Spanisch Deutsch Vokabeltrainer

(nach)

(por)

(in Argentinien, Uruguay)

(metal)

doc. =

abreviatura

(Essen)

(comida)

(conjunto)

(z.B. beim Kochen, auch: beigeben)

* (neue Schreibweise nach Rechtschreibreform)

(allgemein; auch: gefühllos)

(no caliente)

(mit Spiegelei, Banane und Tomatensoße)

(MwSt. =

Abkürzung) ― Bei der Mehrwertsteuer handelt es sich um eine indirekte Steuer, die vom Staat erhoben wird. Ein umsatzsteuerpflichtiges Unternehmen ist dazu verpflichtet, regelmäßig, das heisst entweder monatlich oder jedes Quartal, die Mehrwertsteuer (Umsatzsteuer) ans Finanzamt zu zahlen.

(IVA =

Abkürzung ― abreviatura)

Gallo Pinto ist ein traditionelles Gericht in Costa Rica und Nicaragua, das unter anderen Namen in ganz Mittelamerika und der Karibik beliebt ist. In Honduras und El Salvador nennt man das Gericht "Casamiento" (Heirat) und in Kuba "Moros y Cristianos" (Mauren und Christen). Es ist aber auch in südamerikanischen Ländern bekannt und beliebt, wie z.B. in Kolumbien unter dem Namen "Calentado paisa" und in Perú als "Tacu tacu".

Indefinitpronomen

(von Bäumen)

(auch: Fernsehen, Theater)

(papel de una persona)

Alkoholika

(Gewürz)

(condimento)

(Essen)

(comida)

Sangria (wörtl.: Aderlass, von sangre = Blut) ist ein alkoholisches Getränk aus Spanien. Es gibt verschiedene Rezepte und Formen der Zubereitung. Zutaten der Roten Sangria: trockener Rotwein, Orangensaft, roter Traubensaft, Cointreau, Licor 43 (Cuarentaytres), Brandy (selten); dazu Früchte: Orangen und Zitronen, Äpfel, Pfirsiche, Ananas, Bananen; auch Honig und Zimt möglich.

(Speise, Essen)

(comida)

(in Lateinamerika)

(Gemüse)

(verduras)

(caldo)

(Nachtlokal)

(Geschirr)

(vajilla)

Die Tomate ist eine Sonnenanbeterin. Je mehr Licht sie bekommt und je reifer sie geerntet wird, desto besser schmeckt sie. Die Früchte sollten nicht zu kalt gelagert werden, bei über 13 Grad können sie nachreifen.

(verschiedenartig)

(z.B. Essen)

(ardiente)

(Zuckerkrankheit)

(als Gemüse, Gewürz)