| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Form annehmen |
ta form | | Verb | |
|
Vernunft annehmen |
ta reson | | Verb | |
|
nehmen |
ta (tar) | | Verb | |
|
Stichproben plplural ziehen |
ta stickprov plplural | | Verb | |
|
Mangel leiden |
lida brist | | Verb | |
|
hat/haben |
har | | | |
|
nehmen |
tagit | | | |
|
hier |
här | | | |
|
Haare |
hår | | Substantiv | IS |
|
hier |
här | | Adverb | |
|
hier |
här | | Adverb | |
|
(Tisch) decken |
duka | | Verb | |
|
berauben |
beröva | | Verb | |
|
triefen |
drypa | | Verb | |
|
den Überblick verlieren |
mista överblicken | | Verb | |
|
Urlaub nehmen |
ta ut semester | | Verb | |
|
von etwas Kenntnis nehmen |
ta del av | | Verb | |
|
brennen (es brennt jetzt) intransitiv |
brinna, brinner | | Verb | |
|
in Anspruch nehmen |
ta i anspråk | | Verb | |
|
Vorschläge entgegennehmen |
ta emot förslag | | Verb | |
|
Besuch mmaskulinum empfangen |
ta emot besök | | Verb | |
|
spazieren gehen |
ta en promenad | | Verb | |
|
Schwedisch fällt ihm leicht |
han har lätt för svenska | | | |
|
jemanden (Akk.) beim Wort nehmen |
ta ngn på orden | | Verb | |
|
das Wort ergreifen |
ta ordet, ta till orda | | Verb | |
|
Stellung nehmen zu + Dativ |
ta ställning till ngt | | Verb | |
|
Haar |
hår -et | | Substantiv | |
|
zu Tode stürzen, in den Tod stürzen intransitiv |
dödsstörta | | Verb | |
|
abreisen |
avresa | | Verb | |
|
Naturlocken pl |
självlockigt hår n | | Substantiv | |
|
veranlassen |
föranleda | | Verb | |
|
zerfallen |
sönderfalla | | Verb | |
|
ein Haar |
ett hår | | | |
|
zwitschern |
kvittra | | Verb | |
|
bekennen |
bekänna | | Verb | |
|
anfangen ich fange an, er fängt an |
börja | | Verb | |
|
freigelassen werden |
friges | rechtRecht, politPolitik | Verb | |
|
wiederbeladen |
återlasta | | Verb | |
|
sie hat |
hon har | | | |
|
vermeiden, jemandem ausweichen |
undvika | | Verb | |
|
hier - dort |
här - där | | | |
|
überbieten |
överbjuda | | Verb | |
|
haben |
har, ha | | Verb | |
|
hast du...? |
har du...? | | | |
|
hier gibt es |
här finns | | | |
|
erblassen, erbleichen intransitiv "erbleichen" var ursprungligen ett starkt verb, men används mer och mer i svag böjning
Betoningen ligger på andra stavelsen (-blas-/-blei-)! |
blekna | | Verb | |
|
überlassen |
overlåta | | Verb | |
|
verslumen intransitiv Engelskt uttal!
Bedeutung: zum Slum werden; herunterkommen
Laut Duden nur mit einem -n-! |
förslummas | | Verb | |
|
flügellahm schießen |
vingskjuta | | Verb | |
|
hervorheben, betonen |
framhålla | | Verb | |
|
Spange f Haar~ |
Dekl. spänne n X1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | unbestimmt | ett spänne | | | | bestimmt | | | | |
hår~ | | Substantiv | |
|
zulassen, erlauben |
tillåta | | Verb | |
|
blondes (helles) Haar |
ljust hår | | | |
|
wellen Haare ~ |
krusa ~ hår | | Verb | |
|
schwitzen |
svettas | | Verb | |
|
wir haben |
vi har | | | NO |
|
vergeuden, vertun |
förspilla | | Verb | |
|
melken |
mjölka | | Verb | IS |
|
hier niemals |
här aldrig | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.01.2021 1:59:02 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 18 |