Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
sie gingen 3.MZ	iban (imperf)
sie gingen	fueron
wir waren; wir gingen 1. Pers. Mehrzahl/Plural	íbamos (Imperfecto)
wir waren; wir gingen	fuimos Indefinido (Verb: ser)
sie gingen Hand in Hand	iban cogidos de la mano
wir gehen weg; wir gingen weg	salimos 1.MZ
wir gingen leise weg	nos fuimos silenciosamente
wir gingen ohne Ziel spazieren	paseando sin destino
Montags gingen wir ins Theater	los lunes íbamos al teatro
wir gingen, als Alberto kam	nos fuimos cuando llegó Alberto
wir gingen viel an den Strand	íbamos mucho a la playa
sie gingen und unterhielten sich dabei	iban charlando
wir verlassen, wir verließen; wir gehen hinaus, wir gingen hinaus	salimos
als deine Eltern ankamen, gingen wir	cuando llegaron tus padres, nos fuimos
früher gingen wir jeden Freitag Billard spielen	antes íbamos a jugar al billar todos los viernes
wir gingen jeden Nachmittag zu Fluss schwimmen	íbamos a nadar al río todas las tardes
seine/ihre Worte gingen ihr zu Herzen	sus palabras la emocionaron
wir gingen jeden Mittwoch unsere Enkelin besuchen	íbamos a visitar a nuestra nieta cada miércoles
viele Chilenen gingen in die DDR ins Exil	muchos chilenos se exilaron en la RDA
auf der Straße gingen eine Menge Gerüchte um	la calle era un avispero de rumores
als wir noch unverheiratet waren, gingen wir viel aus	de solteras solíamos salir mucho
am Freitag gingen wir nach der Arbeit Tapas essen	el viernes nosotros fuimos a tomar unas tapas después del trabajo
an jenem Abend im letzten Monat gingen wir nirgendwohin	aquella tarde del mes pasado no fuimos a ningún sitio
während wir zu dir gingen, rief Joaquín auf dem Handy an	cuando íbamos a tu casa nos llamó Joaquín al móvil
drei traurige Tiger gingen durch den Weizen im Weizenfeld (span. Zungenbrecher)	tres tristes tigres transitaban entre el trigo del trigal (trabalenguas)
Im Jahr 1933 gingen die Frauen in Spanien zum ersten Mal zur Wahl	en el año 1933 votaron las mujeres en España por primera vez
(histor. Perfekt) ich ging 1.EZ, du gingst 2.EZ, er/sie/es ging 3.EZ, wir gingen 1.MZ, ihr gingt 2.MZ, sie gingen 3.MZ	(Indefinido) anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron
▶Konjugieren gehen / fahren gehen ging gegangen X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu gehen gegangen gehend -en Konjugation (Hilfsverb haben) +/-Indikativ Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente gehe gehst geht gehen geht gehen Pretérito Imperfecto ging gingst ging gingen gingt gingen Futuro Simple werde gehen wirst gehen wird gehen werden gehen werdet gehen werden gehen Pretérito Perfecto bin gegangen bist gegangen ist gegangen sind gegangen seid gegangen sind gegangen Pluscuamperfecto war gegangen warst gegangen war gegangen waren gegangen wart gegangen waren gegangen Futuro Perfecto werde gegangen sein wirst gegangen sein wird gegangen sein werden gegangen sein werdet gegangen sein werden gegangen sein +/-Konjunktiv Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes Futuro Simple werde gehen werdest gehen werde gehen werden gehen werdet gehen werden gehen Condicional Simple gehe gehest gehe gehen gehet gehen Condicional Perfecto ginge gingest ginge gingen ginget gingen Pretérito Perfecto sei gegangen seiest gegangen sei gegangen seien gegangen seiet gegangen seien gegangen Pluscuamperfecto wäre gegangen wärest gegangen wäre gegangen wären gegangen wäret gegangen wären gegangen Futuro Perfecto werde gegangen sein werdest gegangen sein werde gegangen sein werden gegangen sein werdet gegangen sein werden gegangen sein +/-Imperativ Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente geh gehen geht gehen	Konjugieren ir iba / fue ha ido X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan		Verb