Ich hoffe ich hab mich da verhört, aber kann es sein dass dein Cousin zu mir gesagt hat ich soll dich vergessen? Was soll das? Ich bin deswegen echt stinksauer!!!
Spero di aver sentito male. Può darsi che tuo cugino mi abbia consigliato di scordarmi di te? Ma che senso ha? Mi sono incredibilmente incavolata per questo!!!
Schatz, ich will mich nicht immer mit dir streiten. Glaubst du mir gefällt es, dass sich mein Ex-Freund immer noch bei meiner Mutter meldet? Ich habe deswegen schon so oft mit meinen Eltern gestritten. Ich werde mich selber darum kümmern. Wenn du mit ihm redest, erzählt er das sofort meinen Eltern und macht dich schlecht. Ich möchte nicht, dass du damit hineingezogen wirst. Ich möchte einfach nur, dass er aus meinem Leben verschwindet...Ich vermiss dich
tesoro, non mi va di litigare con te continuamente. Credi che a me piaccia il fatto che il mio ex ragazzo stia ancora in contatto con mia madre. Mi sono scontrata già parecchie volte con i miei genitori per questo motivo. Adesso me ne occuperò io della faccenda. Se gli parlassi tu lo andrebbe subito a riferire ai miei e parlerebbe male di te. Non mi va che tu sia coinvolto. Voglio che lui esca definitivamente dalla mia vita e basta.
mi manchi
Hallo, koenntest du bitte 2 Sachen aendern dabei...adesso me ne occuperò io STESSA della faccenda...Voglio che lui SPARISCA dalla mia vita.....Danke und Entschuldigung
kann mir das bitte jmd. ins deutsche übersetzten. es ist mir sehr wichtig und ich schaffe es nicht ganz von alleine:
senti,secondo me qui c'è di mezzo il tuo ragazzo,che te ne fai delle email che mi hai mandato,per ricordo? senti non prendermi in giro,guarda,mi sembra di averti fatto capire che mi piaci da morire e che son innamorato di te,ma
veramente adesso nn ti capisco,fatti sentire quando sarai interessata
Hoer zu, mir kommt vor als haette dein freund damit was zu tun, was faengst du denn mit den emails an die du mir geschickt hast, als andenken? geh komm, mach dich nicht ueber mich lustig, schau, ich denk es dir wohl verstaendlich gemacht zu haben dass du mir ungeheuer gefaellst und dass ich in dich verliebt bin, aber echt, jetzt versteh ich dich nicht, lass von dir hoeren wenn du mal interessiert daran bist
deine daten sind falsch.ich müsste am 28.11 um ca. 15.30 losahren.für mich würde(kann) es auch trotzdem in ordnung gehen, das wichtigste ist bei/mit dir zu sein, auch nur für eine std