FilternSeite < >
Deutsch▲▼Italienisch▲▼KategorieTyp
neigen, beugen, senken chinare
senken
(Preise)
 abbassareVerb
senken transitiv calareVerb
kürzen, senken decurtare
die Preise senken ridurre i prezzi
senken irreg.
senkensenkte(hat) gesenkt

bassé: I. senken; II. (pressi) herabsetzen
 bassé
Piemontèis
Verb
herabsetzen
setzte herab(hat) herabgesetzt

bassé: I. senken; II. (pressi) herabsetzen
 bassé
Piemontèis
Verb
verringern
verringerte(hat) verringert

calé: I. (v. t.) senken; II: (ridùe) verringern; III. (radio) leiser stellen; III. (v. i.) hinuntergehen; IV. (v. i.) (da 'n mes ëd traspòrt) aussteigen
 calé
Piemontèis
Verb
leiser stellen
stellte leiser(hat) leiser gestellt

calé: I. (v. t.) senken; II: (ridùe) verringern; III. (radio) leiser stellen; III. (v. i.) hinuntergehen; IV. (v. i.) (da 'n mes ëd traspòrt) aussteigen
 calé
Piemontèis
Verb
senken
senkte(hat) gesenkt

calé: I. (v. t.) senken; II: (ridùe) verringern; III. (radio) leiser stellen; III. (v. i.) hinuntergehen; IV. (v. i.) (da 'n mes ëd traspòrt) aussteigen
 calé
Piemontèis
Verb
hinuntergehen irreg.
hinuntergehenging hinunter(ist) hinuntergegangen

calé: I. (v. t.) senken; II: (ridùe) verringern; III. (radio) leiser stellen; III. (v. i.) hinuntergehen; IV. (v. i.) (da 'n mes ëd traspòrt) aussteigen
 calé
Piemontèis
Verb
Konjugieren aussteigen irreg.
aussteigenstieg aus(ist) ausgestiegen

calé: I. (v. t.) senken; II: (ridùe) verringern; III. (radio) leiser stellen; III. (v. i.) hinuntergehen; IV. (v. i.) (da 'n mes ëd traspòrt) aussteigen
 calé
Piemontèis
Verb
Die Stiftung Patientensicherheit führt in Zusammenarbeit mit Swissnoso ein Pilotprogramm durch, das sich im Rahmen der nationalen Qualitätsstrategie mit dieser Frage befasste. Das Programm mit dem Namen progress! soll den Spitälern ermöglichen, die Zahl der jährlich 350'000 gelegten Blasenkatheter zu senken.www.admin.ch Al riguardo, la fondazione Sicurezza dei pazienti Svizzera ha condotto insieme a Swissnoso un programma pilota nel quadro della Strategia nazionale della qualità, intitolato progress!, che dovrà permettere agli ospedali di ridurre il numero di cateteri vescicali utilizzati annualmente, attestato oggi a 350 000. www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.12.2025 11:10:48
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit