pauker.at

Kroatisch Deutsch Sinne

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschKroatischKategorieTyp
Dekl. Achtung
f
Dekl. pozornost
f

Anmerk.: im Sinne v.Aufmerksamkeit
Substantiv
Dekl. Ruhe Ausruhen
f

im Sinne von sterben
Dekl. počinak
m
Substantiv
Dekl. Sinn Bedeutung
m
Dekl. smisao
n
Substantiv
Dekl. Sinn Gefühl
m
Dekl. osjećaj m, čustvo Substantiv
Dekl. Erklärung Deklaration
f
Dekl. izjava
f

im Sinne v.Aussage
Substantiv
Dekl. Knoten
m

im Sinne von Dutt
Dekl. punđa
f
Substantiv
Dekl. Struktur (Im Sinne von Organisation)
f
Dekl. ustrojstvo n , ustroj m Substantiv
Dekl. Sprechstunde
f

im Sinne von Entgegennahme
Dekl. primanje
n

prijam
Substantiv
Dekl. Verlängerung Pass
f

Im Sinne von Sport
produženje
n

produžetak
sportSubstantiv
Dekl. Verschwörung
f

(im Sinne von Komplott)
Dekl. zavjera
f

urota, zavjereništvo, urotništvo
Substantiv
Dekl. Richtigkeit
f

im Sinne v.Korrektheit
Dekl. pravilnost
f
Substantiv
Dekl. Folge
f

(im Sinne von Reihenfolge)
Dekl. slijed
m

Substantiv
Dekl. Erscheinung
f

(im Sinne v. Phänomen)
Dekl. pojava
f
Substantiv
Dekl. Stellung (in Sinne von Meinung)
f
Dekl. stav
m
Substantiv
Dekl. Verträglichkeit
f

Im Sinne von Medikament
Dekl. podnošljivost
f
Substantiv
Dekl. Erhöhung
f

Im Sinne von Produktion
Dekl. porast
m
Substantiv
Dekl. Buße
f
Dekl. pokora
f

(Rel.: im Sinne v.Vergebung)
religSubstantiv
Dekl. Laune (im Sinne von Flause)
f
Dekl. ćud f
ćud, kapric
Substantiv
Dekl. Ruf
m

im Sinne von Reputation
Dekl. ugled
m
Substantiv
Dekl. Fassung
f

im Sinne v.Einfassung, Beschlag
Dekl. okov
m
Substantiv
Dekl. Verkleidung Überzug,Verschalung
f

im Sinne von einer Schicht
Dekl. obloga
f
Substantiv
Dekl. Erscheinung
f

(m Sinne v. Gespenst), Trugbild
Dekl. privid
m
Substantiv
Dekl. Schwanken
n

(im Sinne v.Zögern,Zweifeln)
Dekl. kolebanje
n
Substantiv
Dekl. Papier
n
Dekl. papir
m

im Sinne von Blatt Papier
Substantiv
Dekl. Druck
m
Dekl. pritisak
m

im Sinne von Bedrängnis
Substantiv
Dekl. Fülle
f

Reichhaltigkeit, im Sinne von eine Menge von
Dekl. obilje
n
Substantiv
Dekl. Sinnesorgan n, Sinn m čulo
n
Substantiv
Dekl. Fortschritt
m

(im Sinne von Progress)
Dekl. napredak
m
Substantiv
Dekl. Verbindungsstück
n

im Sinne von Band
Dekl. spojka
f
Substantiv
Dekl. Einfall
m

im Sinne von Vorhaben
Dekl. zamisao
f
Substantiv
Dekl. Magazin
n
Dekl. magazin
m

im Sinne von illustr.Blatt, auch časopis
Substantiv
Dekl. Länge
f

Länge zwischen 2 Punkten; Im Sinne von Zeit
Dekl. dužina
duljina
Substantiv
Dekl. Empfang Person
m

im Sinne von Begrüßung
Dekl. doček
m
Substantiv
Dekl. Dummheit (im Sinne von Unsinn)
f
gluparija
f
Substantiv
Dekl. Empfang Radio,TV
m

auch im Sinne von Entgegennahme
Dekl. primanje
n
Substantiv
Dekl. Deckung econ -en
f

im Sinne v.Handel, Finanzen od. Sicherung
Dekl. pokriće
n
wirtsSubstantiv
Dekl. Stamm Geschlecht
m

auch im verwandtschaftl.Sinne gemeint
Dekl. rod
m
Substantiv
Dekl. Magazin
n

Lager, Lagerhaus, im Sinne von Depot
Dekl. skladište
n

magazin
Substantiv
Dekl. Anstieg
m

(im Sinne von d.Höhe)
Dekl. porast
m
Substantiv
Dekl. Land Staat
n

oft im Sinne von Staat
Dekl. zemlja
f
Substantiv
leiten
(im Sinne v.Organisation)
ravnatiVerb
schaffen
im Sinne von erzeugen
stvoriti, stvaratiVerb
Dekl. Magazin
n

im Sinne von Behälter in od. an Handfeuerwaffen
Dekl. magazin
m

spremnik
Substantiv
ruhiger m.,w.,n.
im Sinne von still
mirniji, mirnija, mirnijeAdjektiv
schütten (im Sinne von Regen) litiVerb
bringen
im materiellen Sinne: Zinsen, Gewinn
donijeti 1x, donositi öfter,regelmäßigVerb
entsorgen
(im Sinne von entfernen)
odstranjivati, odstranitiVerb
stören
(im Sinne von obstruieren)
omesti, ometatiVerb
fehlen / ich fehle
fernbleiben; im Sinne von Abwesenheit
izostajati / ja izostajemVerb
eng adv
im Sinne von nah
tijesnoAdverb
Vereinigen
n

im Sinne v.Assoziation
Dekl. udruživanje
n

združivanje
Substantiv
lieber, eher (im Sinne v.lieber) adv radijeAdverb
besorgen
m Sinne von Haushalt
brinuti seVerb
aufwärts
im Sinne von hinauf
nagore
naviše
Adverb
ruhigster, ruhigste, ruhigstes
im Sinne von still sein
najmirniji, najmirnija, najmirnijeAdjektiv
richtig adv
m Sinne von korrekt
pravilnoAdverb
vortäuschen
((im Sinne v. manipulieren))
lažiratiVerb
fehlen Person
fernbleiben, im Sinne von Abwesenheit
izostajati, izostatiVerb
richtig betonen
im Sinne von korrekt
pravilno naglašavati
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.05.2025 18:48:55
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken