FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
explodieren
explodierte(hat) explodiert

sauter {Verb}: I. (sauter Verb intransitiv) springen; (exploser) in die Luft fliegen, explodieren; II. (sauter Verb intransitiv) {électricité}, {fusible} durchbrennen; (sauter sur) sich stürzen auf (Akkusativ); III. (faire sauter) {cuisine} sautieren / a) (kurz in der Pfanne) braten; b) (bereits gebratene Stücke Fleisch oder Fisch) kurz in frischem, heißem Fett schwenken; IV. (sauter Verb transitiv) {obstacle}, {fossé} überspringen; {moteur}, {repas} auslassen;
sauter
sautaitsauté(e)
Verb
durchbrennen irreg.
durchbrennenbrannte durch(ist) durchgebrannt

sauter {Verb}: I. (sauter Verb intransitiv) springen; (exploser) in die Luft fliegen, explodieren; II. (sauter Verb intransitiv) {électricité}, {fusible} durchbrennen; (sauter sur) sich stürzen auf (Akkusativ); III. (faire sauter) {cuisine} sautieren / a) (kurz in der Pfanne) braten; b) (bereits gebratene Stücke Fleisch oder Fisch) kurz in frischem, heißem Fett schwenken; IV. (sauter Verb transitiv) {obstacle}, {fossé} überspringen; {moteur}, {repas} auslassen;
sauter
sautaitsauté(e)
Verb
sich stürzen auf
stürzte sich auf(hat) sich gestürzt auf

sauter {Verb}: I. (sauter Verb intransitiv) springen; (exploser) in die Luft fliegen, explodieren; II. (sauter Verb intransitiv) {électricité}, {fusible} durchbrennen; (sauter sur) sich stürzen auf (Akkusativ); III. (faire sauter) {cuisine} sautieren / a) (kurz in der Pfanne) braten; b) (bereits gebratene Stücke Fleisch oder Fisch) kurz in frischem, heißem Fett schwenken; IV. (sauter Verb transitiv) {obstacle}, {fossé} überspringen; {moteur}, {repas} auslassen;
sauter sur
sauter sautaitsauté(e)
Verb
in die Luft fliegen irreg.
in die Luft fliegenflog in die Luft(ist) in die Luft geflogen

sauter {Verb}: I. (sauter Verb intransitiv) springen; (exploser) in die Luft fliegen, explodieren; II. (sauter Verb intransitiv) {électricité}, {fusible} durchbrennen; (sauter sur) sich stürzen auf (Akkusativ); III. (faire sauter) {cuisine} sautieren / a) (kurz in der Pfanne) braten; b) (bereits gebratene Stücke Fleisch oder Fisch) kurz in frischem, heißem Fett schwenken; IV. (sauter Verb transitiv) {obstacle}, {fossé} überspringen; {moteur}, {repas} auslassen;
sauter
sautaitsauté(e)
Verb
springen irreg.
springensprang(ist) gesprungen

sauter {Verb}: I. (sauter Verb intransitiv) springen; (exploser) in die Luft fliegen, explodieren; II. (sauter Verb intransitiv) {électricité}, {fusible} durchbrennen; (sauter sur) sich stürzen auf (Akkusativ); III. (faire sauter) {cuisine} braten; IV. (sauter Verb transitiv) {obstacle}, {fossé} überspringen; {moteur}, {repas} auslassen;
sauter
sautaitsauté(e)
Verb
mit dem Fallschirm abspringen
sprang mit dem Fallschirm ab(ist) mit dem Fallschirm abgesprungen
 sauter en parachute
sautait en parachutesauté(e) en parachute
Verb
vor Freude in die Luft springen irreg.
vor Freude in die Luft springensprang vor Freude in die Luft(ist) vor Freude in die Luft gesprungen

Reaktion
sauter de joie
sautait de joiesauté(e) de joie
Verb
auf den Zug springen irreg.
auf den Zug springensprang auf den Zug(ist) auf den Zug gesprungen
 sauter dans le train [en marche]
sauter dans le trainsautait dans le trainsauté(e) dans le train
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 16:16:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit