Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch tog fast - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
festnehmen
nahm festhat festgenommen
ta fast
tog fast
Verb
fast nästan, nära på, nära nog
jedoch, obwohl fastKonjunktion
Abschied nehmen
nahm
ta avsked
tog
Verb
gebunden an fäst vid
Festeis n fast is uSubstantiv
festwurzeln fig gro fastfigVerb
festschrauben
schraubte fest
skruva fast
skruvade fast
Verb
obwohl, obgleich fastän, fastKonjunktion
fest beständig fast fast fasta
festbinden, anbinden
band festhat festgebunden
binda fastVerb
festmachen, feststellen fig slå fastfig
festsitzen, feststecken, haften; Farbe: halten sitta fastVerb
feste Stelle fast jobb
fix (nicht änderbar) fix, fastAdjektiv
anlöten
lötete an
löda fast
lödde fast
Verb
einhaken
hakte ein
kroka fast
krokade fast
Verb
Elternzeit nehmen
nahm
ta föräldraledigt
tog
Verb
fast immer nästan alltidAdverb
auch wenn även fast ugs
geschnappt werden åka fast
ein Ende nehmen, aufhören, ausgehen: alle werden ugs wurde
nahm/hörte auf/ging aus/
ta slut
tog
Verb
(das) Abitur machen
machte
ta studenten
tog
Verb
Blut abnehmen
nahm ab
ta blod
tog
medizVerb
sich freinehmen
nahm sich freihat sich freigenommen
ta ledigt
tog ledigt
Verb
fast, beinahe när
sich revanchieren
recanchiertem sich
ta revansch
tog
Verb
Freudensprünge machen
machte
ta glädjeskutt
tog
Verb
die Chance nutzen
nutzte
ta chansen
tog
Verb
festzurren, verzurren
zurrte fest / verzurrte
surra fast
surrade fast
Verb
fast, beinahe nästanAdverb
festschnallen
schnallte fest
spänna fastVerb
fast überall lite varstans
fest angestellt fast anställdAdjektiv
(sich) festfahren (auch fig ) köra fastfigVerb
aufschrauben (anschrauben) skruva på, skruva fast
Anschnallen, bitte Spänn fast säkerhetsbältet
Festanstellung f tillsvidareanställning en, fast anställning uSubstantiv
fest werden, sich verdichten anta fast formphysVerb
festschnüren
schnürte fest
snöra fast
snörde/snörade fast
Verb
festbinden, anbinden verb
band fest/anhat festgebunden/angebunden
knyta fast
knöt fasthar knutit fast
Verb
sich anschnallen, sich angurten
schnallte/gurtete an
spänna fast säkerhetsbältetVerb
fest
Bsp.: festes Eigentum
fast
Ex.: fast egendom
AdjektivDA EN
bei fast allen bland nästan alla
versacken bli fast (sittande)
Fast-Food-Industrie f snabbmatsindustri uwirtsSubstantiv
festhalten an, beharren auf, bleiben bei stå fast vidVerb
befestigen, festmachen fäst/a-e-=
obwohl fast[än], ehuru
beinahe, fast, nahezu närapåAdverb
jemandem etwas übelnehmen
nahm übel
ta illa up
tog
Verb
Vernunft annehmen
nahm anhat angenommen
ta reson
toghar tagit
Verb
Abstand nehmen von
nahm
ta avstånd ifrån
tog
Verb
Form annehmen
nahm anhat angenommen
ta form
toghar tagit
Verb
den Sieg nach Hause tragen
trug
ta hem segern
tog
Verb
die Fäden ziehen
zog
ta bort stygnen
tog
medizVerb
links abbiegen
bog ab
ta till vänster
tog
Verb
Stichproben pl ziehen
zoghat gezogen
ta stickprov pl
toghar tagit
Verb
in Betrieb nehmen (setzen)
nahm/setzte
ta i drift
tog
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.12.2020 4:19:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken