Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch Anfall[e]s

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Nachschrift
f

(P.S. =

(Abkürzung)
posdata f [o postdata]
f

(PD od. P.D. =

abreviatura)
Substantiv
Dekl. Vieh
n

(ohne Plural)
ganado
m
Substantiv
Dekl. Mitgefühl
n
empatía
f
Substantiv
Vorwort n el prólogoSubstantiv
Dekl. Ausgang m
(allgemein; Theater)
desenlace mSubstantiv
Dekl. Unfall m sinies­tro m
(accidente, catástrofe)
Substantiv
Dekl. Glücksfall m breva fSubstantiv
Dekl. Betrag m
(Gesamtbetrag)
total mSubstantiv
Dekl. ugs Flachmann m botellín m de aguardiente para bolsillo
(para bebidas alcohólicas)
Substantiv
Dekl. Wutanfall m arrebato mSubstantiv
Dekl. Boot -e n
(kleines Boot aus Holz, das Fischer benutzen)
barca f
(embarcación pequeña de madera, que utilizan los pescadores)
SubstantivIT
Dekl. Gästebuch n libro m de visitasSubstantiv
Dekl. Fallschirm m paracaídas m
(unveränderlich - invariable)
Substantiv
Dekl. mediz Schlaganfall m accidente m cerebrovascularmedizSubstantiv
Dekl. Verlauf m sesgo m
(orientación)
Substantiv
Dekl. Vorrat m
(an)
provisión f
(de)
SubstantivFR
Dekl. Aussichtspunkt m vista f panorámicaSubstantiv
Dekl. Unterhaltungsprogramm n programa m recreativoSubstantiv
Dekl. Vorzug m virtud fSubstantiv
Dekl. Sieg m triunfo m
(victoria)
SubstantivPT
Dekl. Bauch m
(bei Menschen, Tieren)
vientre m, barriga f, tripa f
(hombres, animales)
Substantiv
Dekl. Inhalt m contenido m
(incluido, significado)
Substantiv
Dekl. Eindringling m intruso m, -a fSubstantiv
Dekl. sport Bund m federación fsportSubstantiv
Dekl. Diskurs -e m
(Erörterung) - disertación {f}: I. {allg.} Dissertation {f} / Erörterung {f}; II. Dissertation {f} / wissenschaftliche Abhandlung, die schriftlich zur Erlangung des Doktorgrades abgegeben wurde; III. {verbal}, {selten: auch schriftlich} der Diskurs {m} / methodisch aufgebaute Abhandlung über ein bestimmtes Thema; IV. Diskurs {m} / Gedankenaustausch {m}, Unterhaltung {f}; V. Diskurs {m} / heftiger Wortstreit {m}, Wortwechsel {m}; VI. Diskurs {m} / die von einem Sprachteilhaber auf der Basis seiner sprachlichen Kompetenz, die getätigten sprachlichen Äußerungen
disertación fSubstantiv
Dekl. Aussichtspunkt m
(Legende einer Landkarte)
mirador m pintorescoSubstantiv
Dekl. Tor n portal mSubstantiv
Dekl. Fach n compartimento mSubstantiv
Dekl. Flohmarkt m mercadillo m
(Europäisches Spanisch)
Substantiv
Dekl. Sumpfgebiet n región f pantanosaSubstantiv
Dekl. Klatsch m cuentos m, plSubstantiv
Leuchtturm m linterna f
(faro)
Substantiv
Dekl. wirts recht Rückruf m revocación f del derecho de usufructorecht, wirtsSubstantiv
Dekl. Standbild n imagen f fijaSubstantiv
Dekl. Lohn m
(Tageslohn)
jornal mSubstantiv
Dekl. Feld n campaña f
(campo)
Substantiv
Dekl. Ruhestand m milit retiro mmilitSubstantiv
Dekl. Ozonloch n
(Ökologie)
agujero m (en la capa) de ozonoSubstantiv
Dekl. Untergang m
(Sonne, Mond)
puesta f
(sol, luna)
Substantiv
Dekl. Geschäft
n
movida
f

in Venezuela (Europäisches Spanisch: negocio)
Substantiv
Dekl. Betrug m ugs petardo m
(estafa)
Substantiv
Dekl. Betrag m partida f
(de un presupuesto)
Substantiv
Dekl. Heim n residencia f
(internado)
Substantiv
Dekl. Glückwunsch m congratulación fSubstantiv
Dekl. Theaterstück
n
obra f de teatroSubstantiv
Dekl. Glück n bienaventuranza freligSubstantiv
Dekl. Wortschwall m redundancia fSubstantiv
Dekl. Verbrauch m consumoSubstantivPT
Dekl. Geschick n pericia f
(habilidad)
Substantiv
Dekl. Rabatt
m
rebaja
f
Substantiv
Dekl. Rechteck n rectángulo mSubstantivPT
Dekl. Rand
m

(auf Papieren)
margen m
f
Substantiv
Dekl. Notruf
m
(número m de) teléfono m de emergencia(s)Substantiv
Dekl. Bund m
(Karotten; Schlüssel)
manojo mSubstantiv
Dekl. Verkaufsstand m puesto m de ventaSubstantiv
Dekl. Unterschied m variante f
(diferencia)
Substantiv
Dekl. Menschenauflauf m aglomeración f de genteSubstantiv
Dekl. Gästebuch n libro m de huéspedesSubstantiv
Dekl. Höhepunkt m fuga f
(auge)
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.03.2023 8:43:35
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SP) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken