	cohort		Substantiv
Dekl. Aufgebot n, Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufgebot, Gruppe die Aufgebote, Gruppen Genitiv der Aufgebot[e]s, Gruppe der ufgebote, Gruppen Dativ der Aufgebot, Gruppe den ufgeboten, Gruppen Akkusativ die Aufgebot, Gruppe die ufgebote, Gruppen	platoon		Substantiv
Dekl. (Tier-)Lunge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Tier-)Lunge die (Tier-)Lungen Genitiv der (Tier-)Lunge der (Tier-)Lungen Dativ der (Tier-)Lunge den (Tier-)Lungen Akkusativ die (Tier-)Lunge die (Tier-)Lungen	lights pl		Substantiv
▶Dekl. Gruppe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gruppe die Gruppen Genitiv der Gruppe der Gruppen Dativ der Gruppe den Gruppen Akkusativ die Gruppe die Gruppen wing: I. {allg.}, {Botanik}, {Ornothologie}, {Politik}, {Militär}, {Zoologie}, {Handwerk}, {Technik}, {Architektur} Flügel {m}; II. {Rhetorik} Schwinge {f}, Fittich {m} {auch fig.}; III. Federfahne {f} (Pfeil); IV. {humor.} Arm {m}; V. (Tür-, Fenster-)Flügel {m}; VI. {Theater}, Seitenkulisse {f}; VII. {Luftfahrt} Tragfläche {f}; VIII. {Motor} Kotflügel {m}; IX. {Luftfahrt} {Militär} a) (britisch) Luftwaffe: Gruppe {f}; b) (amerikanisch) Luftwaffe: Geschwader {n}; c) {ugs.} Schwinge {f} (ein Pilotenabzeichen);	wing -s	militMilitär, aviatLuftfahrt, Brit.British	Substantiv
▶Dekl. Gruppe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gruppe die Gruppen Genitiv der Gruppe der Gruppen Dativ der Gruppe den Gruppen Akkusativ die Gruppe die Gruppen	batch		Substantiv
Dekl. Lager n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Lager die Lager Genitiv des Lagers der Lager Dativ dem Lager den Lagern Akkusativ das Lager die Lager	tier		Substantiv
Dekl. Reihe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Reihe die Reihen Genitiv der Reihe der Reihen Dativ der Reihe den Reihen Akkusativ die Reihe die Reihen	tier		Substantiv
Dekl. Etage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Etage die Etagen Genitiv der Etage der Etagen Dativ der Etage den Etagen Akkusativ die Etage die Etagen	tier		Substantiv
Gruppen f	terns		Substantiv
Gruppen f	squads		Substantiv
Gruppen f	bands		Substantiv
Gruppen pl	groups		Substantiv
schlüpfen (Tier)	hatch
hohes Tier Person	bigwig ugs		Substantiv
Gruppen kopieren	copy group		Verb
herrenloses Tier n	waif		Substantiv
wirbelloses Tier	invertebrate
überfahrenes Tier	roadkill
pelziges Tier	furry animal
Dekl. Larve (Tier) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Larve die Larven Genitiv der Larve der Larven Dativ der Larve den Larven Akkusativ die Larve die Larven	grub		Substantiv
Gruppen betrunkener Menschen	groups of drunk people
Aufständische, bewaffnete Gruppen pl	insurgency groups pl		Substantiv
Dekl. Tier- und Pflanzenarten X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Tier- und Pflanzenarten Genitiv Tier- und Pflanzenarten Dativ Tier- und Pflanzenarten Akkusativ Tier- und Pflanzenarten	species		Substantiv
Gruppen gewalttätiger Extremisten	groups of violent extremists
gruppieren, Gruppen bilden	group		Verb
Dekl. Enkel m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Enkel die Enkeln Genitiv des Enkels der Enkeln Dativ dem Enkel den Enkeln Akkusativ den Enkel die Enkeln	second-tier subsidiary		Substantiv
Stadt der Stufe 1 (höchste Entwicklungsstufe nach chin.Klassifikation)	tier-one city		Substantiv
Dekl. zusammengestellte (Tier-)Gruppe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die {zusammengestellte} (Tier-)Gruppe die {zusammengestellten} (Tier-)Gruppen Genitiv der {zusammengestellten} (Tier-)Gruppe der {zusammengestellten} (Tier-)Gruppen Dativ der {zusammengestellten} (Tier-)Gruppe den {zusammengestellten} (Tier-)Gruppen Akkusativ die {zusammengestellte} (Tier-)Gruppe die {zusammengestellten} (Tier-)Gruppen cohort: I. {Militär, Historie} Kohorte {f} / den zehnten Teil einer römischen Legion umfassende Einheit; II. {Soziologie}, {Medizin} Kohorte {f} / nach bestimmten Kriterien ausgewählte Personengruppe deren Entwicklung und Veränderung in einem bestimmten Zeitabschnitt in der Theorie soziologisch untersucht wird; b) {Tiermedizin} zusammengestellte Gruppe von Tieren; III. {allg.} Kohorte {f} / Schar {f}, Gruppe {f}:	cohort	medizMedizin	Substantiv
kämmen pflegen (Tier)	groom		Verb
(Tier) untersuchen, behandeln	to vet		Verb
Tier n, Vieh n	brute		Substantiv
Liebling (Kind, Tier) m	pet		Substantiv
Mensch und Tier	man and beast
ein Tier mästen	to feed up an animal		Verb
dreistufige Umgebung f	3-tier environments		Substantiv
gibt es eine Ermäßigung für Familien / Rentner / Kinder / Gruppen?	is there a reduction for families / pensioners / children / groups?
Kinder in Gruppen einteilen	to allocate places in the club		Verb
ein großes Tier [fig.]	a big shot
ein Tier vergiften transitiv vergiftete ein Tier (hat) ein Tier vergiftet	to poison an animal poison an animal		Verb