Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Französisch Deutsch resté(e) en bons termes avec qn

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
jmdn. zum Freund haben
hatte jmdn. zum Freund(hat) jmdn. zum Freund gehabt
Konjugieren avoir qn pour ami
avoiravait
Verb
im Freien stattfinden irreg.
im Freien stattfindenfand im Freien statt(hat) im Freien stattgefunden
Konjugieren avoir lieu en plein air
avoiravait
Verb
jmdm. einen Schritt voraus sein
jmdm. einen Schritt vorauswar jmdm. einen Schritt voraus(ist) jmdm. einen Schritt voraus gewesen
Konjugieren avoir une longueur d'avance sur qn
avoiravait
Verb
mit jmdn. in Verbindung stehen irreg.
mit jmdn. in Verbindung stehenstand mit jmdn. in Verbindung(hat) mit jmdn. in Verbindung gestanden
Konjugieren avoir des contacts avec qn
avoiravait
Verb
mit jmdn. ein Huhn zu rupfen haben
hatte mit jmdn. ein Huhn zu rupfen(hat) ... gehabt
Konjugieren avoir maille à partir avec qn
avoiravait
fig, übertr.Verb
mit jmdm. aneinandergeraten irreg.
mit jmdm. aneinandergeratengeriet mit jmdm. aneinander(ist) mit jmdm. aneinandergeraten
Konjugieren avoir maille à partir avec qn
avoiravait
fig, übertr.Verb
Dekl. Eilzustellung -en f remise par exprès fSubstantiv
Dekl. Wiedergültigkeitserklärung -en f
die Gültigkeitserklärung zurück erlangen
révalidation fSubstantiv
Dekl. Bluttransfusion -en f transfusion sanguine fSubstantiv
Dekl. Leistungsrechnung -en f calcul de puissance mjurSubstantiv
Dekl. Altölbeseitigung -en f élimination des huiles de vidange fSubstantiv
Dekl. Berührung -en f contact m
physique
physSubstantiv
Dekl. Salamitaktik -en f tactique salami fumgspSubstantiv
Dekl. Infrarotheizung -en f chauffage à infrarouge mSubstantiv
Dekl. Erdaushebung -en f levée de terre -s fSubstantiv
Dekl. Dialogbox -en f zone de dialogue finforSubstantiv
Dekl. Chromosomenmutation -en f mutation chromosomique fSubstantiv
Dekl. Pulsfrequenz -en f fréquence du pouls fmedizSubstantiv
Dekl. Entsiegelung -en f levée des scellés -s fSubstantiv
Dekl. Herzfrequenz -en f fréquence cardiaque fSubstantiv
Dekl. Druckfunktion -en f fonction de d'impression finforSubstantiv
Dekl. Geldvermögensneubildung -en f renouvellement du capital monétaire -s mSubstantiv
Dekl. Gärung -en f cuvage mSubstantiv
Dekl. Gesprächsgebühr -en f prix de la communication mSubstantiv
Dekl. Betriebseinrichtung -en f équipement d'entreprise -s mSubstantiv
Dekl. Büroeinrichtung -en f équipement de bureau -s mSubstantiv
Dekl. Unterbrechungshandlung -en f action d'interrompre fjurSubstantiv
Dekl. Haupthandlung -en f action principale fSubstantiv
Dekl. Nebenhandlung -en f action secondaire fSubstantiv
Dekl. Deinstallationsfunktion -en f fonction de désinstallation finforSubstantiv
Dekl. Fließbandarbeit -en f travail à la chaîne mSubstantiv
Dekl. Meuterei -en f mutinerie fSubstantiv
Dekl. Dankbarkeit -en f gratitude fSubstantivEN
Dekl. Mast -en m mât mSubstantiv
Dekl. Übertreibung -en f outrance fSubstantiv
Dekl. Treuhandgesellschaft -en f société fiduciaire fSubstantiv
Dekl. Bestellung -en f culture flandwSubstantiv
Dekl. Kultur -en f culture fSubstantivEN
Dekl. Züchtung -en f culture fSubstantiv
Dekl. Höchstgeschwindigkeit -en f vitesse limite fSubstantiv
Dekl. Hormonbehandlung -en f traitement hormonal mmedizSubstantiv
Dekl. Habitation -en f habitation fSubstantiv
Dekl. Prahlerei -en f 'hâblerie fSubstantiv
Dekl. Furt -en f gué mSubstantiv
Dekl. Druckqualität -en f qualité 'impression fSubstantiv
Dekl. Unhöflichkeit -en f impolitesse fSubstantiv
Dekl. Fehlerhaftigkeit -en f défectuosité fSubstantiv
Dekl. Aufregung -en f fiévre ffig, übertr.Substantiv
Dekl. Pantoffelheld -en m pantouflard -s mumgspSubstantiv
Dekl. Muttergesellschaft -en f société mère fwirtsSubstantiv
Dekl. Ohnmacht -en f pâmoison firon.Substantiv
Dekl. Zwangsarbeit -en f travaux forcés m, plpolit, psych, jur, Verwaltungspr, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., NGO, Verwaltungsfachang. , Sozialpsych., MenschenhandelSubstantiv
Dekl. Politschranze -en f
{Politiker(innen) und Parteimitglieder}
punaise politique f
{hommes / femmes politiques et membres des partis}
polit, pol. i. übertr. S.Substantiv
Dekl. Ölgewinnung -en f extraction d'huile fSubstantiv
Dekl. Großaktion -en f grande action fSubstantiv
Dekl. Auflehnung -en f rebellion fübertr.Substantiv
Dekl. Hauptaktion -en f action principale fSubstantiv
Dekl. Gegenuntersuchung -en f contre-enquête fSubstantiv
Dekl. Rechtshandlung -en f action juridique fjurSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.10.2021 1:04:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken