| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Wirrwarr m |
laberinto m | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m |
ugs merengue m umgangssprachlich in Cono Sur (Argentinien, Chile, Uruguay, Paraguay) | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m |
ugs cacao m (confusión) | Substantiv | |||
|
Wirrwarr n |
pango m (in Argentinien, Bolivien) | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m (Unordnung) |
tropel m (desorden) | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m |
revoltijo m | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m |
revoltillo m | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m |
pelotón m | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m (ohne Plural) |
jaleo m | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m (ohne Plural) |
desorden m | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m (ohne Plural) |
follón m | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m |
ugs belén m | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m (z.B. Draht) |
enredo m | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m (ohne Plural) |
fig ovillo m (figürlich für: enredo, wörtl.: Knäuel) | fig | Substantiv | ||
|
Wirrwarr m (ohne Plural) |
embrollo m (lío) | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m m/n/f |
fárrago m | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m ohne Plural |
caos m | Substantiv | |||
|
Wirrwarr m |
ugs guirigay m | Substantiv | |||
|
Durcheinander n, Wirrwarr m |
ugs cirio m (jaleo) | Substantiv | |||
|
Durcheinander n, Wirrwarr m |
caramillo m (desorden) | Substantiv | |||
|
Durcheinander n, Wirrwarr n |
fig mazamorra f In Kolumbien, Peru (Spanien: revoltillo) | fig | Substantiv | ||
|
Durcheinander n, Wirrwarr m |
desbarajuste m | Substantiv | |||
|
Durcheinander n, Wirrwarr m |
taco m (lío) | Substantiv | |||
|
Durcheinander n; Wirrwarr m |
confusión f | Substantiv | |||
|
Verwirrung f; Wirrwarr m |
maraña f (lío) | Substantiv | |||
|
Durcheinander n, Wirrwarr m, Gewirr n |
el babel m | Substantiv | |||
|
Schlange f; Kühlschlange f; ugs Wirrwarr m, Unruhe f |
culebra f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 21:08:39 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Spanisch Deutsch Wirrwarr
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken