Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch schmecken

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
schmecken avoir un goûtVerb
Konjugieren schmecken
schmeckte(hat) geschmeckt

goûter {Verb}: I. goutieren / kosten, schmecken; probieren; II. {fig.} genießen; Geschmack an etwas finden; gutheißen;
Konjugieren goûter
goûtaitgoûté(e)
Verb
schmecken sentirVerb
gut schmecken avoir bon goût
(nach ...) schmecken
Aromen
avoir le goût (de ...)
fade schmecken
Essen
avoir un goût fade
Es hat uns geschmeckt.
Essen / (schmecken)
Nous nous sommes régalés.
Verbotene Früchte schmecken am besten.
Sprichwort, Verbot
Le fruit défendu a le plus de saveur.
Konjugieren riechen irreg.
riechenroch(hat) gerochen

sentir {Verb}: I. fühlen, empfinden; II. wahrnehmen, merken; III. riechen, schmecken;
sentir
senti(e)
Verb
schmecken
schmeckte(hat) geschmeckt

sentir {Verb}: I. fühlen, empfinden; II. wahrnehmen, merken; III. riechen, schmecken;
sentir irr.
sentirsenti(e)
Verb
gütlich tun irreg.
gütlich tuntat gütlich(hat) gütlich getan

régaler {Verb}: I. {alt}, {landschaftlich} regalieren / unentgeltlich bewirten, freihalten; II. {übertragen} sich satt essen, gütlich tun; genießen, es sich schmecken lassen;
Konjugieren régaler
régalaitrégalé(e)
Verb
genießen
genoss(hat) genossen

goûter {Verb}: I. goutieren / kosten, schmecken; probieren; II. {fig.} genießen; Geschmack an etwas finden; gutheißen;
Konjugieren goûter
goûtaitgoûté(e)
figVerb
goutieren
goutierte(hat) goutiert

goûter {Verb}: I. goutieren / kosten, schmecken; probieren; II. {fig.} genießen; Geschmack an etwas finden; gutheißen;
Konjugieren goûter
goûtaitgoûté(e)
Verb
probieren
probierte(hat) probiert

goûter {Verb}: I. goutieren / kosten, schmecken; probieren; II. {fig.} genießen; Geschmack an etwas finden; gutheißen;
Konjugieren goûter
goûtaitgoûté(e)
Verb
Konjugieren kosten
kostete(hat) gekostet

goûter {Verb}: I. goutieren / kosten, schmecken; probieren; II. {fig.} genießen; Geschmack an etwas finden; gutheißen;
Konjugieren goûter
goûtaitgoûté(e)
Verb
gutheißen
(hat) gutgeheißen

goûter {Verb}: I. goutieren / kosten, schmecken; probieren; II. {fig.} genießen; Geschmack an etwas finden; gutheißen;
Konjugieren goûter
goûtaitgoûté(e)
figVerb
genießen
genießéngenoss(hat) genossen

régaler {Verb}: I. {alt}, {landschaftlich} regalieren / unentgeltlich bewirten, freihalten; II. {übertragen} sich satt essen, gütlich tun; genießen, es sich schmecken lassen;
Konjugieren régaler
régalaitrégalé(e)
Verb
freihalten irreg.
freihaltenhielt frei(hat) freigehalten

régaler {Verb}: I. {alt}, {landschaftlich} regalieren / unentgeltlich bewirten, freihalten; II. {übertragen} sich satt essen, gütlich tun; genießen, es sich schmecken lassen;
Konjugieren régaler
régalaitrégalé(e)
Verb
unentgeltlich bewirten
bewirtete unentgeltlich(hat) unentgeltlich bewirtet

régaler {Verb}: I. {alt}, {landschaftlich} regalieren / unentgeltlich bewirten, freihalten; II. {übertragen} sich satt essen, gütlich tun; genießen, es sich schmecken lassen;
Konjugieren régaler
régalaitrégalé(e)
Verb
regalieren
regalierte(hat) regaliert

régaler {Verb}: I. {alt}, {landschaftlich} regalieren / unentgeltlich bewirten, freihalten; II. {übertragen} sich satt essen, gütlich tun; genießen, es sich schmecken lassen;
Konjugieren régaler
régalaitrégalé(e)
altm, allg, übertr.Verb
sich satt essen irreg.
sich satt essenaß sich satt(hat) sich satt gegessen

régaler {Verb}: I. {alt}, {landschaftlich} regalieren / unentgeltlich bewirten, freihalten; II. {übertragen} sich satt essen, gütlich tun; genießen, es sich schmecken lassen;
Konjugieren régaler
régalaitrégalé(e)
Verb
die Zeche zahlen
die Zechen zahlenzahlte die Zeche(hat) die Zeche gezahlt

régaler {Verb}: I. {alt}, {landschaftlich} regalieren / unentgeltlich bewirten, freihalten; II. {übertragen} sich satt essen, gütlich tun; genießen, es sich schmecken lassen; III. (die Zeche) zahlen {Umgangssprache} {Familie};
Konjugieren régaler
régalaitrégalé(e)
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.06.2021 14:54:46
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken