FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Todeskampf -kämpfe
m
 imirt anama
f

imirt anama [imʹirtʹ_ɑnəmə], Sing. Gen.: imeartha anama;
Substantiv
Dekl. Krampf Krämpfe
m

Die 4. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. Ich bekomme / kriege einen Krampf
 Dekl. crampa [Sing. Nom.: an crampa, Gen.: an chrampa, Dat.: don chrampa / leis an gcrampa; Plural: Nom.: na crampaí, Gen.: na gcrampaí, Dat.: leis na crampaí] crampaí
m

An Ceathrú Díochlaonadh; crampa [kraumpə], Plural: crampaí [kraum'pi:];
Beispiel:1. Tagann crampa orm.
Substantiv
Konjugieren kriegen transitiv
kriegtehat gekriegt

ich kriege = faighim [Stamm im Irischen: faigh, Präteritum: (Stamm) fuarth]
 faighim
faighfhuair [mé,tú,sé/sí,d'fhuairamar,sibh,siad]faighthe

Präsens: autonom: faightear; Präteritum: autonom: fuarthadh; Imperfekt-Präteritum: autonom: d'fhaightí; Imperativ: autonom: faightear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go bhfaightear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá bhfaightí; bhfaightí [vɛiti]; Verbaladjektiv: faighthe Präteritum: fhuair [hʎɛr']; d'fhuair [dʎɛr]; Präsens: 1. Pers. Sing.: faighim [fa·im]; Konjunktiv-Präteritum: 1. Pers. Sing.: dá bhfaighinn [va·in];
Verb
Dekl. Kampf Kämpfe
m
 comhracSubstantiv
Dekl. Kampf Kämpfe
m

Die 3. Deklination im Irischen;
 Dekl. troid f [Sing. Nom.: an troid, Gen.: an troda, Dat.: don troid /leis an troid; Pl. Nom. na troideanna, Gen.: na dtroideanna, Dat.: leis na troideanna] troideanna [Nom.-Dat.]
f

An Tríú Díochlaonadh;
Substantiv
Dekl. Streiten, Kämpfen, Hadern, Zanken; Kampf, Krieg --, Kämpfe, Kriege
n
Beispiel:1. zum Kampf kommen / zum Krieg kommen
2. kämpfend, streitend, hadernd, zankend
 Dekl. bruíon bruíonta
f

irreg.: bruíon [bri:n], Sing. Gen.: bruíne, Sing. Dat.: bruín; Plural: bruíonta [bri:ntə];
Beispiel:1. ag dul sa bhruín
2. ag bruíon
Substantiv
Dekl. Krieg -e
m

Die 1. Deklination im Irischen

Verbalnomen im Irischen: eigentlich das Bekriegen; auch Kriegführen {s} dann aber die im Irischen eingetragene Pluralform verwenden;
 Dekl. cogadh [Sing. Nom.: an cogadh, Gen.: an chogaidh, Dat.: don chogadh / leis an gcogadh; Pl. Nom.: na cogaí, Gen.: na gcogaí, Dat.: leis na cogaí] cogaí [Nom.-Dat.]
m

An Chéad Díochlaonadh;
Substantiv
Dekl. Gewalt(anwendung) f, Kampf m -en, Kämpfe
f

Die 2. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. in der Hitze des Gefechts
 Dekl. spéirling spéirlingí
f

spéirling [spʹe:rlʹiŋʹ], Sing. Gen.: spéirlinge; Plural: spéirlingí [spʹe:rlʹiŋʹi:];
Beispiel:1. i spéirling catha
Substantiv
Dekl. (ein) blutiger Krieg, der blutige Krieg blutigen Kriege
m

Die 1. Deklination im Irischen (starker Plural)
 cogadh dearg cogaí dearg
m

cogadh dearg [kogə_dʹarəg], Sing. Gen. cogaidh dearg, Plural: cogaí dearg [kog'i:_dʹarəg];
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 11:33:26
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (GA) Häufigkeit