FilternSeite < >
Deutsch▲▼Italienisch▲▼KategorieTyp
Konjugieren gehen irreg.
gehenging(ist) gegangen

zu Fuß / a pé
 andé
Piemontèis
Verb
Ich habe mich geschnitten. Mi sono tagliato.
ich habe mich vorn hingesetzt mi sono seduto avanti
telematisch, Telematik telematico, -a
Ich habe mich nicht gemeldet.
Sagt eine Frau
 Non mi sono fatta viva.
Ich habe mir eine Grippe eingefangen! Mi sono beccata l'influenza!
ich hab mich in Mario verliebt mi sono innamorata di Mario
Diese Hose ist mir zu kurz. Questi pantaloni mi sono troppo corti.
Ich habe mir die Haare schneiden lassen. Mi sono fatta tagliare i capelli.
Heute Morgen bin ich sehr früh aufgestanden. Stamattina mi sono alzato molto presto.
ich hab mich mit einer Nadel gestochen mi sono punta con uno spillo
losgehen
ging loslosgegangen
 partire
partivopartito
Verb
verstanden ? capito ?
mir, mich mi
zu, nach aort
Es tut mir leid, ich habe dich falsch verstanden! Mi dispiace che ti ho capito scorettamente.
Ich habe mich sofort wohlgefühlt. Mi sono sentita subito a mio agio.
Weißt du, dass ich mich von meiner Frau getrennt habe? Sai che mi sono lasciato con mia moglie?
zurückgehen auf risalire a
sich klammern an reflexiv avvinghiarsi aVerb
angebraten rosolato/a
bis (zu) fino a
Ich wohne in ... Abito a ...
nach Herzenslust a piacere
als zweites a due
mitgenommen, erschöpft sciupato,-a
in Venedig a Venezia
aus dem Stehgreif a braccio
unter Verzicht auf rinunciando a
hängend
(a)tacà: I. befestigt, hängend; II. (afessionà) anhänglich
 (a)tacà
Piemontèis
Adjektiv
auf etwas beschränken limitarsi a
bester, größter sommo,-a
vorgesehen, eingerichtet für adibito a
finanziell, wirtschaftlich economico,-a
zu Weihnacht a natale
eins zu eins uno a uno
beschäftigt mit dedito a
inkomplett, unvollständig incompleto,-a
ausgestellt auf den Namen von intestato a
angehören,dazugehören appartenere a
bevorzugt, Lieblings- preferito,-a
empfohlen consigliato,-a
mit Mühe; mit Müh und Not a fatica
geführt guidato,-a
erstreben, begehren ambire (a)
annähernd,ungefähr approssimativo,-a
zu uns a noi
ökologisch ecologico,-a
beim Abendessen a cena
gut (Speise) buono/a
abgeneigt restio (a)Adjektiv
abfahren, wegfahren partireVerb
euch
Dativ
 a voi
dir a te
versuchen
Beispiel:Ich versuche jetzt anzurufen.
 provare (a)
Beispiel:Provo a telefonare adesso.
Verb
ersparen intransitiv
Beispiel:Erspare mir deine üblichen Ausreden!
 risparmiare (a)
Beispiel:Risparmiami le tue solite scuse!
Verb
abreisen partireVerb
Ich bin glücklich. Sono felice.
ich bin Angestellter sono impiegato
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 17.12.2025 1:51:42
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit