Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch hat Schmerz/en erduldet - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Konjugieren nachlassen
Wind, Kälte
Konjugieren ablandarVerb
Deklinieren Pigmentstörung -en f trastorno en la pigmentación mmedizSubstantiv
Deklinieren Deliberation -en f
deliberatio {f} [lat.], délibération {franz.}: I. das Unfreimachen {n}, die Wegnahme der Befreiung hin zu … ; Weg[fall] /Ab- [vom] Freispruch (hin zu siehe II.) II. {neuzeitlich} Überlegung {f} (das Überlegen), Beratschlagung {f} (das Beratschlagen); III. Debatte {f}, Beschluss {m};
deliberación fSubstantiv
Deklinieren Sedition -en f
sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
sedición -es fSubstantiv
Deklinieren Aufruhr -en f
sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
sedición -es fSubstantiv
Deklinieren Auflehnung -en f
sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
sedición -es fSubstantiv
Deklinieren Aufregung -en f
sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
sedición fSubstantiv
Deklinieren Empörung -en f
sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
sedición -es fSubstantiv
Deklinieren Meuterei -en f
sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
sediciónes -es fSubstantiv
Deklinieren Sedition -en f
sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f}
discordia fSubstantivPT
Deklinieren Sedition -en f
sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f};
desavenencia fSubstantiv
Deklinieren Sedition -en f
sedición {f} {span.}, sedição {f} {port.}, sedisjon {f} {norw.}, sedice {f} {tsch.}, sedicija {f} {slow.}, seditio {f} {lag.}: I. Sedition {f} / Zwietracht {f}, Zwiespalt {m}, Zwist {m}, Zerwürfnis {n}; II. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufstand {m}, Auflehnung {f}, Meuterei {f}, Empörung {f}; III. Sedition {f} / Aufständische {n}; IV. Sedition {f} / Aufruhr {f}, Aufregung {f}
rebelión -es fSubstantiv
Deklinieren Häufigkeit -en f
frecuentación {f}: I. Frequentation {f} / Häufung II. Frequentation {f} / häufiges / regelmäßiges Besuchen {n}; III. Frequentation {f} / Umgang {m}
frecuentación -es fSubstantiv
Deklinieren zoolo Leopard m
Raubtierarten
leopardo mzooloSubstantivEO IO PT
Deklinieren Seduktion -en f
seducción {f} {span.}, seduksjon {f} {norw.}, sedukcija {f} {slow.}, sedukce {f} {tschech.}, seduzione {f} {ital.}, seductio {f} {lat.}; séduction {f} {franz.}: I. Seduktion {f} / das Beiseitenehmen {n}, das Beiseiteführen {n}, II. Seduktion {f} / Verführung {f}; III. Seduktion {f} / Reiz {m}, Verlockung {f};
seducción -es fSubstantiv
sich amüsieren
(mit/über)
Konjugieren divertirse
(con/en)
(alegrarse)
Verb
Deklinieren Enthaarung -en f
depilación {f}; depilatio {f} {lat.}: I. {Medizin} Depilation {f} / Enthaarung {f}; Haarentfernung {f};
depilación fSubstantiv
Deklinieren Depilation -en f
depilación {f}; depilatio {f} {lat.}: I. {Medizin} Depilation {f} / Enthaarung {f}; Haarentfernung {f};
depilación fmediz, Fachspr.Substantiv
Deklinieren Haarentfernung -en f
depilación {f}; depilatio {f} {lat.}: I. {Medizin} Depilation {f} / Enthaarung {f}; Haarentfernung {f};
depilación fSubstantiv
Teilnahme f
(an)
intervención f
(en)
(participación)
Substantiv
sport en garde
(Fechten)
en guardia
(esgrima)
sport
musik Hi-Hat f
(Fußbecken)
hi-hat mmusikSubstantiv
denken (an) Konjugieren pensar (en)
pensar
Verb
bestehen
(auf)
Konjugieren insistir
(en)
(perseverar)
VerbPT
münden (in/auf)
(Fluss, Straße)
Konjugieren desembocar (en)
desembocar
Verb
heften (auf) Konjugieren fijar (en)
fijar
Verb
vorankommen (mit) Konjugieren progresar (en)
progresar
Verb
beharren
(auf)
Konjugieren insistir
(en)
(perseverar)
Verb
dringen
(auf)
Konjugieren insistir
(en)
(exigir)
Verb
drängen
(auf)
Konjugieren insistir
(en)
(exigir)
VerbPT
sinnen (über)
sinnensanngesonnen

(nachdenken)
Konjugieren pensar (en)
pensar
Verb
eindringen (in) Konjugieren penetrar (en)
penetrar
Verb
festhaken (an) Konjugieren sujetar (en)
sujetar
Verb
rangieren
(an)
(Rang einnehmen)
Konjugieren figurar
(en)
Verb
vertrauen (auf) Konjugieren creer (en)
creer

(considerar algo bueno)
Verb
seinen Dienst tun
(bei/in)
Konjugieren militar
(en)
(cumplir el servicio)
Verb
vertrauen (auf) Konjugieren fiar (en)
fiar

(confiar)
Verb
schätzen
(auf)
Konjugieren estimar
(en)
(valorar)
VerbPT
ausrichten
(auf)
(gemeinsame Anstrengungen machen)
Konjugieren centrar
(en)
(aunar esfuerzos)
Verb
polit ein aktives Mitglied sein
(bei/in)
(in einer Partei)
Konjugieren militar
(en)
(en un partido)
politVerb
ausgeben, verwenden
(für)
(Geld)
Konjugieren emplear
(en)
(dinero)
Verb
ins Gedächtnis zurückrufen Konjugieren evocar
(en)
(recordar)
Verb
sich auswachsen
(zu)
Konjugieren degenerar
(en)
(ausarten)
Verb
ausbilden
(an)
(an einer Maschine)
Konjugieren instruir
(en)
(en una máquina)
Verb
herumschnüffeln
(in)
Konjugieren oliscar
(en)
(curiosear)
Verb
herumschnüffeln
(in)
Konjugieren olfatear
(en)
(curiosear)
Verb
navig, aviat an Bord gehen
(auf)
Konjugieren embarcar
(en)
(Entrar en trenes, autobuses, barcos, aviones, etc,)
navig, aviatVerbPT
ugs dranmachen
(an)
(umgangssprachlich für: ankleben)
Konjugieren pegar
(en)
Verb
einfügen, einführen
(in)
(Text)
Konjugieren insertar
(en)
(texto)
Verb
in Verwahrung geben
(bei/in)
Konjugieren depositar
(en)
(dar para cuidar)
Verb
setzen
(in)
(Vertrauen)
Konjugieren depositar
(en)
(confianza)
Verb
sich auszeichnen
(durch)
Konjugieren sobresalir
(en)
(ser excelente en algo)
Verb
eindringen
(in)
(Nagel, Schraube)
Konjugieren cebar
(en)
(clavo, tornillo)
Verb
aufkeimen
(in)
(Vermutungen)
Konjugieren germinar
(en)
(sospechas)
Verb
herumstochern
(in)
Konjugieren escarbar
(en)
(escudriñar)
Verb
hineinziehen, verwickeln
(in)
Konjugieren mezclar
(en)
(involucrar)
Verb
herumschnüffeln
(in)
Konjugieren zascandilear
(en)
(entrometerse)
Verb
eintauchen
(in)
(Brot)
Konjugieren untar
(en)
(pan)
Verb
sich einmischen, mitmischen
(in)
Konjugieren mangonear
(en)
(entrometerse)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.09.2019 4:00:10
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon