Kroatisch Deutsch Laden, Geschäft

Deutsch	Kroatisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Laden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Laden die Läden Genitiv des Ladens der Läden Dativ dem Laden den Läden Akkusativ den Laden die Läden	Dekl. trgovina eher serb f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ trgovina trgovine Genitiv trgovine trgovina Dativ trgovini trgovinama Akkusativ trgovinu trgovine Vokativ trgovino trgovine Instrumentativ trgovinom trgovinama Lokativ trgovini trgovinama		Substantiv
Dekl. Laden (2) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Laden die Läden Genitiv des Ladens der Läden Dativ dem Laden den Läden Akkusativ den Laden die Läden	Dekl. dućan m, radnja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ radnja radnje Genitiv radnje radnja Dativ radnji radnjama Akkusativ radnju radnje Vokativ radnjo radnje Instrumentativ radnjom radnjama Lokativ radnji radnjama		Substantiv
Dekl. Laden m; Handlung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Laden, Handlung Läden, Handlungen Genitiv Ladens, Handlung Läden, Handlungen Dativ Laden, Handlung Läden, Handlungen Akkusativ Laden, Handlung Läden, Handlungen	Dekl. radnja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ radnja radnje Genitiv radnje radnja Dativ radnji radnjama Akkusativ radnju radnje Vokativ radnjo radnje Instrumentativ radnjom radnjama Lokativ radnji radnjama		Substantiv
▶Dekl. Geschäft n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschäft die Geschäfte Genitiv des Geschäft[e]s der Geschäfte Dativ dem Geschäft[e] den Geschäften Akkusativ das Geschäft die Geschäfte	Dekl. radnja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ radnja radnje Genitiv radnje radnja Dativ radnji radnjama Akkusativ radnju radnje Vokativ radnjo radnje Instrumentativ radnjom radnjama Lokativ radnji radnjama		Substantiv
Geschäfts- / -geschäft	Dekl. poslovanje n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ poslovanje poslovanja Genitiv poslovanja poslovanja Dativ poslovanju poslovanjima Akkusativ poslovanje poslovanja Vokativ poslovanje poslovanja Instrumentativ poslovanjem poslovanjima Lokativ poslovanju poslovanjima Unternehmen - auch als Suffix: -geschäft		Substantiv
Dekl. Laden m, Geschäft n - (5) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Laden, Geschäft Läden, Geschäfte Genitiv Ladens, Geschäft[e]s Läden, Geschäfte Dativ Laden, Geschäft[e] Läden, Geschäften Akkusativ Laden, Geschäft Läden, Geschäfte	Dekl. dućan, prodavaonica, prodavnica, trgovina, radnja X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ trgovina, radnja, prodavaonica trgovine, radnje, prodavaonice Genitiv trgovine, radnje, prodavaonice trgovina, radnja, prodavaonica Dativ trgovini, radnji, prodavaonici trgovinama, radnjama, prodavaonicama Akkusativ trgovinu, radnju, prodavaonicu trgovine, radnje, prodavaonice Vokativ trgovino, radnjo, prodavaonice trgovine, radnje, prodavaonice Instrumentativ trgovinom, radnjom, prodavaonicom trgovinama, radnjama, prodavaonicama Lokativ trgovini, radnji, prodavaonici trgovinama, radnjama, prodavaonicama		Substantiv
Dekl. Geschäft n, Laden m, Verkaufsraum m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Geschäft, Laden, Verkaufsraum Geschäfte, Läden, Verkaufsräume Genitiv Geschäft[e]s, Ladens, Verkaufsraum[e]s Geschäfte, Läden, Verkaufsräume Dativ Geschäft[e], Laden, Verkaufsraum Geschäfte, Läden, Verkaufsräumen Akkusativ Geschäft, Laden, Verkaufsraum Geschäfte, Läden, Verkaufsräume	Dekl. prodavaonica f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ prodavaonica prodavaonice Genitiv prodavaonice prodavaonica Dativ prodavaonici prodavaonicama Akkusativ prodavaonicu prodavaonice Vokativ prodavaonice prodavaonice Instrumentativ prodavaonicom prodavaonicama Lokativ prodavaonici prodavaonicama		Substantiv
▶Dekl. Laden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Laden die Läden Genitiv des Ladens der Läden Dativ dem Laden den Läden Akkusativ den Laden die Läden	dućan m		Substantiv
Waffe laden	nabiti, nabljati		Verb
Dekl. (Kauf)Laden ugs m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der (Kauf)Laden die (Kauf)Läden Genitiv des (Kauf)Ladens der (Kauf)Läden Dativ dem (Kauf)Laden den (Kauf)Läden Akkusativ den (Kauf)Laden die (Kauf)Läden	dućan m		Substantiv
Dekl. Handel m, Geschäft n, Laden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Handel, Geschäft, Laden Händels (Pl.nur bei Streit...), Geschäfte, Läden Genitiv Handels, Geschäft[e]s, Ladens --, Geschäfte, Läden Dativ Handel, Geschäft[e], Laden --, Geschäften, Läden Akkusativ Handel, Geschäft, Laden --, Geschäfte, Läden	Dekl. trgovina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ trgovina trgovine Genitiv trgovine trgovina Dativ trgovini trgovinama Akkusativ trgovinu trgovine Vokativ trgovino trgovine Instrumentativ trgovinom trgovinama Lokativ trgovini trgovinama		Substantiv
es gibt ein Geschäft in dieser Richtung.	ima jedna trgovina u ovom smjeru.
Dekl. Job m, Arbeit f, Geschäft n; Angelegenheit f, Tätigkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Job, Arbeit, Geschäft; Angelegenheit, Tätigkeit Jobs, Arbeiten, Geschäfte; Angelegenheiten, Tätigkeiten Genitiv Jobs, Arbeit, Geschäft[e]s; Angelegenheit, Tätigkeit Jobs, Arbeiten, Geschäfte; Angelegenheiten, Tätigkeiten Dativ Job, Arbeit, Geschäft; Angelegenheit, Tätigkeit Jobs, Arbeiten, Geschäften; Angelegenheiten, Tätigkeiten Akkusativ Job, Arbeit, Geschäft; Angelegenheit, Tätigkeit Jobs, Arbeiten, Geschäfte; Angelegenheiten, Tätigkeiten	Dekl. posao m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ taj posao ti poslovi Genitiv tog posla tih poslova Dativ tom poslu tim poslovima Akkusativ taj posao te poslove Vokativ posle poslovi Instrumentativ tim poslom tim poslovima Lokativ tog poslu tih poslovima		Substantiv
laden EDV	učit(av)ati	EDVelektronische Datenverarbeitung	Verb
laden Waffe	[na-]puniti, nabiti (nabijati)		Verb
im Laden	u dućanu Lok.
Dekl. Geschäft n, Handel m Ez.+Mz. (2) X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Geschäft, Handel Geschäfte, - Händels (Pl.nur bei Streit...) Genitiv Geschäft[e]s, Handels Geschäfte, - Dativ Geschäft[e], Handel Geschäften, - Akkusativ Geschäft, Handel Geschäfte, -	Dekl. prodavaonica f - prodavaonice; trgovina f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ trgovina, prodavaonica trgovine, prodavaonice Genitiv trgovine, prodavaonice trgovina, prodavaonica Dativ trgovini, prodavaonici trgovinama, prodavaonicama Akkusativ trgovinu, prodavaonicu trgovine, prodavaonice Vokativ trgovino, prodavaonice trgovine, prodavaonice Instrumentativ trgovinom, prodavaonicom trgovinama, prodavaonicama Lokativ trgovini, prodavaonici trgovinama, prodavaonicama		Substantiv
im Geschäft	u prodavaonici Lok.,w.
auflösen (Geschäft)	likvidirati		Verb
(auf)füllen, (auf)laden	puniti, napuniti
in den Laden	u dućan Akk.,m.
laden; füllen / ich	puniti / punim		Verb
im Geschäft, im Handel	u prodavaonici
sie ist in einem Geschäft.	ona je u prodavaonici. Lok.
glaubst du dass sie im Laden Erdbeeren haben? Es ist Winter!	misliš li ti da u dućanu imaju jagode? Zima je!
gehen wir ins Geschäft / zur Arbeit?	idemo na posao?
laden Sie die Applikation herunter	preuzmite aplikaciju
sie gehen raus aus dem Laden.	oni izlaze iz dućana. Gen
wo ist hier überhaupt ein Laden?	gdje je ovdje uopće dućan?
das ist zwischen dem Haus und dem Laden. Gen	to je između kuće i dućana. Gen
das ist der Laden. Ich bin im Laden. Lok	to je dućan. Ja sam u dućanu. Lok
ich war gestern im Laden. m.,w.	ja sam jučer bio / bila u dućanu. Lok.
ich weiß, ich gehe in einen / den Laden.	znam, idem u dućan. Akk
dann gehe ich zuerst mit den Kindern in den Laden.	onda ja idem najprije u dućan sa djecom. Akk.,Instr.
er kauft (gerade) Obst ein im Laden.	on kupuje voće u dućanu. Lok.,m.
wir waren vorgestern in einem Laden. m.,w.	mi smo prekjučer bili / bile u dućanu. Lok.
ein Laden ist zwischen der Gemeinde und dem Krankenhaus. Gen	jedan dućan je između općine i bolnice. Gen
ich gehe in den Laden. m.,Akk - Ich bin im Laden. Lok	idem u dućan. - Ja sam u dućanu.
dann war ich mit den Kindern in einem Laden. m.,w.	onda sam ja bio / bila sa djecom Instr. u dućanu. Lok.