neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
at " keep quiet"
danke dir..nur galt das"sei still!" mir oder sollte das lustig sein :o/ lg und danke dir caro
18056581
➤
re: at " keep quiet"
...oh nein! heisst das nicht auch lass die Ruhe in dir weilen?
LG
18056582
➤➤
Re: re: at
mmh... :O/ eigentl.eher "sei still" oder "sei ruhig!" das haben doch früher oft die englisch-lehrer zu einem gesagt wenn man zu laut war!! ;o) ist nicht schlimm!! hab eine gute freundin-sie ist engländerin-sie hat es mir so beigebracht&auch gerade zugestimmt!aber wie gesagt dann ist nicht schlimm..warum logst du dich nicht ein??bist doch immer du mit den kurzen sätzchen davor!? ;o) lg
18056587
➤➤➤
re: Re: re: at
..oh mein prof. sagte immer"be quiet"! ich dachte mit keep hiesse es bleib ruhig, naja ich hoffe du verzeihst mir das:( ...oeh, das ist der PC meines Bruders, da mag ich mich nicht einloggen, das koennte ihn stoeren...also dann toi toi toi! gruess dich
18056598
ist ok!! keep und be ist das gl.bei keep quiet/be quiet..bla bla...finito ;o) lg zurück!
18056640
➤➤➤➤
:-)
 
Also nochmal, ich benötige für einen Gag die Übersetzung von
Danke!
18056549
➤
Re: Also nochmal, ich benötige für einen Gag die Übersetzung
paraculo
18056556
➤➤
Re: Re: Also nochmal, ich benötige für einen Gag die Überset
Buongiorno Margitta!
Ich glaub "paraculo" ist eher so ein opportunistischer Intrigant... so was in der Art. (Oder ein passiver Homosexueller).
James hatte mir das passende Wort für Klugscheißer mal gesagt, aber ich hab's leider vergessen...;-(
18056579
➤➤➤
Re: Re: Re: Also nochmal, ich benötige für einen Gag die Übe
cacasenno?
18056588
➤➤➤
Re: Re: Re: Also nochmal, ich benötige für einen Gag die Übe
Buongiorno Bea,
wo ist James denn????
Oder war es: sputasentenze?;)))
18056606
➤➤➤➤
Re: Re: Re: Re: Also nochmal, ich benötige für einen Gag die
"sputasentenze" passt jedenfalls ganz gut, meine ich.
18056611
➤
Re: Also nochmal, ich benötige für einen Gag die Übersetzung
hi Obeon...ich hab es jetzt:

sapientone - Besserwisser...
sparapalle - erzählt dummes Zeug
18058154
 
ist jemand so lieb!!
Ich habe so bauschmerzen!
wahrscheinlich eine magenverstimmung!
ich muß daher medikamente nehmen!

ich habe angst,dass du nicht da bist und ich allein am flughafen in... stehe!

ich versuche dir zuvertrauen!
ich will nicht weg!
ich brauch eine arbeit hier!
ich brauch eine wohnung hier!


danke euch...seit spitze!!! lg caro
18056526
➤
re: ist jemand so lieb!!
ho un forte dolore alla pancia!
sarà un indigestione!
devo prendere dei medicinali
ho paura di non trovarti e di essere tutta sola all'aereoporto di...

provo di fidarmi di te!
non voglio andarmene!
ho bisogno di trovarmi un lavoro qui!
ho bisogno di un appartamento qui!
18056553
 
Lernanfänger fliegt Sylvester nach Neapel und braucht Hilfe!
Hallo Zusammen,

meine Frau und ich fliegen Sylvester nach Neapel zu Ihrer Familie, die Sie letztes Jahr im Dez. erstmalig kennen gelernt hat. Wir üben seit kurzem fleißig mit einem Muttersprachler italienisch. Auch wenn es sehr gut voran geht, fehlen uns doch viel alltägliche Themen/Sätze/Fragen. ´Vielleicht kennt jemand eine Hompage diesbezüglich. Konkret würde ich z.B. auch gerne wissen was man sagt zu:

Wann gibt es heute Frühstück?
" Mittagessen?
" Abendessen?

Was gibt es heute zum Frühstück?
" zum Mittagessen?
" zum Abendessen?

Das Frühstück ist fertig!
Das Mittagessen ist fertig!
Das Abendessen ist fertig!

Mag sich merkwürdig anhören, aber so sammele ich halt gängige Alltagssätze! Wie gesagt, vielleicht ist jemandem von Euch eine Hompage mit einer solchen Ansammlung bekannt.

Molto grazie a voi
18056495
➤
Re: Lernanfänger fliegt Sylvester nach Neapel und braucht Hi
Hallo Oberon,
www.italdic.de ist gut...
18056716
➤
Re: Lernanfänger fliegt Sylvester nach Neapel und braucht Hi
Das Frühstück ist fertig! - La colazione è pronta!
Das Mittagessen ist fertig! - Il pranzo è pronto!
Das Abendessen ist fertig! - La cena è pronta!
18056785
 
Bitte um schnelle Ü Hilfe, danke schon mal
Hallo du süßes Stück,

die Nacht ohne dich war nicht vollkommen da du gefehlt hast.

Ich hoffe dir gang es genau so aber wenn du diese zeilen ließt das sind wir eh wieder vereint *hoffe doch*

Ich habe extra für dich meine Haare poliert das du damit besser rumspielen kannst.

Ich sehne mich schon danach in deinen Augen zu zu versínken wenn ich dich wieder seh.

*kuss*

Hab dich lieb dein kuschelhase
18056459
➤
re: Bitte um schnelle Ü Hilfe, danke schon mal
ciao a te dolce esemplare,
la notte senza te non è stata del tutto perfetta perchè ci mancavi tu. Spero che anche per te sia stato così, ma quando leggerai queste righe saremo già di nuovo uniti *spero proprio*
Ho lucidato appositamente i miei capelli per te così potrai giocarci meglio. Non vedo l'ora di poter sprofondare nei tuoi occhi quando ti rivedrò.
*bacio*
ti voglio bene, la tua leprotta coccolona
18056525
➤➤
Re: re: Bitte um schnelle Ü Hilfe, danke schon mal
ich danke dir vielmals
18056569
 
Hallo, bitte um etwas Hilfestellung
Aber sei beruhigt ich bin realistisch und weiß, dass unser Treffen vielleicht nicht stattfinden wird.

(Hab schon mal selbst versucht):

Ma stai tranquillo sono realistico e so che forse nostro incontro non terrai.
18056458
 
kann mir bitte jmd. helfen ???? ((-:
dann ist ja gut!
ich dachte schon ich hätte vielleicht etwas falsches geschrieben.
meinem magen geht es auch wieder besser.
ich freue mich, heute abend in deiner nähe zu sein.
18056417
➤
Re: kann mir bitte jmd. helfen ???? ((-:
Oh, meno male!
Pensavo di aver scritto qualcosa di sbagliato.
Io mio stomaco ora sta meglio.
Sono felice che stasera starò accanto a te.
18056462
➤➤
Re: Re: kann mir bitte jmd. helfen ???? ((-:
grazie valerio! sei un tesoro!!!

saluti gina.
18056507
 
Seite:  3796     3794